Parallel Verses
Noyes New Testament
By your constancy secure your lives.
New American Standard Bible
King James Version
In your patience possess ye your souls.
Holman Bible
International Standard Version
By your endurance you will protect your lives."
A Conservative Version
In your perseverance ye gain your souls.
American Standard Version
In your patience ye shall win your souls.
Amplified
An Understandable Version
[But], by holding out steadfastly, you will gain your life. [Note: This means either "preserve your earthly life," or "attain never ending life"].
Anderson New Testament
By your patient endurance, preserve your lives.
Bible in Basic English
By going through all these things, you will keep your lives.
Common New Testament
By your endurance you will gain your lives.
Daniel Mace New Testament
by your perseverance you will save your souls.
Darby Translation
By your patient endurance gain your souls.
Godbey New Testament
In your patience gain your souls.
Goodspeed New Testament
It is by your endurance that you will win your souls.
John Wesley New Testament
In your patience possess ye your souls.
Julia Smith Translation
In your patience possess ye your souls.
King James 2000
In your patience you will gain your souls.
Lexham Expanded Bible
By your patient endurance you will gain your lives.
Modern King James verseion
By your patience you will gain your souls.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
With your patience, possess your souls.
Moffatt New Testament
Hold out stedfast and you win your souls.
Montgomery New Testament
"In your patience you shall purchase your souls.
NET Bible
By your endurance you will gain your lives.
New Heart English Bible
"By your endurance you will win your lives.
Sawyer New Testament
by your patience you shall save your souls.
The Emphasized Bible
By your endurance, shall ye gain your lives for a possession.
Thomas Haweis New Testament
In your patience possess ye your souls.
Twentieth Century New Testament
By your endurance you shall win yourselves Life.
Webster
In your patience possess ye your souls.
Weymouth New Testament
By your patient endurance you will purchase your lives.
Williams New Testament
By your endurance you will win your souls.
World English Bible
"By your endurance you will win your lives.
Worrell New Testament
In your patience possess ye your souls.
Worsley New Testament
In your patience therefore possess your souls.
Youngs Literal Translation
in your patience possess ye your souls.
Themes
Afflicted saints » Should be patient
Coming of the lord jesus Christ » Coming of the lord
End of the world » What events signal the end of the world
Jesus Christ » History of » Foretells the destruction of the temple, and of jerusalem (in jerusalem)
Kingdom of God » When the kingdom of God will be near
Patience » To be exercised in » Tribulation
Patience » The reward for patience
Topics
Interlinear
Humon
ὑμῶν
Humon
Usage: 371
Hupomone
References
Morish
Word Count of 37 Translations in Luke 21:19
Verse Info
Context Readings
Jesus Foretells Wars And Persecution
18 But not a hair of your head will be lost. 19 By your constancy secure your lives. 20 But when ye see Jerusalem encompassed by armies, then know that her desolation is at hand.
Phrases
Names
Cross References
Romans 5:3
And not only so, but we rejoice in afflictions also, knowing that affliction produceth endurance,
Hebrews 10:36
For ye have need of endurance; that, after ye have done the will of God, ye may receive what is promised.
Matthew 10:22
and ye will be hated by all on account of my name. But he that endureth to the end will be saved.
Romans 2:7
everlasting life to those who by patient continuance in welldoing seek for glory, and honor, and incorruption;
James 1:3
knowing that the trying of your faith worketh endurance.
Matthew 24:13
But he that endureth to the end will be saved.
Luke 8:15
But the seeds on the good ground, these are they who in an honest and good heart, when they have heard the word, hold it fast, and bear fruit with constancy.
Romans 8:25
But if we hope for that which we do not see, then do we with patience wait for it.
Romans 15:4
For whatever things were written aforetime, were written for our instruction; that we through the patience and the consolation of the Scriptures might have hope.
1 Thessalonians 1:3
remembering without ceasing your work of faith, and labor of love, and perseverance in the hope in our Lord Jesus Christ, before God our Father;
2 Thessalonians 3:5
And the Lord direct your hearts to the love of God, and to perseverance in the cause of Christ.
Hebrews 6:11
But we earnestly desire that every one of you may show the same diligence with regard to the full assurance of your hope even to the end;
Hebrews 6:15
And so, having endured with patience, he obtained the promised blessing.
James 5:7-11
Be patient therefore, brethren, until the coming of the Lord. Behold, the husbandman waiteth for the precious fruit of the earth, and is patient about it, until it hath received the early and latter rain.
Revelation 1:9
I John, your brother, and companion in the affliction and kingdom and endurance in Jesus, was in the isle that is called Patmos, on account of the word of God, and the testimony of Jesus.
Revelation 2:2-3
I know thy works, and thy labor, and thy endurance, and that thou canst not bear evil men; and thou didst try those who say they are apostles, and are not, and didst find them liars;
Revelation 3:10
Because thou hast kept my injunction of endurance, I also will keep thee from the hour of temptation, which is about to come upon the whole world, to try those who dwell upon the earth.
Revelation 13:10
If any one [leadeth] into captivity he shall go into captivity; if any one shall kill with the sword, he must be killed with the sword. Here is the endurance and the faith of the saints.
Revelation 14:12
Here is the endurance of the saints, who keep the commandments of God, and the faith of Jesus.