Parallel Verses
New American Standard Bible
then I will let you
King James Version
Then will I cause you to dwell in this place, in the land that I gave to your fathers, for ever and ever.
Holman Bible
I will allow you to live in this place, the land I gave to your ancestors
International Standard Version
then I'll let you dwell in this land, the land that I gave to your ancestors forever and ever.
A Conservative Version
then I will cause you to dwell in this place, in the land that I gave to your fathers from of old even for evermore.
American Standard Version
then will I cause you to dwell in this place, in the land that I gave to your fathers, from of old even for evermore.
Amplified
then I will let you live in this place, in the land that I gave to your fathers [to live in] forever and ever.
Bible in Basic English
Then I will let you go on living in this place, in the land which I gave to your fathers in the past and for ever.
Darby Translation
then will I cause you to dwell in this place, in the land that I gave to your fathers from of old even for ever.
Julia Smith Translation
And I caused you to dwell in this place, in the land which I gave to your fathers from forever even to forever.
King James 2000
Then will I cause you to dwell in this place, in the land that I gave to your fathers, forever and ever.
Lexham Expanded Bible
then I will let you dwell in this place, in the land that I gave to your ancestors {forever and ever}.
Modern King James verseion
then I will cause you to dwell in this place, in the land that I gave to your fathers, forever and ever.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
then will I let you dwell in this place, yea in the land that I gave afore time unto your fathers forever.
NET Bible
If you stop doing these things, I will allow you to continue to live in this land which I gave to your ancestors as a lasting possession.
New Heart English Bible
then will I cause you to dwell in this place, in the land that I gave to your fathers, from of old even forevermore.
The Emphasized Bible
Then will I cause you to dwell In this place, In the land which I gave to your fathers, - From one age even unto another,
Webster
Then will I cause you to dwell in this place, in the land that I gave to your fathers, for ever and ever.
World English Bible
then will I cause you to dwell in this place, in the land that I gave to your fathers, from of old even forevermore.
Youngs Literal Translation
Then I have caused you to dwell in this place, In the land that I gave to your fathers, From age even unto age.
Topics
Interlinear
Shakan
Maqowm
Nathan
'ab
Word Count of 20 Translations in Jeremiah 7:7
Verse Info
Context Readings
Jeremiah's Proclamation At The Gate Of The House Of Yahweh
6
if you do not oppress the alien, the
Cross References
Deuteronomy 4:40
Jeremiah 3:18
2 Chronicles 33:8
and I will not again remove the foot of Israel from the land
Jeremiah 17:20-27
and say to them, ‘
Jeremiah 18:7-8
At one moment I might speak concerning a nation or concerning a kingdom to
Jeremiah 25:5
saying, ‘