Parallel Verses
NET Bible
No one is to oppress his fellow citizen, but you must fear your God, because I am the Lord your God.
New American Standard Bible
So
King James Version
Ye shall not therefore oppress one another; but thou shalt fear thy God: for I am the LORD your God.
Holman Bible
You are not to cheat one another, but fear your God, for I am Yahweh your God.
International Standard Version
No one is to cheat his neighbor. Instead, you are to fear your God, because I am the LORD your God.
A Conservative Version
And ye shall not wrong each other, but thou shall fear thy God, for I am LORD your God.
American Standard Version
And ye shall not wrong one another; but thou shalt fear thy God: for I am Jehovah your God.
Amplified
You shall not wrong one another, but you shall fear your God [with profound reverence]; for I am the Lord your God.
Bible in Basic English
And do no wrong, one to another, but let the fear of your God be before you; for I am the Lord your God.
Darby Translation
And ye shall not oppress one another; but thou shalt fear thy God; for I am Jehovah your God.
Julia Smith Translation
And ye shall not oppress each his neighbor; and thou shalt fear thy God: for I Jehovah your God.
King James 2000
You shall not therefore oppress one another; but you shall fear your God: for I am the LORD your God.
Lexham Expanded Bible
And you must not oppress {one another}, but you shall revere your God, because I [am] Yahweh, your God.
Modern King James verseion
And you shall not oppress one another. But you shall fear your God. For I am Jehovah your God.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
And see that no man oppress his neighbour, but fear thy God. For I am the LORD your God.
New Heart English Bible
You shall not wrong one another; but you shall fear your God: for I am the LORD your God.
The Emphasized Bible
So then ye shall not overreach one another; but thou shalt stand in awe of thy God, - for, I - Yahweh, am your God.
Webster
Ye shall not therefore oppress one another; but thou shalt fear thy God: for I am the LORD your God.
World English Bible
You shall not wrong one another; but you shall fear your God: for I am Yahweh your God.
Youngs Literal Translation
and ye do not oppress one another, and thou hast been afraid of thy God; for I am Jehovah your God.
Themes
Commerce » Of the jews » Under strict laws
Emancipation » Of all jewish servants at the time of jubilee
Topics
Interlinear
Yanah
Yare'
'elohiym
Word Count of 20 Translations in Leviticus 25:17
Verse Info
Context Readings
Release Of Landed Property
16 The more years there are, the more you may make its purchase price, and the fewer years there are, the less you must make its purchase price, because he is only selling to you a number of years of produce. 17 No one is to oppress his fellow citizen, but you must fear your God, because I am the Lord your God. 18 You must obey my statutes and my regulations; you must be sure to keep them so that you may live securely in the land.
Cross References
Leviticus 19:14
You must not curse a deaf person or put a stumbling block in front of a blind person. You must fear your God; I am the Lord.
Leviticus 19:32
You must stand up in the presence of the aged, honor the presence of an elder, and fear your God. I am the Lord.
Leviticus 25:43
You must not rule over him harshly, but you must fear your God.
Exodus 20:20
Moses said to the people, "Do not fear, for God has come to test you, that the fear of him may be before you so that you do not sin."
Genesis 20:11
Abraham replied, "Because I thought, 'Surely no one fears God in this place. They will kill me because of my wife.'
Genesis 22:12
"Do not harm the boy!" the angel said. "Do not do anything to him, for now I know that you fear God because you did not withhold your son, your only son, from me."
Genesis 39:9
There is no one greater in this household than I am. He has withheld nothing from me except you because you are his wife. So how could I do such a great evil and sin against God?"
Genesis 42:18
On the third day Joseph said to them, "Do as I say and you will live, for I fear God.
Leviticus 25:14
If you make a sale to your fellow citizen or buy from your fellow citizen, no one is to wrong his brother.
Deuteronomy 25:18
how they met you along the way and cut off all your stragglers in the rear of the march when you were exhausted and tired; they were unafraid of God.
1 Samuel 12:24
However, fear the Lord and serve him faithfully with all your heart. Just look at the great things he has done for you!
2 Chronicles 19:7
Respect the Lord and make careful decisions, for the Lord our God disapproves of injustice, partiality, and bribery."
Nehemiah 5:9
Then I said, "The thing that you are doing is wrong! Should you not conduct yourselves in the fear of our God in order to avoid the reproach of the Gentiles who are our enemies?
Nehemiah 5:15
But the former governors who preceded me had burdened the people and had taken food and wine from them, in addition to forty shekels of silver. Their associates were also domineering over the people. But I did not behave in this way, due to my fear of God.
Psalm 19:9
The commands to fear the Lord are right and endure forever. The judgments given by the Lord are trustworthy and absolutely just.
Proverbs 1:7
Fearing the Lord is the beginning of moral knowledge, but fools despise wisdom and instruction.
Proverbs 22:22
Do not exploit a poor person because he is poor and do not crush the needy in court,
Jeremiah 7:5-6
You must change the way you have been living and do what is right. You must treat one another fairly.
Jeremiah 22:16
He upheld the cause of the poor and needy. So things went well for Judah.' The Lord says, 'That is a good example of what it means to know me.'
Malachi 3:5
"I will come to you in judgment. I will be quick to testify against those who practice divination, those who commit adultery, those who break promises, and those who exploit workers, widows, and orphans, who refuse to help the immigrant and in this way show they do not fear me," says the Lord who rules over all.
Luke 12:5
But I will warn you whom you should fear: Fear the one who, after the killing, has authority to throw you into hell. Yes, I tell you, fear him!
Acts 9:31
Then the church throughout Judea, Galilee, and Samaria experienced peace and thus was strengthened. Living in the fear of the Lord and in the encouragement of the Holy Spirit, the church increased in numbers.
Acts 10:2
He was a devout, God-fearing man, as was all his household; he did many acts of charity for the people and prayed to God regularly.
Acts 10:35
but in every nation the person who fears him and does what is right is welcomed before him.
Romans 3:18
"There is no fear of God before their eyes."
Romans 11:20
Granted! They were broken off because of their unbelief, but you stand by faith. Do not be arrogant, but fear!
1 Thessalonians 4:6
In this matter no one should violate the rights of his brother or take advantage of him, because the Lord is the avenger in all these cases, as we also told you earlier and warned you solemnly.