Parallel Verses
Bible in Basic English
But from the first, male and female made he them.
New American Standard Bible
King James Version
But from the beginning of the creation God made them male and female.
Holman Bible
International Standard Version
But from the beginning of creation, "God made them male and female.'
A Conservative Version
But from the beginning of creation God made them male and female.
American Standard Version
But from the beginning of the creation, Male and female made he them.
Amplified
An Understandable Version
But from the beginning of creation God made mankind male and female.
Anderson New Testament
But from the beginning of the creation, God made them male and female.
Common New Testament
But from the beginning of creation God 'made them male and female.'
Daniel Mace New Testament
for in the beginning of the world God formed them male and female.
Darby Translation
but from the beginning of the creation God made them male and female.
Godbey New Testament
But from the beginning of creation God made them male and female.
Goodspeed New Testament
But from the beginning of the creation, 'God made them male and female.
John Wesley New Testament
But from the beginning of the creation God made them male and female.
Julia Smith Translation
And from the beginning of creation God made them male and female.
King James 2000
But from the beginning of the creation God made them male and female.
Lexham Expanded Bible
But from the beginning of creation 'he made them male and female.
Modern King James verseion
But from the beginning of the creation God made them male and female.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
But at the first creation, God made them man and woman, saying,
Moffatt New Testament
But from the beginning, when God created the world, Male and female, He created them:
Montgomery New Testament
but from the beginning of the creation God made them male and female.
NET Bible
But from the beginning of creation he made them male and female.
New Heart English Bible
But from the beginning of the creation, he made them male and female.
Noyes New Testament
But, from the beginning of the creation, [God] made them male and female.
Sawyer New Testament
but from the beginning of creation, he made them male and female.
The Emphasized Bible
But, from the beginning of creation, male and female, made he them;
Thomas Haweis New Testament
But from the beginning of the creation, God made them male and female;
Twentieth Century New Testament
But, at the beginning of the Creation, God 'made them male and female.'
Webster
But from the beginning of the creation, God made them male and female.
Weymouth New Testament
but from the beginning of the creation the rule was, 'Male and female did God make them.
Williams New Testament
But from the beginning of the creation, 'God made them male and female.
World English Bible
But from the beginning of the creation, God made them male and female.
Worrell New Testament
But from the beginning of the creation, 'Male and female made He them.'
Worsley New Testament
but from the beginning of the world, God created them male and female.
Youngs Literal Translation
but from the beginning of the creation, a male and a female God did make them;
Themes
Divorce » Why moses allowed divorce
Husbands' » Should have but one wife
Jesus Christ » History of » Interprets the law concerning marriage and divorce (in peraea)
Topics
Interlinear
De
References
Word Count of 37 Translations in Mark 10:6
Verse Info
Context Readings
On Divorce
5 But Jesus said to them, Because of your hard hearts he gave you this law. 6 But from the first, male and female made he them. 7 For this cause will a man go away from his father and mother, and be joined to his wife;
Phrases
Names
Cross References
Genesis 1:27
And God made man in his image, in the image of God he made him: male and female he made them.
Genesis 5:2
Male and female he made them, naming them Man, and giving them his blessing on the day when they were made.
2 Peter 3:4
Saying, Where is the hope of his coming? From the death of the fathers till now everything has gone on as it was from the making of the world.
Genesis 1:1
At the first God made the heaven and the earth.
Genesis 2:20-23
And the man gave names to all cattle and to the birds of the air and to every beast of the field; but Adam had no one like himself as a help.
Malachi 2:14-16
But you say, For what reason? Because the Lord has been a witness between you and the wife of your early years, to whom you have been untrue, though she is your friend and the wife to whom you have given your word.
Mark 13:19
For in those days there will be sorrow, such as there has not been from the time when God made the world till now, and will not ever be again.