Parallel Verses
A Conservative Version
And Eleazar the son of Aaron died. And they buried him in the hill of Phinehas his son, which was given him in the hill-country of Ephraim.
New American Standard Bible
And Eleazar the son of Aaron died; and they buried him
King James Version
And Eleazar the son of Aaron died; and they buried him in a hill that pertained to Phinehas his son, which was given him in mount Ephraim.
Holman Bible
And Eleazar son of Aaron died, and they buried him at Gibeah,
International Standard Version
Later, Aaron's son Eleazar also died, and they buried him at Gibeah, which belonged to his son Phinehas, and which had been given to him in the mountainous region of Ephraim.
American Standard Version
And Eleazar the son of Aaron died; and they buried him in the hill of Phinehas his son, which was given him in the hill-country of Ephraim.
Amplified
And Eleazar [the priest], the son of Aaron died; and they buried him at Gibeah [on the hill] of Phinehas his son, which had been given to him in the hill country of Ephraim.
Bible in Basic English
Then the death of Eleazar, the son of Aaron, took place; and his body was put in the earth in the hill of Phinehas his son, which had been given to him in the hill-country of Ephraim.
Darby Translation
And Eleazar the son of Aaron died; and they buried him in the hill of Phinehas his son, which had been given him in mount Ephraim.
Julia Smith Translation
And Eleazar the son of Aaron died; and they will bury him in Gibeah of Phinehas his son, which he gave to him in mount Ephraim.
King James 2000
And Eleazar the son of Aaron died; and they buried him in a hill that belonged to Phinehas his son, which was given him in mount Ephraim.
Lexham Expanded Bible
And Eleazar son of Aaron died; and they buried him in Gibeah in the hill country of Ephraim, which had been given to his son Phinehas.
Modern King James verseion
And Eleazar the son of Aaron died. And they buried him in a hill belonging to Phinehas his son, which was given him in mount Ephraim.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
And Eleazar the son of Aaron died, whom they buried in Gibeah that pertained to Phinehas his son and was given him in Mount Ephraim.
NET Bible
Eleazar son of Aaron died, and they buried him in Gibeah in the hill country of Ephraim, where his son Phinehas had been assigned land.
New Heart English Bible
Eleazar the son of Aaron died. They buried him in the hill of Phinehas his son, which was given him in the hill country of Ephraim.
The Emphasized Bible
And, Eleazar son of Aaron, died, - and they buried him in the hill of Phinehas his son, which was given to him, in the hill country of Ephraim.
Webster
And Eleazar the son of Aaron died; and they buried him in a hill that pertained to Phinehas his son, which was given him in mount Ephraim.
World English Bible
Eleazar the son of Aaron died. They buried him in the hill of Phinehas his son, which was given him in the hill country of Ephraim.
Youngs Literal Translation
And Eleazar son of Aaron died, and they bury him in the hill of Phinehas his son, which was given to him in the hill-country of Ephraim.
Themes
Burial » Places used for » Tops of the hills
Burial » Burying places » On hills
Interlinear
Muwth
References
American
Easton
Fausets
Word Count of 20 Translations in Joshua 24:33
Verse Info
Context Readings
Burial Of Three Leaders
32 And they buried the bones of Joseph, which the sons of Israel brought up out of Egypt, in Sicima, in the portion of the land which Jacob bought from the Amorites who dwelt in Sicima for a hundred ewe-lambs. And he gave it to Joseph 33 And Eleazar the son of Aaron died. And they buried him in the hill of Phinehas his son, which was given him in the hill-country of Ephraim.
Cross References
Exodus 6:25
And Eleazar Aaron's son took to him one of the daughters of Putiel to wife, and she bore to him Phinehas. These are the heads of the fathers of the Levites according to their families.
Joshua 22:13
And the sons of Israel sent Phinehas, the son of Eleazar the priest, to the sons of Reuben, and to the sons of Gad, and to the half-tribe of Manasseh, into the land of Gilead,
Exodus 6:23
And Aaron took him Elisheba, the daughter of Amminadab, the sister of Nahshon, to wife, and she bore him Nadab and Abihu, Eleazar and Ithamar.
Numbers 3:32
And Eleazar the son of Aaron the priest shall be ruler of the rulers of the Levites, [with] the oversight of those who keep the charge of the sanctuary.
Numbers 20:26-28
and strip Aaron of his garments, and put them upon Eleazar his son. And Aaron shall be gathered, and shall die there.
Joshua 14:1
And these are the inheritances which the sons of Israel took in the land of Canaan, which Eleazar the priest, and Joshua the son of Nun, and the heads of the fathers of the tribes of the sons of Israel, distributed to them,
Judges 20:28
and Phinehas, the son of Eleazar, the son of Aaron, stood before it in those days), saying, Shall I yet again go out to battle against the sons of Benjamin my brother, or shall I cease? And LORD said, Go up, for tomorrow I will del
Job 30:23
For I know that thou will bring me to death, and to the house appointed for all living.
Psalm 49:10
For he shall see it. Wise men die. The fool and the brutish alike perish, and leave their wealth to others.
Isaiah 57:1-2
The righteous man perishes, and no man lays it to heart. And merciful men are taken away; none considering that the righteous man is taken away from the evil [to come].
Zechariah 1:5
Your fathers, where are they? And the prophets, do they live forever?
Acts 13:36
For indeed David, who served his own generation in the plan of God, became asleep, and was added near his fathers, and saw decay.
Hebrews 7:24
but he, because of his remaining into the age, has the priesthood unchangeable.
Hebrews 9:26-27
since it would be necessary for him to suffer often, from the foundation of the world. But now once, at the end of the ages, he was made known for an annulment of sin by the sacrifice of himself.