Parallel Verses

Holman Bible

Heshbon with its pasturelands, and Jazer with its pasturelands—four cities in all.

New American Standard Bible

Heshbon with its pasture lands, Jazer with its pasture lands; four cities in all.

King James Version

Heshbon with her suburbs, Jazer with her suburbs; four cities in all.

International Standard Version

Heshbon with its pasture lands, and Jazer with its pasture lands, for a total of four cities in all.

A Conservative Version

Heshbon with its suburbs, Jazer with its suburbs; four cities in all.

American Standard Version

Heshbon with its suburbs, Jazer with its suburbs; four cities in all.

Amplified

Heshbon with its pasture lands and Jazer with its pasture lands; four cities in all.

Bible in Basic English

Heshbon and Jazer with their grass-lands, four towns.

Darby Translation

Heshbon and its suburbs, Jaazer and its suburbs: four cities in all.

Julia Smith Translation

And Heshbon and her area, and Jazer and her area: all, four cities.

King James 2000

Heshbon with its pasture lands, Jazer with its pasture lands; four cities in all.

Lexham Expanded Bible

Heshbon and its pasturelands, and Jazer and its pasturelands; four cities [in] all.

Modern King James verseion

Heshbon and its open lands, Jazer and its open lands; four cities in all.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

Heshbon with her suburbs; and Jazer with her suburbs: Four cities in all,

NET Bible

Heshbon, and Jazer, along with the grazing areas of each -- a total of four cities.

New Heart English Bible

Heshbon with its suburbs, Jazer with its suburbs; four cities in all.

The Emphasized Bible

Heshbon, with her pasture land, Jazer, with her pasture land, - in all, four cities.

Webster

Heshbon with its suburbs, Jazer with its suburbs; four cities in all.

World English Bible

Heshbon with its suburbs, Jazer with its suburbs; four cities in all.

Youngs Literal Translation

Heshbon and its suburbs, Jazer and its suburbs -- in all four cities.

Topics

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
חשׁבּון 
Cheshbown 
Usage: 38

with her suburbs
מגרשׁה מגרשׁ 
Migrash 
מגרשׁה מגרשׁ 
Migrash 
Usage: 114
Usage: 114

יעזר יעזיר 
Ya`azeyr 
Usage: 13

ארבּעה ארבּע 
'arba` 
Usage: 318

עיר ער עיר 
`iyr 
Usage: 1094

Context Readings

Cities Of Merari's Descendants

38 From the tribe of Gad they gave:

Ramoth in Gilead, the city of refuge for the one who commits manslaughter, with its pasturelands, Mahanaim with its pasturelands, 39 Heshbon with its pasturelands, and Jazer with its pasturelands—four cities in all. 40 All 12 cities were allotted to the clans of Merari’s descendants, the remaining Levite clans.



Cross References

Numbers 21:26-30

Heshbon was the city of Sihon king of the Amorites, who had fought against the former king of Moab and had taken control of all his land as far as the Arnon.

Numbers 32:1

The Reubenites and Gadites had a very large number of livestock. When they surveyed the lands of Jazer and Gilead, they saw that the region was a good one for livestock.

Numbers 32:3

“The territory of Ataroth, Dibon, Jazer, Nimrah, Heshbon, Elealeh, Sebam, Nebo, and Beon,

Numbers 32:35

Atroth-shophan, Jazer, Jogbehah,

Numbers 32:37

The Reubenites rebuilt Heshbon, Elealeh, Kiriathaim,

Joshua 13:17

with Heshbon and all its cities on the plateau—Dibon, Bamoth-baal, Beth-baal-meon,

Joshua 13:21

all the cities of the plateau, and all the kingdom of Sihon king of the Amorites, who reigned in Heshbon. Moses had killed him and the chiefs of Midian—Evi, Rekem, Zur, Hur, and Reba—the princes of Sihon who lived in the land.

1 Chronicles 6:81

Heshbon and its pasturelands, and Jazer and its pasturelands.

Isaiah 16:8-9

For Heshbon’s terraced vineyards
and the grapevines of Sibmah have withered.
The rulers of the nations
have trampled its choice vines
that reached as far as Jazer
and spread to the desert.
Their shoots spread out
and reached the Dead Sea.

Jeremiah 48:32

I will weep for you, vine of Sibmah,
with more than the weeping for Jazer.
Your tendrils have extended to the sea;
they have reached to the sea and to Jazer.
The destroyer has fallen on your summer fruit and grape harvest.

Jump To Previous

Jump To Next

Word Concordance

King James Version Public Domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

American Standard Version Public Domain

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain