Parallel Verses
International Standard Version
"Get up and go to Nineveh, that great city, and proclaim to it the message that I tell you."
New American Standard Bible
“Arise, go to
King James Version
Arise, go unto Nineveh, that great city, and preach unto it the preaching that I bid thee.
Holman Bible
“Get up! Go to the great city of Nineveh
A Conservative Version
Arise, go to Nineveh, that great city, and preach to it the preaching that I bid thee.
American Standard Version
Arise, go unto Nineveh, that great city, and preach unto it the preaching that I bid thee.
Amplified
“Go to Nineveh the great city and declare to it the message which I am going to tell you.”
Bible in Basic English
Up! go to Nineveh, that great town, and give it the word which I have given you.
Darby Translation
Arise, go to Nineveh, the great city, and preach unto it the preaching that I shall bid thee.
Julia Smith Translation
Arise, go to Nineveh the great city, and call to it the calling which I speak to thee.
King James 2000
Arise, go unto Nineveh, that great city, and preach unto it the preaching that I bid you.
Lexham Expanded Bible
"Get up! Go to Nineveh, the great city, and proclaim to it the message that I [am] telling you."
Modern King James verseion
Arise, go to Nineveh, that great city, and cry out to it the proclamation that I am declaring to you.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
"Up, and get thee to Nineveh that great city, and preach unto them the preaching which I bade thee."
NET Bible
"Go immediately to Nineveh, that large city, and proclaim to it the message that I tell you."
New Heart English Bible
"Arise, go to Nineveh, that great city, and proclaim to it the message that I give you."
The Emphasized Bible
Arise, get thee unto Nineveh, the great city, - and cry against it the cry that I am bidding thee.
Webster
Arise, go to Nineveh, that great city, and preach to it the preaching that I bid thee.
World English Bible
"Arise, go to Nineveh, that great city, and preach to it the message that I give you."
Youngs Literal Translation
'Rise, go unto Nineveh, the great city, and proclaim unto it the proclamation that I am speaking unto thee;'
Themes
Assyria » Prophecies concerning
Jonah » The reluctant missionary » Proceeds upon his mission of warning
Missionary-work by ministers » Exemplified » Jonah
Interlinear
Quwm
Yalak
Gadowl
Word Count of 20 Translations in Jonah 3:2
Verse Info
Context Readings
The People Of Nineveh Repent At Jonah's Proclamation
1 This message from the LORD came to Jonah a second time: 2 "Get up and go to Nineveh, that great city, and proclaim to it the message that I tell you." 3 So Jonah got up and went to Nineveh to do what the LORD had ordered.
Phrases
Cross References
Ezekiel 2:7
You are to tell them whatever I have to say to them, whether they listen or not, since they are rebellious."
Jeremiah 1:17
"As for you, get ready! Stand up and tell them everything that I've commanded you. Don't be frightened as you face them, or I'll frighten you right in front of them.
Jonah 1:2
"Get up and go to Nineveh, that great city! Then cry out in protest against it, because their evil has come to my attention."
Jeremiah 15:19-21
Therefore, this is what the LORD says: "If you repent, I'll take you back and you will stand before me. If you speak what is worthwhile, instead of what is worthless, then you will be my spokesman. People will turn to you, but you aren't to turn to them.
Ezekiel 3:17
"Son of Man," he said, "I've appointed you to be a watchman over the house of Israel. Therefore when you hear a message that comes from me, you are to warn them for me.
Jonah 3:3
So Jonah got up and went to Nineveh to do what the LORD had ordered.
Zephaniah 2:13-15
"And the LORD will attack the north, destroying Assyria. He will turn Nineveh into a desolate ruin, as dry as a desert wilderness.
Matthew 3:8
Produce fruit that is consistent with repentance!
John 5:14
Later on, Jesus found him in the Temple and told him, "Look! You have become well. Stop sinning or something worse may happen to you."