Parallel Verses

Holman Bible

The territory of the Amorites extended from the Ascent of Akrabbim, that is from Sela upward.

New American Standard Bible

The border of the Amorites ran from the ascent of Akrabbim, from Sela and upward.

King James Version

And the coast of the Amorites was from the going up to Akrabbim, from the rock, and upward.

International Standard Version

The Amorite border extended upward from the Akrabbim Ascent, that is, from Sela.

A Conservative Version

And the border of the Amorites was from the ascent of Akrabbim, from the rock, and upward.

American Standard Version

And the border of the Amorites was from the ascent of Akrabbim, from the rock, and upward.

Amplified

The border of the Amorites ran from the ascent of Akrabbim, from Sela (rock) and upward.

Bible in Basic English

And the limit of the Edomites went from the slope of Akrabbim from Sela and up.

Darby Translation

And the border of the Amorites ran from the ascent of Akrab'bim, from Sela and upward.

Julia Smith Translation

And the bound of the Amorite from the ascent of Akrabbim from the rock, and above.

King James 2000

And the border of the Amorites was from the ascent of Akrabbim, from the rock, and upward.

Lexham Expanded Bible

The border of the Amorites [ran] from the ascent of Akrabbim from Sela and upward.

Modern King James verseion

And the border of the Amorites was from the going up to Akrabbim, from the rock and upward.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

And the coasts of the Amorites was from the going up to Akrabbim, and from the rock upward.

NET Bible

The border of Amorite territory ran from the Scorpion Ascent to Sela and on up.

New Heart English Bible

The border of the Amorites was from the ascent of Akrabbim, from the rock, and upward.

The Emphasized Bible

And, the boundary of the Amorites, was from the ascent of Akrabbim, from Sela and upwards.

Webster

And the border of the Amorites was from the ascent to Akrabbim, from the rock, and upward.

World English Bible

The border of the Amorites was from the ascent of Akrabbim, from the rock, and upward.

Youngs Literal Translation

and the border of the Amorite is from the ascent of Akrabbim, from the rock and upward.

Topics

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
And the coast
גּבל גּבוּל 
G@buwl 
Usage: 240

of the Amorites
אמרי 
'Emoriy 
Usage: 87

was from the going up
מעלה 
Ma`aleh 
Usage: 19

מעלה עקרבּים 
Ma`aleh `Aqrabbiym 
Usage: 1

from the rock
סלע 
Cela` 
Usage: 60

References

Context Readings

Failure Of The Other Tribes

35 The Amorites refused to leave Har-heres, Aijalon, and Shaalbim. When the house of Joseph got the upper hand, the Amorites were made to serve as forced labor. 36 The territory of the Amorites extended from the Ascent of Akrabbim, that is from Sela upward.



Cross References

Numbers 34:4

Your border will turn south of the Ascent of Akrabbim, proceed to Zin, and end south of Kadesh-barnea. It will go to Hazar-addar and proceed to Azmon.

Joshua 15:2-3

Their southern border began at the tip of the Dead Sea on the south bay

Jump To Previous

Word Concordance

King James Version Public Domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

American Standard Version Public Domain

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain