Parallel Verses
Bible in Basic English
If any of it is used for food on the third day, it is a disgusting thing and will not be pleasing to the Lord.
New American Standard Bible
So if it is eaten at all on the third day, it is an offense; it will not be accepted.
King James Version
And if it be eaten at all on the third day, it is abominable; it shall not be accepted.
Holman Bible
If any is eaten on the third day, it is a repulsive thing; it will not be accepted.
International Standard Version
If it is eaten on the third day, it's unclean. It won't be accepted.
A Conservative Version
And if it is eaten at all on the third day, it is an abomination. It shall not be accepted.
American Standard Version
And if it be eaten at all on the third day, it is an abomination; it shall not be accepted:
Amplified
But if it is eaten at all on the third day, it is repulsive; it will not be accepted [by God as an offering].
Darby Translation
And if it be eaten at all on the third day, it is an unclean thing: it shall not be accepted.
Julia Smith Translation
And if eating, it shall be eaten in the third day, it is abomination; it shall not be accepted.
King James 2000
And if it be eaten at all on the third day, it is abominable; it shall not be accepted.
Lexham Expanded Bible
And if it is indeed eaten on the third day, it [is] unclean meat; it shall not be regarded as accepted.
Modern King James verseion
And if it is eaten at all on the third day, it is abominable. It shall not be accepted.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
If it be eaten the third day, it shall be unclean and not accepted.
NET Bible
If, however, it is eaten on the third day, it is spoiled, it will not be accepted,
New Heart English Bible
If it is eaten at all on the third day, it is an abomination. It will not be accepted;
The Emphasized Bible
And, if it, be eaten, on the third day, unclean, it is it shall not be accepted,
Webster
And if it shall be eaten at all on the third day, it is abominable; it shall not be accepted.
World English Bible
If it is eaten at all on the third day, it is an abomination. It will not be accepted;
Youngs Literal Translation
and if it be really eaten on the third day, it is an abomination, it is not pleasing,
Interlinear
Yowm
References
Word Count of 20 Translations in Leviticus 19:7
Verse Info
Context Readings
Eating The Peace Offering
6 Let it be used for food on the same day on which it is offered, or on the day after; and whatever is over on the third day is to be burned with fire. 7 If any of it is used for food on the third day, it is a disgusting thing and will not be pleasing to the Lord. 8 And as for anyone who takes it for food, his sin will be on him, for he has put shame on the holy thing of the Lord: he will be cut off from his people.
Cross References
Leviticus 7:18-21
And if any of the flesh of the peace-offering is taken as food on the third day, it will not be pleasing to God and will not be put to the account of him who gives it; it will be unclean and a cause of sin to him who takes it as food.
Leviticus 22:23
An ox or a lamb which has more or less than its natural parts, may be given as a free offering; but it will not be taken in payment of an oath.
Leviticus 22:25
And from one who is not an Israelite you may not take any of these for an offering to the Lord; for they are unclean, there is a mark on them, and the Lord will not be pleased with them.
Isaiah 1:13
Give me no more false offerings; the smoke of burning flesh is disgusting to me, so are your new moons and Sabbaths and your holy meetings.
Isaiah 65:4
Who are seated in the resting-places of the dead, and by night are in the secret places; who take pig's flesh for food, and have the liquid of disgusting things in their vessels.
Isaiah 66:3
He who puts an ox to death puts a man to death; he who makes an offering of a lamb puts a dog to death; he who makes a meal offering makes an offering of pig's blood; he who makes an offering of perfumes for a sign gives worship to an image: as they have gone after their desires, and their soul takes pleasure in their disgusting things;
Jeremiah 16:18
And I will give them the reward of their evil-doing and their sin twice over; because they have made my land unclean, and have made my heritage full of the bodies of their unholy and disgusting things.