Parallel Verses
Bible in Basic English
And when a man or a woman has a disease on the head, or in the hair of the chin,
New American Standard Bible
“Now if a man or woman has an infection on the head or on the beard,
King James Version
If a man or woman have a plague upon the head or the beard;
Holman Bible
“When a man or woman has an infection on the head or chin,
International Standard Version
"Now when a man or a woman has a skin rash on the head or the man develops a skin rash under his beard,
A Conservative Version
And when a man or woman has a disease upon the head or upon the beard,
American Standard Version
And when a man or woman hath a plague upon the head or upon the beard,
Amplified
“When a man or woman has a disease on the head or in the beard (face),
Darby Translation
And if a man or a woman have a sore on the head or on the beard,
Julia Smith Translation
And when a man or woman there shall be in him a stroke upon the head, or in the beard;
King James 2000
If a man or woman has a disease upon the head or the beard;
Lexham Expanded Bible
"And when a man or a woman {has} an infection on [the] head or in [the] beard,
Modern King James verseion
If a man or woman has in them a plague on the head or the beard,
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
When either man or woman hath a breaking out upon the head or the beard, let the priest see it.
NET Bible
"When a man or a woman has an infection on the head or in the beard,
New Heart English Bible
"When a man or woman has a plague on the head or on the beard,
The Emphasized Bible
And, when there cometh to be in, any man or woman, a spot, - in the head or in the beard,
Webster
If a man or woman shall have a plague upon the head or the beard;
World English Bible
"When a man or woman has a plague on the head or on the beard,
Youngs Literal Translation
'And when a man (or a woman) hath in him a plague in the head or in the beard,
Interlinear
References
Word Count of 20 Translations in Leviticus 13:29
Verse Info
Context Readings
Regulations About Defiling Skin Diseases
28 And if the bright place keeps the same size and gets no greater on the skin, but is less bright, it is the effect of the burn, and the priest will say that he is clean: it is the mark of the burn. 29 And when a man or a woman has a disease on the head, or in the hair of the chin, 30 Then the priest is to see the diseased place: and if it seems to go deeper than the skin, and if there is thin yellow hair in it, then the priest will say that he is unclean: he has the mark of the leper's disease on his head or in the hair of his chin.
Phrases
Cross References
1 Kings 8:38
Whatever prayer or request for your grace is made by any man, or by all your people Israel, whatever his trouble may be, whose hands are stretched out to this house:
1 Kings 12:28
So after taking thought the king made two oxen of gold; and he said to the people, You have been going up to Jerusalem long enough; see! these are your gods, O Israel, who took you out of the land of Egypt.
2 Chronicles 6:29
Whatever prayer or request for your grace is made by any man, or by all your people Israel, whatever his trouble may be, whose hands are stretched out to this house:
Psalm 53:4
Have the workers of evil no knowledge? they take my people for food, as they would take bread; they make no prayer to God.
Isaiah 1:5
Why will you have more and more punishment? why keep on in your evil ways? Every head is tired and every heart is feeble.
Isaiah 5:20
Cursed are those who give the name of good to evil, and of evil to what is good: who make light dark, and dark light: who make bitter sweet, and sweet bitter!
Isaiah 9:15
The man who is honoured and responsible is the head, and the prophet who gives false teaching is the tail.
Micah 3:11
Its heads take rewards for judging, and the priests take payment for teaching, and the prophets get silver for reading the future: but still, supporting themselves on the Lord, they say, Is not the Lord among us? no evil will overtake us.
Matthew 6:23
But if your eye is evil, all your body will be dark. If then the light which is in you is dark, how dark it will be!
Matthew 13:14-15
And for them the words of Isaiah have come true, Though you give ear, you will not get knowledge; and seeing, you will see, but the sense will not be clear to you:
John 16:2-3
They will put you out of the Synagogues: yes, the time is coming when whoever puts you to death will have the belief that he is doing God's pleasure.
Acts 22:3-4
I am a Jew of Tarsus in Cilicia by birth, but I had my education in this town at the feet of Gamaliel, being trained in the keeping of every detail of the law of our fathers; given up to the cause of God with all my heart, as you are today.
Acts 26:9-10
For I, truly, was of the opinion that it was right for me to do a number of things against the name of Jesus of Nazareth.
2 Corinthians 4:3-4
But if our good news is veiled, it is veiled from those who are on the way to destruction:
2 Thessalonians 2:11-12
And for this cause, God will give them up to the power of deceit and they will put their faith in what is false: