Parallel Verses
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
then troublest thou me with dreams - and makest me so afraid through visions
New American Standard Bible
And terrify me by visions;
King James Version
Then thou scarest me with dreams, and terrifiest me through visions:
Holman Bible
and terrify me with visions,
International Standard Version
But then you scared me with dreams; you terrified me with visions.
A Conservative Version
Then thou scare me with dreams, and terrify me through visions,
American Standard Version
Then thou scarest me with dreams, And terrifiest me through visions:
Amplified
Then You frighten me with dreams
And terrify me through visions,
Bible in Basic English
Then you send dreams to me, and visions of fear;
Darby Translation
Then thou scarest me with dreams, and terrifiest me through visions;
Julia Smith Translation
And thou didst terrify me with dreams, and thou wilt make me afraid with visions:
King James 2000
Then you scare me with dreams, and terrify me through visions:
Lexham Expanded Bible
then you terrify me with dreams, and with visions you terrify me.
Modern King James verseion
then You scare me with dreams, and terrify me with visions;
NET Bible
then you scare me with dreams and terrify me with visions,
New Heart English Bible
then you scare me with dreams, and terrify me through visions:
The Emphasized Bible
Then thou scarest me with dreams, and, by visions, dost thou terrify me:
Webster
Then thou scarest me with dreams, and terrifiest me through visions:
World English Bible
then you scare me with dreams, and terrify me through visions:
Youngs Literal Translation
And thou hast affrighted me with dreams, And from visions thou terrifiest me,
Interlinear
References
Morish
Word Count of 20 Translations in Job 7:14
Verse Info
Context Readings
Don'T Forget!
13 When I think, 'My bed shall comfort me; I shall have some refreshing by talking to myself upon my couch,' 14 then troublest thou me with dreams - and makest me so afraid through visions 15 that my soul wisheth rather to be strangled, and my bones to be dead.
Names
Cross References
Genesis 40:5-7
And they dreamed, either of them, in one night: both the butler and the baker of the king of Egypt which were bound in the prison house, either of them his dream, and each man's dream of a sundry interpretation.
Genesis 41:8
When the morning came, his spirit was troubled. And he sent and called for all the soothsayers of Egypt and all the wise men thereof, and told them his dream: but there was none of them that could interpret it unto Pharaoh.
Judges 7:13-14
And when Gideon was come, behold, there was a man that told a dream unto his fellow and said, "Behold, I dreamed a dream and me thought that a broiled loaf of barley bread tumbled into the host of Midian, and came unto a tent, and smote it that it fell, and overturned it, that the tent lay along."
Daniel 2:1
In the second year of the reign of Nebuchadnezzar, had Nebuchadnezzar a dream, wherethrough his spirit was vexed, and his sleep brake from him.
Matthew 27:19
When he was set down to give judgment, his wife sent to him, saying, "Have thou nothing to do with that just man, I have suffered many things this day in a dream about him."