Parallel Verses
Modern King James verseion
then You scare me with dreams, and terrify me with visions;
New American Standard Bible
And terrify me by visions;
King James Version
Then thou scarest me with dreams, and terrifiest me through visions:
Holman Bible
and terrify me with visions,
International Standard Version
But then you scared me with dreams; you terrified me with visions.
A Conservative Version
Then thou scare me with dreams, and terrify me through visions,
American Standard Version
Then thou scarest me with dreams, And terrifiest me through visions:
Amplified
Then You frighten me with dreams
And terrify me through visions,
Bible in Basic English
Then you send dreams to me, and visions of fear;
Darby Translation
Then thou scarest me with dreams, and terrifiest me through visions;
Julia Smith Translation
And thou didst terrify me with dreams, and thou wilt make me afraid with visions:
King James 2000
Then you scare me with dreams, and terrify me through visions:
Lexham Expanded Bible
then you terrify me with dreams, and with visions you terrify me.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
then troublest thou me with dreams - and makest me so afraid through visions
NET Bible
then you scare me with dreams and terrify me with visions,
New Heart English Bible
then you scare me with dreams, and terrify me through visions:
The Emphasized Bible
Then thou scarest me with dreams, and, by visions, dost thou terrify me:
Webster
Then thou scarest me with dreams, and terrifiest me through visions:
World English Bible
then you scare me with dreams, and terrify me through visions:
Youngs Literal Translation
And thou hast affrighted me with dreams, And from visions thou terrifiest me,
Interlinear
References
Morish
Word Count of 20 Translations in Job 7:14
Verse Info
Context Readings
Don'T Forget!
13 When I say, My bed shall comfort me, my couch shall ease my complaint, 14 then You scare me with dreams, and terrify me with visions; 15 so that my soul chooses strangling, death rather than my life.
Names
Cross References
Genesis 40:5-7
And they dreamed a dream, both of them, each man his dream in one night, each man according to the interpretation of his dream, the cupbearer and the baker of the king of Egypt, who were bound in the prison.
Genesis 41:8
And it happened in the morning that his spirit was troubled, and he sent and called for all the magicians of Egypt, and all the wise men of it. And Pharaoh told them his dream, but there was none who could interpret them to Pharaoh.
Judges 7:13-14
And when Gideon had come, behold, a man told a dream to his fellow, and said, Behold, I dreamed a dream, and lo, a cake of barley bread tumbled into the host of Midian, and came to a tent, and struck it so that it fell, and overturned it, so that the tent lay along.
Daniel 2:1
And in the second year of the reign of King Nebuchadnezzar, Nebuchadnezzar dreamed dreams, with which his spirit was troubled and his sleep left him.
Matthew 27:19
But as he was sitting down on the judgment seat, his wife sent to him, saying, Have nothing to do with that just man, for today because of Him I have suffered many things in a dream.