Parallel Verses
Modern King James verseion
all flesh shall perish together, and man shall turn again to dust.
New American Standard Bible
And man would
King James Version
All flesh shall perish together, and man shall turn again unto dust.
Holman Bible
and mankind would return to the dust.
International Standard Version
every living thing would die all at once, and mankind would return to dust."
A Conservative Version
all flesh shall perish together, and man shall turn again to dust.
American Standard Version
All flesh shall perish together, And man shall turn again unto dust.
Amplified
All flesh would perish together,
And man would return to dust.
Bible in Basic English
All flesh would come to an end together, and man would go back to the dust.
Darby Translation
All flesh would expire together, and man would return to the dust.
Julia Smith Translation
All flesh shall expire together, and man shall turn back to dust
King James 2000
All flesh would perish together, and man would turn again unto dust.
Lexham Expanded Bible
all flesh would perish together, and humankind would return to dust.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
All flesh shall come together unto naught, and all men shall turn again unto earth.
NET Bible
all flesh would perish together and human beings would return to dust.
New Heart English Bible
all flesh would perish together, and man would turn again to dust.
The Emphasized Bible
All flesh together, would cease to breathe, and, the earth-born, unto dust, would return.
Webster
All flesh would perish together, and man would turn again to dust.
World English Bible
all flesh would perish together, and man would turn again to dust.
Youngs Literal Translation
Expire doth all flesh together, And man to dust returneth.
Themes
Corruption » Physical decomposition » After death
Favoritism » The lord not respecting persons (not showing favoritism)
Interlinear
Basar
Word Count of 20 Translations in Job 34:15
Verse Info
Context Readings
Elihu Asserts God's Justice
14 If He sets His heart on man, if He gathers to Himself his spirit and his breath, 15 all flesh shall perish together, and man shall turn again to dust. 16 If now you have understanding, hear this; listen to the sound of my words.
Names
Cross References
Genesis 3:19
In the sweat of your face you shall eat bread until you return to the ground, for out of it you were taken. For dust you are, and to dust you shall return.
Job 9:22
It is One, therefore I said, He is consuming the perfect and the wicked.
Job 10:9
Remember, I beseech You, that You have formed me as the clay; and will You bring me into the dust again?
Job 30:23
For I know that You will bring me to death, and to the house appointed for all living.
Psalm 90:3-10
You turn man to dust, and say, Return, sons of men.
Ecclesiastes 12:7
then the dust shall return to the earth as it was, and the spirit shall return to God who gave it.
Isaiah 27:4
Fury is not in Me; who would set the briers and thorns against Me in battle? I would step through it; I would burn it at once.
Isaiah 57:16
For I will not contend forever, nor will I be always angry; for the spirit should fail before Me, and the souls I have made.