Parallel Verses

New American Standard Bible

“But I have intelligence as well as you;
I am not inferior to you.
And who does not know such things as these?

King James Version

But I have understanding as well as you; I am not inferior to you: yea, who knoweth not such things as these?

Holman Bible

But I also have a mind;
I am not inferior to you.
Who doesn’t know the things you are talking about?

International Standard Version

Like you, I also have understanding. I'm not inferior to you; who doesn't know things like this?"

A Conservative Version

But I have understanding as well as you; I am not inferior to you. Yes, who does not know such things as these?

American Standard Version

But I have understanding as well as you; I am not inferior to you: Yea, who knoweth not such things as these?

Amplified


“But I have intelligence and understanding as well as you;
I am not inferior to you.
Who does not know such things as these [of God’s wisdom and might]?

Bible in Basic English

But I have a mind as well as you; I am equal to you: yes, who has not knowledge of such things as these?

Darby Translation

I also have understanding as well as you; I am not inferior to you; and who knoweth not such things as these?

Julia Smith Translation

Also to me a heart like you; I fall not more than you: and with whom not like these?

King James 2000

But I have understanding as well as you; I am not inferior to you: yea, who knows not such things as these?

Lexham Expanded Bible

{I also have insight} like you; I am not more inferior than you. And {who does not know things like these}?

Modern King James verseion

But I have understanding as well as you; I do not fall short of you; yes, who does not know such things as these?

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

But I have understanding as well as ye, and am no less than ye. Yea who knoweth not these things?

NET Bible

I also have understanding as well as you; I am not inferior to you. Who does not know such things as these?

New Heart English Bible

But I have understanding as well as you; I am not inferior to you. Yes, who doesn't know such things as these?

The Emphasized Bible

I also, have a mind like you, I, fall not short, of you, But who hath not such things as these?

Webster

But I have understanding as well as you; I am not inferior to you: yes, who knoweth not such things as these?

World English Bible

But I have understanding as well as you; I am not inferior to you. Yes, who doesn't know such things as these?

Youngs Literal Translation

I also have a heart like you, I am not fallen more than you, And with whom is there not like these?

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
But
גּם 
Gam 
also, as, even, again, and,
Usage: 761

לבב 
Lebab 
Usage: 251

as well as you I am not inferior
נפל 
Naphal 
Usage: 434

כּמו כּמו 
K@mow 
and when, as thyself, like me, according to it, worth
Usage: 127

Context Readings

Job's Fourth Speech

2 “Truly then you are the people,
And with you wisdom will die!
3 “But I have intelligence as well as you;
I am not inferior to you.
And who does not know such things as these?
4 “I am a joke to my friends,
The one who called on God and He answered him;
The just and blameless man is a joke.


Cross References

Job 6:6-7

“Can something tasteless be eaten without salt,
Or is there any taste in the white of an egg?

Job 13:2-5

What you know I also know;
I am not inferior to you.

Job 26:2-3

“What a help you are to the weak!
How you have saved the arm without strength!

Proverbs 26:4

Do not answer a fool according to his folly,
Or you will also be like him.

2 Corinthians 11:5

For I consider myself not in the least inferior to the most eminent apostles.

2 Corinthians 11:21-23

To my shame I must say that we have been weak by comparison.But in whatever respect anyone else is bold—I speak in foolishness—I am just as bold myself.

Jump To Previous

Word Concordance

King James Version Public Domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

American Standard Version Public Domain

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain