Parallel Verses
Bible in Basic English
And if a bad place has come out on the skin and is well again,
New American Standard Bible
“When the
King James Version
The flesh also, in which, even in the skin thereof, was a boil, and is healed,
Holman Bible
“When a boil appears on the skin
International Standard Version
"When someone is infected with a boil, but after it's healed,
A Conservative Version
And when the flesh has a boil in the skin of it, and it is healed,
American Standard Version
And when the flesh hath in the skin thereof a boil, and it is healed,
Amplified
“And when there is on the skin of the body [the scar of] a boil that is healed,
Darby Translation
And the flesh when in the skin thereof cometh a boil, and it is healed,
Julia Smith Translation
And when the flesh shall be in it, in his skin, a burning sore, and was healed,
King James 2000
The flesh also, in which, even in the skin thereof, was a boil, and is healed,
Lexham Expanded Bible
"And when [someone's] body {has} a skin sore on his skin and it is healed
Modern King James verseion
And when the flesh has a boil in his skin, and it has healed,
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
"When there is a boil in the skin of any man's flesh, and is healed;
NET Bible
"When someone's body has a boil on its skin and it heals,
New Heart English Bible
"When the body has a boil on its skin, and it has healed,
The Emphasized Bible
And, when, any one's flesh, hath, in the skin thereof, a boil, - and then it is healed;
Webster
The flesh also, in which, even in the skin of it, was a boil, and is healed,
World English Bible
"When the body has a boil on its skin, and it has healed,
Youngs Literal Translation
'And when flesh hath in it, in its skin, an ulcer, and it hath been healed,
Themes
Boil » Levitical ceremonies prescribed for
Diseases » Disease, different forms of » Boils
References
Word Count of 20 Translations in Leviticus 13:18
Verse Info
Context Readings
A Boil On The Skin
17 And the priest will see him: and if the place is turned white, then the priest will say that he is free from the disease. 18 And if a bad place has come out on the skin and is well again, 19 And on the same place there is a white growth of a bright mark, red and white, then let the priest see it;
Cross References
Exodus 9:9
And it will become small dust over all the land of Egypt, and will be a skin-disease bursting out in wounds on man and beast through all the land of Egypt.
Exodus 15:26
And he said, If with all your heart you will give attention to the voice of the Lord your God, and do what is right in his eyes, giving ear to his orders and keeping his laws, I will not put on you any of the diseases which I put on the Egyptians: for I am the Lord your life-giver.
2 Kings 20:7
Then Isaiah said, Take a cake of figs. So they took it and put it on his wound, and he got better.
Job 2:7
And the Satan went out from before the Lord, and sent on Job an evil disease covering his skin from his feet to the top of his head.
Isaiah 38:21
And Isaiah said, Let them take a cake of figs, and put it on the diseased place, and he will get well.