Job 21:3
ALL


Parallel Verses

New American Standard Bible

“Bear with me that I may speak;
Then after I have spoken, you may mock.

King James Version

Suffer me that I may speak; and after that I have spoken, mock on.

Holman Bible

Bear with me while I speak;
then after I have spoken, you may continue mocking.

International Standard Version

Bear with me and let me speak! Then, after I've spoken, you'll be free to mock me.

A Conservative Version

Allow me, and I also will speak, and after I have spoken, mock on.

American Standard Version

Suffer me, and I also will speak; And after that I have spoken, mock on.

Amplified


“Bear with me, and I also will speak;
And after I have spoken, you may [continue to] mock [me].

Bible in Basic English

Let me say what is in my mind, and after that, go on making sport of me.

Darby Translation

Suffer me and I will speak; and after I have spoken, mock on!

Julia Smith Translation

Suffer me and I will speak; and after my word ye will mock

King James 2000

Bear with me that I may speak; and after that I have spoken, mock on.

Lexham Expanded Bible

Bear [with] me, and I myself will speak; then after my speaking you can mock.

Modern King James verseion

Rise with me and I shall speak; and after I have spoken, mock on.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

Suffer me a little, that I may speak also, and then laugh my words to scorn, if ye will.

NET Bible

Bear with me and I will speak, and after I have spoken you may mock.

New Heart English Bible

Allow me, and I also will speak; After I have spoken, mock on.

The Emphasized Bible

Suffer me, that, I, may speak, and, after I have spoken, thou canst mock!

Webster

Suffer me that I may speak; and after I have spoken, mock on.

World English Bible

Allow me, and I also will speak; After I have spoken, mock on.

Youngs Literal Translation

Bear with me, and I speak, And after my speaking -- ye may deride.

Topics

Mockery

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
Suffer
H5375
נסה נשׂא 
Nasa' 
up, bear, take, bare, carry, ..away, borne, armourbearer, forgive, accept, exalt, regard, obtained, respect,
Usage: 653

me that I may speak
H1696
דּבר 
Dabar 
speak, say, talk, promise, tell, commune, pronounce, utter, command
Usage: 1142

and after
H310
אחר 
'achar 
after, follow, afterward, behind,
Usage: 488

that I have spoken
H1696
דּבר 
Dabar 
speak, say, talk, promise, tell, commune, pronounce, utter, command
Usage: 1142

Word Count of 20 Translations in Job 21:3

Verse Info

Context Readings

Job's Seventh Speech: A Response To Zophar

2 “Listen carefully to my speech,
And let this be your way of consolation.
 3 “Bear with me that I may speak;
Then after I have spoken, you may mock.
 4 “As for me, is my complaint to man?
And why should I not be impatient?


Job

Cross References

Job 16:10

“They have gaped at me with their mouth,
They have slapped me on the cheek with contempt;
They have massed themselves against me.

Job 17:2

“Surely mockers are with me,
And my eye gazes on their provocation.

Job 16:20

“My friends are my scoffers;
My eye weeps to God.

Job 12:4-5

“I am a joke to my friends,
The one who called on God and He answered him;
The just and blameless man is a joke.

Job 13:9

“Will it be well when He examines you?
Or will you deceive Him as one deceives a man?

Job 13:13

“Be silent before me so that I may speak;
Then let come on me what may.

Job 33:31-33

“Pay attention, O Job, listen to me;
Keep silent, and let me speak.

Jump To Previous

may bear spoken speak mock

Jump To Next

may bear spoken speak mock

Word Concordance

may bear spoken speak mock

King James Version Public Domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

American Standard Version Public Domain

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain

Doctrinal Statement / Privacy Policy / Use of Pictures / Donate / Contact Us
© Copyright [2011 - 2024] Knowing-Jesus.com - All Rights Reserved