Parallel Verses
NET Bible
So Jephthah went with the leaders of Gilead. The people made him their leader and commander. Jephthah repeated the terms of the agreement before the Lord in Mizpah.
New American Standard Bible
Then Jephthah went with the elders of Gilead, and the people made him head and chief over them; and Jephthah spoke all his words before the Lord at
King James Version
Then Jephthah went with the elders of Gilead, and the people made him head and captain over them: and Jephthah uttered all his words before the LORD in Mizpeh.
Holman Bible
So Jephthah went with the elders of Gilead. The people put him over themselves as leader and commander, and Jephthah repeated all his terms in the presence of the Lord at Mizpah.
International Standard Version
So Jephthah went with the elders of Gilead, and the people appointed him head and military commander over them. Jephthah uttered everything he had to say with the solemnity of an oath in the LORD's presence at Mizpah.
A Conservative Version
Then Jephthah went with the elders of Gilead, and the people made him head and chief over them. And Jephthah spoke all his words before LORD in Mizpah.
American Standard Version
Then Jephthah went with the elders of Gilead, and the people made him head and chief over them: and Jephthah spake all his words before Jehovah in Mizpah.
Amplified
So Jephthah went with the elders of Gilead, and the people made him head and leader over them. And Jephthah
Bible in Basic English
So Jephthah went with the responsible men of Gilead, and the people made him head and chief over them; and Jephthah said all these things before the Lord in Mizpah.
Darby Translation
So Jephthah went with the elders of Gilead, and the people made him head and leader over them; and Jephthah spoke all his words before the LORD at Mizpah.
Julia Smith Translation
And Jephthah will go with the old men of Gilead, and the people will set him over them for head and for chief: and Jephthah will speak all his words before Jehovah in Mizpeh.
King James 2000
Then Jephthah went with the elders of Gilead, and the people made him head and captain over them: and Jephthah uttered all his words before the LORD in Mizpah.
Lexham Expanded Bible
So Jephthah went with the elders of Gilead, and the people made him head and commander over them. And Jephthah spoke all his words before Yahweh at Mizpah.
Modern King James verseion
And Jephthah went with the elders of Gilead, and the people made him head and commander over them. And Jephthah uttered all his words before Jehovah in Mizpeh.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Then Jephthah went with the elders of Gilead. And the people made him head and ruler over them. And Jephthah rehearsed all his words in Mizpeh.
New Heart English Bible
Then Jephthah went with the elders of Gilead, and the people made him head and chief over them. And Jephthah spoke all his words before the LORD in Mizpah.
The Emphasized Bible
Then went Jephthah with the elders of Gilead, and the people set him over them, as head and commander, - and Jephthah spake all his words before Yahweh, in Mizpah.
Webster
Then Jephthah went with the elders of Gilead, and the people made him head and captain over them: and Jephthah uttered all his words before the LORD in Mizpeh.
World English Bible
Then Jephthah went with the elders of Gilead, and the people made him head and chief over them: and Jephthah spoke all his words before Yahweh in Mizpah.
Youngs Literal Translation
And Jephthah goeth with the elders of Gilead, and the people set him over them for head and for captain, and Jephthah speaketh all his words before Jehovah in Mizpeh.
Themes
the Ammonites » Jephthah raised up to deliver israel from
Israel » Names of the rulers before saul was anointed king » 9 jephthah
Jephthah » Made head of the land of gilead
Jephthah » Made captain of the army
Judges of israel » Names of the rulers before saul was anointed king » 9 jephthah
Interlinear
Yalak
Suwm
Ro'sh
Dabar
Dabar
References
American
Easton
Fausets
Hastings
Word Count of 20 Translations in Judges 11:11
Verse Info
Context Readings
Jephthah Becomes Israel's Leader
10 The leaders of Gilead said to Jephthah, "The Lord will judge any grievance you have against us, if we do not do as you say." 11 So Jephthah went with the leaders of Gilead. The people made him their leader and commander. Jephthah repeated the terms of the agreement before the Lord in Mizpah. 12 Jephthah sent messengers to the Ammonite king, saying, "Why have you come against me to attack my land?"
Phrases
Cross References
Judges 10:17
The Ammonites assembled and camped in Gilead; the Israelites gathered together and camped in Mizpah.
Judges 20:1
All the Israelites from Dan to Beer Sheba and from the land of Gilead left their homes and assembled together before the Lord at Mizpah.
1 Samuel 10:17
Then Samuel called the people together before the Lord at Mizpah.
1 Samuel 11:15
So all the people went to Gilgal, where they established Saul as king in the Lord's presence. They offered up peace offerings there in the Lord's presence. Saul and all the Israelites were very happy.
Joshua 15:38
Dilean, Mizpah, Joktheel,
1 Samuel 23:9-12
When David realized that Saul was planning to harm him, he told Abiathar the priest, "Bring the ephod!"
1 Kings 3:7-9
Now, O Lord my God, you have made your servant king in my father David's place, even though I am only a young man and am inexperienced.
2 Corinthians 3:5
Not that we are adequate in ourselves to consider anything as if it were coming from ourselves, but our adequacy is from God,
James 1:5
But if anyone is deficient in wisdom, he should ask God, who gives to all generously and without reprimand, and it will be given to him.
James 1:17
All generous giving and every perfect gift is from above, coming down from the Father of lights, with whom there is no variation or the slightest hint of change.