Parallel Verses
Youngs Literal Translation
but ye do not believe, for ye are not of my sheep,
New American Standard Bible
King James Version
But ye believe not, because ye are not of my sheep, as I said unto you.
Holman Bible
International Standard Version
but you don't believe, because you don't belong to my sheep.
A Conservative Version
But ye do not believe, for ye are not of my sheep, as I said to you.
American Standard Version
But ye believe not, because ye are not of my sheep.
Amplified
An Understandable Version
But you do not believe me, because you are not [part] of my sheep.
Anderson New Testament
But you believe not, because you are not of my sheep. As I said to you,
Bible in Basic English
But you have no belief because you are not of my sheep.
Common New Testament
but you do not believe, because you are not of my sheep.
Daniel Mace New Testament
but, as I said before, you do not believe; because ye are not of my sheep.
Darby Translation
but ye do not believe, for ye are not of my sheep, as I told you.
Godbey New Testament
But you do not believe, because you are not of my sheep.
Goodspeed New Testament
but you do not believe it because you do not belong to my sheep.
John Wesley New Testament
But, as I have told you, ye do not believe, because ye are not of my sheep.
Julia Smith Translation
But ye believe not, for ye are not of my sheep, as I said to you.
King James 2000
But you believe not, because you are not of my sheep, as I said unto you.
Lexham Expanded Bible
But you do not believe, because you are not of my sheep!
Modern King James verseion
But you did not believe because you are not of My sheep. As I said to you,
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
but ye believe not, because ye are not of my sheep. As I said unto you,
Moffatt New Testament
because you do not belong to my sheep.
Montgomery New Testament
"But you do not believe, because you are not of my sheep.
NET Bible
But you refuse to believe because you are not my sheep.
New Heart English Bible
But you do not believe, because you are not of my sheep.
Noyes New Testament
But ye do not believe, because ye are not of my sheep, as I said to you.
Sawyer New Testament
but you believe not, because you are not of my sheep. As I said to you,
The Emphasized Bible
But, ye, believe not, because ye are not of my sheep.
Thomas Haweis New Testament
But ye believe not, for ye are not of my sheep, as I told you.
Twentieth Century New Testament
But you do not believe me, because you are not of my flock.
Webster
But ye believe not, because ye are not of my sheep, as I said to you.
Weymouth New Testament
But you do not believe, because you are not my sheep.
Williams New Testament
but still you do not believe in me, for you do not belong to my sheep.
World English Bible
But you don't believe, because you are not of my sheep, as I told you.
Worrell New Testament
But ye believe not, because ye are not of My sheep.
Worsley New Testament
But ye believe not; because ye are not of my sheep: for as I said unto you, my sheep hear my voice,
Themes
Distrust » Of religious men » Unbelievers, general references to
Faith » Those who are not Christ's have not
Following » Those that follow jesus Christ
Giving and gifts » Those that God the father gave to jesus Christ
Infidelity » Unbelievers, general references to
Jesus Christ » God the father being the head of jesus Christ
Jesus Christ » Jesus Christ, God the father, and the holy spirit being one
Jesus Christ » History of » Teaches in the temple (at jerusalem) at the feast of dedication
Perishing » Who shall not perish
Sheep » Illustrative » Of the people of Christ
Temple » Herod the great's temple » Jesus teaches in
Unbelief » Why some do not believe the lord
Topics
Interlinear
References
Smith
Word Count of 37 Translations in John 10:26
Verse Info
Context Readings
Jesus At The Feast Of The Dedication
25 Jesus answered them, 'I told you, and ye do not believe; the works that I do in the name of my Father, these testify concerning me; 26 but ye do not believe, for ye are not of my sheep, 27 according as I said to you: My sheep my voice do hear, and I know them, and they follow me,
Cross References
John 8:47
he who is of God, the sayings of God he doth hear; because of this ye do not hear, because of God ye are not.'
John 6:37
all that the Father doth give to me will come unto me; and him who is coming unto me, I may in no wise cast without,
John 6:44-45
no one is able to come unto me, if the Father who sent me may not draw him, and I will raise him up in the last day;
John 6:65
and he said, 'Because of this I have said to you -- No one is able to come unto me, if it may not have been given him from my Father.'
John 10:4
and when his own sheep he may put forth, before them he goeth on, and the sheep follow him, because they have known his voice;
John 10:27
according as I said to you: My sheep my voice do hear, and I know them, and they follow me,
John 12:37-40
yet he having done so many signs before them, they were not believing in him,
Romans 11:7-8
What then? What Israel doth seek after, this it did not obtain, and the chosen did obtain, and the rest were hardened,
2 Corinthians 4:3-4
and if also our good news is vailed, in those perishing it is vailed,
1 John 4:6
we -- of God we are; he who is knowing God doth hear us; he who is not of God, doth not hear us; from this we know the spirit of the truth, and the spirit of the error.