Parallel Verses
New American Standard Bible
And Jesus said,
King James Version
And Jesus said, For judgment I am come into this world, that they which see not might see; and that they which see might be made blind.
Holman Bible
Jesus said,
International Standard Version
Then Jesus said, "I have come into this world to judge it, so that those who are blind may see and so that those who see may become blind."
A Conservative Version
And Jesus said, For judgment I came into this world, so that those not seeing might see, and those who see might become blind.
American Standard Version
And Jesus said, For judgment came I into this world, that they that see not may see; and that they that see may become blind.
Amplified
Then Jesus said,
An Understandable Version
And Jesus said, "I came to this world to judge [it], so that people who can not see [spiritually] will [be able to] see; and those who [think they can] see [spiritually] will become blind."
Anderson New Testament
And Jesus said: For judgment have I come into this world, that those who see not, may see; and that those who see, may become blind.
Bible in Basic English
And Jesus said, I came into this world to be a judge, so that those who do not see may see, and those who see may become blind.
Common New Testament
Jesus said, "For judgment I have come into this world, that those who do not see may see, and that those who see may become blind."
Daniel Mace New Testament
and Jesus said, to execute justice am I come into this world: that they who see not, may see; and that they who do see, may become blind.
Darby Translation
And Jesus said, For judgment am I come into this world, that they which see not may see, and they which see may become blind.
Godbey New Testament
And Jesus said, For judgment I came into this world, that those not seeing may see; and those seeing may be made blind.
Goodspeed New Testament
And Jesus said, "I have come into this world to judge men, that those who cannot see may see, and that those who can see may become blind."
John Wesley New Testament
And he worshiped him. Jesus said, For judgment am I come into the world, that they who see not, may see, and that they who see, may become blind.
Julia Smith Translation
And Jesus said, For judgment came I into this world, that they not seeing might see; and they seeing might be blind.
King James 2000
And Jesus said, For judgment I am come into this world, that they who see not might see; and that they who see might be made blind.
Lexham Expanded Bible
And Jesus said,]] "For judgment I have come into this world, so that those who do not see may see, and those who see may become blind!"
Modern King James verseion
And Jesus said, I have come into this world for judgment, that they who do not see might see, and that they who see might be made blind.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Jesus said, "I am come unto judgment, into this world: that they which see not, might see, and they which see might be made blind."
Moffatt New Testament
Then said Jesus, "It is for judgment that I have come into this world, to make the sightless see, to make the seeing blind."
Montgomery New Testament
"For judgment am I come into the world, to make the sightless see, and to make the seeing blind."
NET Bible
Jesus said,] "For judgment I have come into this world, so that those who do not see may gain their sight, and the ones who see may become blind."
New Heart English Bible
Jesus said, "I came into this world for judgment, that those who do not see may see; and that those who see may become blind."
Noyes New Testament
And Jesus said, For judgment came I into this world; that they who see not might see, and that they who see might become blind.
Sawyer New Testament
And Jesus said, I came into this world for judgment, that those not seeing may see, and those seeing become blind.
The Emphasized Bible
And Jesus said - For judgment, I, unto this world, came: that, they who were not seeing, might see, and, they who were seeing, might become, blind.
Thomas Haweis New Testament
And Jesus said, For judgment I am come into this world, that they who see not may see; and they who see become blind.
Twentieth Century New Testament
And Jesus added: "It was to put men to the test that I came into this world, in order that those that cannot see should see, and that those that can see should become blind."
Webster
And Jesus said, For judgment I am come into this world, that they who see not, may see; and that they who see, may be made blind.
Weymouth New Testament
"I came into this world," said Jesus, "to judge men, that those who do not see may see, and that those who do see may become blind."
Williams New Testament
Then Jesus said, "I have come into this world to judge people, so that those who do not see may see, and those who do see may become blind."
World English Bible
Jesus said, "I came into this world for judgment, that those who don't see may see; and that those who see may become blind."
Worrell New Testament
And Jesus said, "For judgment came I into the world; that those who see not may see, and that those who see may become blind."
Worsley New Testament
And Jesus said, I am come into this world to execute judgement; that they who see not, may see; and that they who say they see, may be made blind.
Youngs Literal Translation
And Jesus said, 'For judgment I to this world did come, that those not seeing may see, and those seeing may become blind.'
Themes
Blindness » The lord opening the eyes of the blind
spiritual Blindness » Christ appointed to remove
Christ » Appearing to his disciples other references to cures by » Mission of
Topics
Interlinear
Krima
Blepo
me
Blepo
References
Fausets
Hastings
Word Count of 37 Translations in John 9:39
Verse Info
Context Readings
Jesus As The Son Of Man
38
And he said, “Lord, I believe.” And he
Cross References
Luke 4:18
John 3:19
Acts 26:18
2 Corinthians 2:16
Isaiah 6:9
He said, “Go, and tell this people:
‘Keep on
Keep on looking, but do not understand.’
Isaiah 29:10
He has
And He has covered your heads, the seers.
Isaiah 42:18-20
And look, you blind, that you may see.
Isaiah 44:18
They do not
Jeremiah 1:9-10
Then the Lord stretched out His hand and
“Behold, I have
Matthew 6:23
Matthew 11:5
Matthew 13:13-15
Luke 1:79
To guide our feet into the
Luke 2:34
And Simeon blessed them and said to Mary
Luke 7:21
At that
Luke 11:34-35
Luke 13:30
John 3:17
John 5:22-27
John 8:12
Then Jesus again spoke to them, saying,
John 8:15
John 9:25
He then answered, “Whether He is a sinner, I do not know; one thing I do know, that though I was blind, now I see.”
John 9:36-38
He answered, “
John 12:40-41
“
John 12:46
Romans 11:7-10
What then? What
2 Corinthians 4:4-6
in whose case
Ephesians 5:14
For this reason
“
And arise from
And Christ
2 Thessalonians 2:10
and with
1 Peter 2:9
But you are
1 John 2:11
But the one who