Parallel Verses
Bible in Basic English
So make and keep yourselves holy, for I am the Lord your God.
New American Standard Bible
You shall consecrate yourselves therefore and
King James Version
Sanctify yourselves therefore, and be ye holy: for I am the LORD your God.
Holman Bible
Consecrate yourselves and be holy, for I am Yahweh your God.
International Standard Version
Therefore, separate yourselves and be holy, because I am the LORD your God.
A Conservative Version
Sanctify yourselves therefore, and become ye holy, for I am LORD your God.
American Standard Version
Sanctify yourselves therefore, and be ye holy; for I am Jehovah your God.
Amplified
You shall consecrate yourselves therefore, and be holy; for I am the Lord your God.
Darby Translation
Hallow yourselves therefore, and be holy; for I am Jehovah your God.
Julia Smith Translation
And ye were consecrated and ye were holy: for I Jehovah your God.
King James 2000
Sanctify yourselves therefore, and be you holy: for I am the LORD your God.
Lexham Expanded Bible
" 'And you shall consecrate yourselves, and you shall be holy, because I [am] Yahweh your God.
Modern King James verseion
And you shall sanctify yourselves, and be holy. For I am Jehovah your God.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Sanctify yourselves therefore and be holy, for I am the LORD your God.
NET Bible
"'You must sanctify yourselves and be holy, because I am the Lord your God.
New Heart English Bible
"'Sanctify yourselves therefore, and be holy; for I am the LORD your God.
The Emphasized Bible
Therefore shall ye hallow yourselves and be holy, - Because I - Yahweh, am your God.
Webster
Sanctify yourselves therefore and be ye holy: for I am the LORD your God.
World English Bible
"'Sanctify yourselves therefore, and be holy; for I am Yahweh your God.
Youngs Literal Translation
And ye have sanctified yourselves, and ye have been holy, for I am Jehovah your God;
Topics
Interlinear
Qadash
References
Morish
Word Count of 20 Translations in Leviticus 20:7
Verse Info
Context Readings
Exhortation To Holiness And Obedience
6 And whoever goes after those who make use of spirits and wonder-workers, doing evil with them, against him will my face be turned, and he will be cut off from among his people. 7 So make and keep yourselves holy, for I am the Lord your God. 8 And keep my rules and do them: I am the Lord, who make you holy.
Names
Cross References
Ephesians 1:4
Even as he made selection of us in him from the first, so that we might be holy and free from all evil before him in love:
Leviticus 11:44
For I am the Lord your God: for this reason, make and keep yourselves holy, for I am holy; you are not to make yourselves unclean with any sort of thing which goes about flat on the earth.
Leviticus 19:2
Say to all the people of Israel, You are to be holy, for I, the Lord your God, am holy.
Philippians 2:12-13
So then, my loved ones, as you have at all times done what I say, not only when I am present, but now much more when I am not with you, give yourselves to working out your salvation with fear in your hearts;
Colossians 3:12
As saints of God, then, holy and dearly loved, let your behaviour be marked by pity and mercy, kind feeling, a low opinion of yourselves, gentle ways, and a power of undergoing all things;
1 Thessalonians 4:3
For the purpose of God for you is this: that you may be holy, and may keep yourselves from the desires of the flesh;
1 Thessalonians 4:7
Because it is God's purpose that our way of life may be not unclean but holy.
Hebrews 12:14
Let your desire be for peace with all men, and to be made holy, without which no man may see the Lord;
1 Peter 1:15-16
But be holy in every detail of your lives, as he, whose servants you are, is holy;