Mark 10:3
HCSB


Parallel Verses

Holman Bible

He replied to them, “What did Moses command you?”

New American Standard Bible

And He answered and said to them, “What did Moses command you?”

King James Version

And he answered and said unto them, What did Moses command you?

International Standard Version

"What did Moses command you?" he responded.

A Conservative Version

And having answered, he said to them, What did Moses command you?

American Standard Version

And he answered and said unto them, What did Moses command you?

Amplified

He replied to them, “What did Moses command you?”

An Understandable Version

And He answered them, "What did Moses command you [to do]?"

Anderson New Testament

He answered and said to them: What commandment did Moses give you?

Bible in Basic English

And he said to them in answer, What did Moses say you were to do?

Common New Testament

He answered them, "What did Moses command you?"

Daniel Mace New Testament

to which he answered, what direction did Moses give you?

Darby Translation

But he answering said to them, What did Moses command you?

Godbey New Testament

And He responding said to them, What did Moses command you?

Goodspeed New Testament

But he answered, "What has Moses commanded you to do?"

John Wesley New Testament

Tempting him. And he answering said to them, What did Moses command you?

Julia Smith Translation

And he, having answered, said to them, What did Moses command you?

King James 2000

And he answered and said unto them, What did Moses command you?

Lexham Expanded Bible

And he answered [and] said to them, "What did Moses command you?"

Modern King James verseion

And He answered and said to them, What did Moses command you?

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

And he answered and said unto them, "What did Moses bid you do?"

Moffatt New Testament

So he replied, "What did Moses lay down for you?"

Montgomery New Testament

"What did Moses command you?" he replied,

NET Bible

He answered them, "What did Moses command you?"

New Heart English Bible

He answered, "What did Moses command you?"

Noyes New Testament

And he answering said to them, What did Moses command you?

Sawyer New Testament

And he answered and said to them, What did Moses command you?

The Emphasized Bible

But, he, answering, said unto them - What unto you did, Moses, command?

Thomas Haweis New Testament

He answered and said unto them, What did Moses command you?

Twentieth Century New Testament

"What direction did Moses give you?" replied Jesus.

Webster

And he answered and said to them, What did Moses command you?

Weymouth New Testament

"What rule did Moses lay down for you?" He answered.

Williams New Testament

And He answered them by asking, "What has Moses commanded you about it?"

World English Bible

He answered, "What did Moses command you?"

Worrell New Testament

And He, answering, said to them, "What did Moses command you?"

Worsley New Testament

And he answered and said unto them, What did Moses command you?

Youngs Literal Translation

and he answering said to them, 'What did Moses command you?'

Themes

Divorce » Why moses allowed divorce

Jesus Christ » History of » Interprets the law concerning marriage and divorce (in peraea)

Polygamy » Forbidden

Topics

Men's Orders

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
And
G1161
δέ 
De 
but, and, now, then, also, yet, yea, so, moreover, nevertheless, for, even, , not tr
Usage: 2184

he answered
G611
ἀποκρίνομαι 
Apokrinomai 
answer
Usage: 231

and said
G2036
ἔπω 
Epo 
say, speak, tell, command, bid, , vr say
Usage: 824

unto them
G846

him, his, their, he, her, they, same, himself,
Usage: 0

What
G5101
τίς 
Tis 
what, who, why, whom, which,
Usage: 344

did
G1781
ἐντέλλομαι 
Entellomai 
command, give commandment, give charge, enjoin, charge
Usage: 10

Moses
G3475
Μωσεύς Μωσῆς Μωΰσῆς 
Moseus 
Moses
Usage: 60

command
G1781
ἐντέλλομαι 
Entellomai 
command, give commandment, give charge, enjoin, charge
Usage: 10

References

Easton

Deuteronomy

Divorce

Hastings

Ethics

Smith

Deuteronomy

Watsons

Divorce

Word Count of 37 Translations in Mark 10:3

Verse Info

Context Readings

On Divorce

2 Some Pharisees approached Him to test Him. They asked, “Is it lawful for a man to divorce his wife?” 3 He replied to them, “What did Moses command you?” 4 They said, “Moses permitted us to write divorce papers and send her away.”


Jesus

Mark

Moses

Cross References

Isaiah 8:20

To the law and to the testimony! If they do not speak according to this word, there will be no dawn for them.

Luke 10:25

Just then an expert in the law stood up to test Him, saying, “Teacher, what must I do to inherit eternal life?”

John 5:39

You pore over the Scriptures because you think you have eternal life in them, yet they testify about Me.

Galatians 4:21

Tell me, those of you who want to be under the law, don’t you hear the law?

Jump To Previous

command replied

Jump To Next

command replied

Word Concordance

command replied

King James Version Public Domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

American Standard Version Public Domain

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain

Doctrinal Statement / Privacy Policy / Use of Pictures / Donate / Contact Us
© Copyright [2011 - 2024] Knowing-Jesus.com - All Rights Reserved