Parallel Verses
International Standard Version
"I'll tell you what, listen to me! Let me relate what I've seen,
New American Standard Bible
And what I have seen I will also declare;
King James Version
I will shew thee, hear me; and that which I have seen I will declare;
Holman Bible
I will describe what I have seen,
A Conservative Version
I will show thee. Hear thou me, and that which I have seen I will declare,
American Standard Version
I will show thee, hear thou me; And that which I have seen I will declare:
Amplified
“I will tell you, listen to me;
And what I have seen I will also declare;
Bible in Basic English
Take note and give ear to my words; and I will say what I have seen:
Darby Translation
I will shew thee, listen to me; and what I have seen I will declare;
Julia Smith Translation
I will show thee, hear to me; and that I saw I will recount;
King James 2000
I will show you, hear me; and that which I have seen I will declare;
Lexham Expanded Bible
"I will show you, listen to me; and what I have seen, I will tell--
Modern King James verseion
I will show you; hear me; and what I have seen I will declare,
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
"I will tell thee; hear me. I will show thee a thing, that I know;
NET Bible
"I will explain to you; listen to me, and what I have seen, I will declare,
New Heart English Bible
"I will show you, listen to me; that which I have seen I will declare:
The Emphasized Bible
I will tell thee - hear me, Since this I have seen, I must needs declare it.
Webster
I will show thee, hear me; and that which I have seen, I will declare;
World English Bible
"I will show you, listen to me; that which I have seen I will declare:
Youngs Literal Translation
I shew thee -- hearken to me -- And this I have seen and declare:
Topics
Interlinear
Word Count of 20 Translations in Job 15:17
Verse Info
Context Readings
Eliphaz's Second Response To Job
16 then how much less is one who is abhorred and corrupted, such as a man who drinks injustice like water?" 17 "I'll tell you what, listen to me! Let me relate what I've seen, 18 which is what wise men have explained, who didn't withhold anything from their ancestors.
Names
Cross References
Job 5:27
"Look! We have thought all this through, and what we've said is true; So please listen and learn for your own good!"
Job 13:5-6
I wish you'd all just shut up. Then at least you would appear to be wise.
Job 33:1
"Now please listen to what I have to say, Job. Listen to every word!
Job 34:2
"Listen to what I have to say, you wise men! Pay attention to me, you educated people!
Job 36:2
"Be patient with me a moment longer, and I'll show you that there's more to say on God's behalf.