Parallel Verses
Julia Smith Translation
For then thou shalt lift up thy face from spot; and thou wert firm, and thou shalt not fear:
New American Standard Bible
And you would be steadfast and
King James Version
For then shalt thou lift up thy face without spot; yea, thou shalt be stedfast, and shalt not fear:
Holman Bible
You will be firmly established and unafraid.
International Standard Version
Then your confidence will be flawless, and your security will keep you from terror.
A Conservative Version
Surely then thou shall lift up thy face without spot. Yea, thou shall be steadfast, and shall not fear.
American Standard Version
Surely then shalt thou lift up thy face without spot; Yea, thou shalt be stedfast, and shalt not fear:
Amplified
Then, indeed, you could lift up your face [to Him] without moral defect,
And you would be firmly established and secure and not fear.
Bible in Basic English
Then truly your face will be lifted up, with no mark of sin, and you will be fixed in your place without fear:
Darby Translation
Surely then shalt thou lift up thy face without spot, and thou shalt be stedfast and shalt not fear:
King James 2000
For then shall you lift up your face without spot; yea, you shall be steadfast, and shall not fear:
Lexham Expanded Bible
surely then you will lift up your face without blemish, and you will be firmly established and will not fear.
Modern King James verseion
surely then you shall lift up your face without spot; yea, you shall be steadfast and shall not fear;
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Then mightest thou lift up thy face without shame! Then shouldest thou be sure, and have no need to fear.
NET Bible
For then you will lift up your face without blemish; you will be securely established and will not fear.
New Heart English Bible
Surely then you shall lift up your face without spot; Yes, you shall be steadfast, and shall not fear:
The Emphasized Bible
Surely, then, shalt thou lift up thy face free from blemish, and shalt be established, and not fear.
Webster
For then shalt thou lift up thy face without spot; yes, thou shalt be steadfast, and shalt not fear:
World English Bible
Surely then you shall lift up your face without spot; Yes, you shall be steadfast, and shall not fear:
Youngs Literal Translation
For then thou liftest up thy face from blemish, And thou hast been firm, and fearest not.
Themes
Life » Spiritual » Spotless, general references to
Interlinear
Nasa'
References
Morish
Word Count of 20 Translations in Job 11:15
Verse Info
Context Readings
Confess Your Sin And Be Forgiven
14 If iniquity in thy hand, remove it far off, and wickedness shall not dwell in thy tents. 15 For then thou shalt lift up thy face from spot; and thou wert firm, and thou shalt not fear: 16 For thou shalt forget toil, then shalt remember as waters they passed away.
Cross References
Job 22:26
For then upon the Almighty shalt thou delight thyself, and thou shalt lift up thy face to God.
Genesis 4:5-6
And to Cain and to his offering he looked not: and Cain will be very angry, and his countenance will fall.
Job 10:15
If I did evil, wo to me; and was I just, I shall not lift up my head, being filled with dishonor: and see thou mine affliction;
Psalm 27:1
To David. Jehovah my light and my saviour; of whom shall I be afraid? Jehovah the strength of my life; from whom shall I tremble?
Psalm 46:1
To the overseer for the sons of Korah, with the female voice: a song. O God, to us refuge and strength, helping greatly, being found in straits
Psalm 112:6-8
For he shall not be moved forever: the just one shall be for eternal remembrance.
Psalm 119:6-7
Then I shall not be ashamed in my looking to all thy commands.
Proverbs 14:26
In the fear of Jehovah the trust of strength, and to his sons a refuge.
Proverbs 28:1
The unjust fled and none pursuing, and the just shall be confident as the young lion.
2 Corinthians 1:12
For our boasting is this, the testimony of our consciousness, that in simplicity and purity of God, not in fleshly wisdom, but in the grace of God, we turned back in the world, and more eminently to you.
1 Timothy 2:8
I will therefore men shall pray in every place, lifting up holy hands, without anger and reasoning.
1 John 2:28
And now, little children, remain in him; that, when he be manifested, we might have freedom of speech, that we be not shamed from him in his presence.
1 John 3:19-22
And in this we know that we are of the truth, and we will yield our hearts before him.