Parallel Verses

Moffatt New Testament

for my flesh is real food and my blood is real drink.

New American Standard Bible

For My flesh is true food, and My blood is true drink.

King James Version

For my flesh is meat indeed, and my blood is drink indeed.

Holman Bible

because My flesh is real food and My blood is real drink.

International Standard Version

because my flesh is real food, and my blood is real drink.

A Conservative Version

For my flesh is truly food, and my blood is truly drink.

American Standard Version

For my flesh is meat indeed, and my blood is drink indeed.

Amplified

For My flesh is true [spiritual] food, and My blood is true [spiritual] drink.

An Understandable Version

For my physical body is real food and my blood is [the] real drink.

Anderson New Testament

for my flesh is food indeed, and my blood is drink indeed.

Bible in Basic English

My flesh is true food and my blood is true drink.

Common New Testament

For my flesh is food indeed, and my blood is drink indeed.

Daniel Mace New Testament

for my flesh is meat indeed, and my blood is drink indeed.

Darby Translation

for my flesh is truly food and my blood is truly drink.

Godbey New Testament

For my flesh is the true food, and my blood is the true drink.

Goodspeed New Testament

For my flesh is real food and my blood is real drink.

John Wesley New Testament

For my flesh is meat indeed, and my blood is drink indeed.

Julia Smith Translation

For my flesh is truly food, and my blood is truly drink.

King James 2000

For my flesh is food indeed, and my blood is drink indeed.

Lexham Expanded Bible

For my flesh is true food, and my blood is true drink.

Modern King James verseion

For My flesh is food indeed, and My blood is drink indeed.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

For my flesh is meat indeed: and my blood is drink indeed.

Montgomery New Testament

"For my flesh is true food, and my blood is true drink.

NET Bible

For my flesh is true food, and my blood is true drink.

New Heart English Bible

For my flesh is food indeed, and my blood is drink indeed.

Noyes New Testament

For my flesh is true food, and my blood is true drink.

Sawyer New Testament

For my flesh is the true food, and my blood is the true drink.

The Emphasized Bible

For, my flesh, is, true, food, and, my blood, is, true, drink:

Thomas Haweis New Testament

For my flesh truly is meat, and my blood truly is drink.

Twentieth Century New Testament

For my flesh is true food, and my blood true drink.

Webster

For my flesh is food indeed, and my blood is drink indeed.

Weymouth New Testament

For my flesh is true food, and my blood is true drink.

Williams New Testament

For my flesh is real food and my blood is real drink.

World English Bible

For my flesh is food indeed, and my blood is drink indeed.

Worrell New Testament

for My flesh is true food, and My blood is true drink.

Worsley New Testament

For my flesh is truly food, and my blood is truly drink: he that feedeth on my flesh and drinketh my blood,

Youngs Literal Translation

for my flesh truly is food, and my blood truly is drink;

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
For
γάρ 
Gar 
for, , not tr
Usage: 825

my
μοῦ 
Mou 
μοῦ 
Mou 
my, me, mine, I, mine own
my, me, mine, I, mine own
Usage: 313
Usage: 313

σάρξ 
Sarx 
Usage: 130

is
ἐστί 
Esti 
ἐστί 
Esti 
is, are, was, be, have, not tr, , vr is
is, are, was, be, have, not tr, , vr is
Usage: 585
Usage: 585

βρῶσις 
Brosis 
Usage: 5

ἀληθῶς 
Alethos 
Usage: 13

and

and, also, even, both, then, so, likewise, not tr., , vr and
Usage: 0

αἷμα 
Haima 
Usage: 83

πόσις 
Posis 
Usage: 2

Devotionals

Devotionals about John 6:55

Images John 6:55

Context Readings

Discourse About The Bread Of Life

54 He who feeds on my flesh and drinks my blood possesses eternal life (and I will raise him up on the last day), 55 for my flesh is real food and my blood is real drink. 56 He who feeds on my flesh and drinks my blood remains within me, as I remain within him.



Cross References

John 1:9

The real Light, which enlightens every man, was coming then into the world:

John 1:47

Jesus saw Nathanael approaching and said of him, "Here is a genuine Israelite! There is no guile in him."

John 6:32

Then said Jesus, "What Moses gave you was not the bread from heaven; it is my Father who gives you the real bread from heaven ??33 for the bread of God is what comes down from heaven and gives life to the world."

John 8:31

So Jesus addressed the Jews who had believed him, saying, "If you abide by what I say, you are really disciples of mine:

John 8:36

So, if the Son sets you free, you will be really free.

John 15:1

[Chapters

Hebrews 8:2

and who officiates in the sanctuary or true tabernacle set up by the Lord and not by man.

1 John 5:20

We know that the Son of God has come, and has given us insight to know Him who is the Real God; and we are in Him who is real, even in his Son Jesus Christ. This is the real God, this is life eternal.

King James Version Public Domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

American Standard Version Public Domain

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain