Parallel Verses
King James Version
He shall break in pieces mighty men without number, and set others in their stead.
New American Standard Bible
And sets others in their place.
Holman Bible
and sets others in their place.
International Standard Version
He shatters valiant men without a need to investigate, and he raises others in their place.
A Conservative Version
He breaks in pieces mighty men [in ways] past finding out, and sets others in their stead.
American Standard Version
He breaketh in pieces mighty men in ways past finding out, And setteth others in their stead.
Amplified
“He breaks mighty men without inquiry,
And sets others in their place.
Bible in Basic English
He sends the strong to destruction without searching out their cause, and puts others in their place.
Darby Translation
He breaketh in pieces mighty men without inquiry, and setteth others in their stead;
Julia Smith Translation
He shall break in pieces the mighty, not searching out, and he will set others in their stead.
King James 2000
He shall break in pieces mighty men without number, and set others in their place.
Lexham Expanded Bible
He shatters the mighty without investigation, and he sets others in their place.
Modern King James verseion
He shall break in pieces mighty men without number, and set others in their place.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Many a one, yea innumerable doth he punish, and setteth others in their stead.
NET Bible
He shatters the great without inquiry, and sets up others in their place.
New Heart English Bible
He breaks in pieces mighty men in ways past finding out, and sets others in their place.
The Emphasized Bible
He shattereth mighty ones unsearchably, and setteth up others in their stead:
Webster
He shall break in pieces mighty men without number, and set others in their stead.
World English Bible
He breaks in pieces mighty men in ways past finding out, and sets others in their place.
Youngs Literal Translation
He breaketh the mighty -- no searching! And He appointeth others in their stead.
Interlinear
Ra`a`
Cheqer
Word Count of 20 Translations in Job 34:24
Verse Info
Context Readings
Elihu Asserts God's Justice
23 For he will not lay upon man more than right; that he should enter into judgment with God. 24 He shall break in pieces mighty men without number, and set others in their stead. 25 Therefore he knoweth their works, and he overturneth them in the night, so that they are destroyed.
Phrases
Cross References
Psalm 2:9
Thou shalt break them with a rod of iron; thou shalt dash them in pieces like a potter's vessel.
Psalm 113:7-8
He raiseth up the poor out of the dust, and lifteth the needy out of the dunghill;
Daniel 2:21
And he changeth the times and the seasons: he removeth kings, and setteth up kings: he giveth wisdom unto the wise, and knowledge to them that know understanding:
1 Samuel 2:30-36
Wherefore the LORD God of Israel saith, I said indeed that thy house, and the house of thy father, should walk before me for ever: but now the LORD saith, Be it far from me; for them that honour me I will honour, and they that despise me shall be lightly esteemed.
1 Samuel 15:28
And Samuel said unto him, The LORD hath rent the kingdom of Israel from thee this day, and hath given it to a neighbour of thine, that is better than thou.
1 Kings 14:7-8
Go, tell Jeroboam, Thus saith the LORD God of Israel, Forasmuch as I exalted thee from among the people, and made thee prince over my people Israel,
1 Kings 14:14
Moreover the LORD shall raise him up a king over Israel, who shall cut off the house of Jeroboam that day: but what? even now.
Job 12:19
He leadeth princes away spoiled, and overthroweth the mighty.
Job 19:2
How long will ye vex my soul, and break me in pieces with words?
Psalm 72:4
He shall judge the poor of the people, he shall save the children of the needy, and shall break in pieces the oppressor.
Psalm 94:5
They break in pieces thy people, O LORD, and afflict thine heritage.
Jeremiah 51:20-23
Thou art my battle axe and weapons of war: for with thee will I break in pieces the nations, and with thee will I destroy kingdoms;
Daniel 2:34-35
Thou sawest till that a stone was cut out without hands, which smote the image upon his feet that were of iron and clay, and brake them to pieces.
Daniel 2:44-45
And in the days of these kings shall the God of heaven set up a kingdom, which shall never be destroyed: and the kingdom shall not be left to other people, but it shall break in pieces and consume all these kingdoms, and it shall stand for ever.
Daniel 5:28-31
PERES; Thy kingdom is divided, and given to the Medes and Persians.