Parallel Verses
New American Standard Bible
then
King James Version
Then I will give you rain in due season, and the land shall yield her increase, and the trees of the field shall yield their fruit.
Holman Bible
I will give you rain at the right time, and the land will yield its produce, and the trees of the field will bear their fruit.
International Standard Version
then I'll send your rain in its season so that the land will yield its produce and the trees of the field will yield their fruit.
A Conservative Version
then I will give your rains in their season, and the land shall yield its increase, and the trees of the field shall yield their fruit.
American Standard Version
then I will give your rains in their season, and the land shall yield its increase, and the trees of the field shall yield their fruit.
Amplified
then I will give you rain in its season, and the land will yield her produce and the trees of the field bear their fruit.
Bible in Basic English
Then I will give you rain at the right time, and the land will give her increase and the trees of the field will give their fruit;
Darby Translation
then I will give your rain in the season thereof, and the land shall yield its produce, and the trees of the field shall yield their fruit;
Julia Smith Translation
And I gave your rains in their times, and the land gave its produce, and the tree of the field shall give its fruit:
King James 2000
Then I will give you rain in due season, and the land shall yield its increase, and the trees of the field shall yield their fruit.
Lexham Expanded Bible
then I will give you rains in their time, and the land shall give its produce, and the trees of the field shall give their fruit.
Modern King James verseion
then I will give you rain in due season, and the land shall yield her increase, and the trees of the field shall yield their fruit.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
then I will send you rain in the right season and your land shall yield her increase and the trees of the field shall give their fruit.
NET Bible
I will give you your rains in their time so that the land will give its yield and the trees of the field will produce their fruit.
New Heart English Bible
then I will give you your rains in their season, and the land shall yield its increase, and the trees of the field shall yield their fruit.
The Emphasized Bible
Then will I give your rains in their season, - And the land shall yield her increase, And, the trees of the field, shall yield their fruit.
Webster
Then I will give you rain in due season, and the land shall yield her increase, and the trees of the field shall yield their fruit:
World English Bible
then I will give you your rains in their season, and the land shall yield its increase, and the trees of the field shall yield their fruit.
Youngs Literal Translation
then I have given your rains in their season, and the land hath given her produce, and the tree of the field doth give its fruit;
Themes
Abhorrence » of the Lord » shall not » abhor
Agriculture » Products of » Increase, natural from the land
Agriculture or husbandry » Was promoted amongst the jews, by » The promises of God's blessings on
Covenant » Who the lord keeps covenant with
Gifts from God » Temporal » Rain and fruitful seasons
the Gifts of God » Temporal » Rain and fruitful seasons
Increase » Increase, natural from the land
Rain » Promised in due season to the obedient
Rain » Contingent upon obedience
Trees » God increases and multiplies the fruit of, for his people
Topics
Interlinear
Nathan
Nathan
נתן
Nathan
give, put, deliver, made, set, up, lay, grant, suffer, yield, bring, cause, utter, laid, send, recompense, appoint, shew,
Usage: 2011
References
Watsons
Word Count of 20 Translations in Leviticus 26:4
Prayers for Leviticus 26:4
Verse Info
Context Readings
Blessings For Obedience
3
Phrases
Cross References
Psalm 67:6
God, our God,
Psalm 85:12
And our
Ezekiel 34:26-27
I will make them and the places around My hill a
Ezekiel 36:30
I will
Joel 2:23-24
And
For He has
And He has poured down for you the rain,
The
Zechariah 8:12
‘For there will be
Leviticus 25:21
then
Deuteronomy 11:14
that
Deuteronomy 28:12
The Lord will open for you His good storehouse, the heavens, to give rain to your land in its season and to bless all the work of your hand; and
1 Kings 17:1
Now Elijah the Tishbite, who was of
Job 5:10
And sends water on the fields,
Job 37:11-13
He
Job 38:25-28
Or a way for the thunderbolt,
Psalm 65:9-13
You greatly
The
You prepare their
Psalm 68:9
You confirmed Your inheritance when it was
Psalm 104:13
Isaiah 5:6
It will not be pruned or hoed,
But briars and thorns will come up.
I will also charge the clouds to
Isaiah 30:23
Then He will
Jeremiah 14:22
Or can the heavens grant showers?
Is it not You, O Lord our God?
Therefore we
For You are the one who has done all these things.
Amos 4:7-8
While there were still three months until harvest.
Then I would send rain on one city
And on
One part would be rained on,
While the part not rained on would dry up.
Haggai 2:18-19
‘Do
Matthew 5:45
Acts 14:17
and yet
James 5:7
Therefore be patient,
James 5:17-18
Elijah was
Revelation 11:6
These have the power to