Parallel Verses
Daniel Mace New Testament
then they departed, and call'd upon all to repent.
New American Standard Bible
King James Version
And they went out, and preached that men should repent.
Holman Bible
So they went out and preached
International Standard Version
So they went and preached that people should repent.
A Conservative Version
And having departed, they preached that men should repent.
American Standard Version
And they went out, and preached that men'should repent.
Amplified
So they went out and preached that men should repent [that is, think differently, recognize sin, turn away from it, and live changed lives].
An Understandable Version
Then they went out and preached that people should repent [i.e., change their hearts and lives].
Anderson New Testament
And they went out and preached that men should repent;
Bible in Basic English
And they went out, preaching the need for a change of heart in men.
Common New Testament
So they went out and preached that people should repent.
Darby Translation
And they went forth and preached that they should repent;
Godbey New Testament
And having gone out they preached that they must repent;
Goodspeed New Testament
So they went out and preached that men should repent,
John Wesley New Testament
And they went out and preached, that men should repent.
Julia Smith Translation
And having gone out, they proclaimed that they repent.
King James 2000
And they went out, and preached that men should repent.
Lexham Expanded Bible
And they went out [and] proclaimed that [people] should repent.
Modern King James verseion
And they went out and proclaimed that men should repent.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
And they went out and preached, that they should repent:
Moffatt New Testament
So they went out and preached repentance;
Montgomery New Testament
So they fared forth and summoned men to repentance.
NET Bible
So they went out and preached that all should repent.
New Heart English Bible
So they went out and proclaimed that all should repent.
Noyes New Testament
And they went out and preached that men should repent;
Sawyer New Testament
And going out, they preached that [men] should change their minds,
The Emphasized Bible
And they went forth and made proclamation, in order that men should repent;
Thomas Haweis New Testament
And going forth, they preached, that men should repent.
Twentieth Century New Testament
So they set out, and proclaimed the need of repentance.
Webster
And they went out and preached that men should repent.
Weymouth New Testament
So they set out, and preached in order that men might repent.
Williams New Testament
So they went out and preached that men should repent,
World English Bible
They went out and preached that people should repent.
Worrell New Testament
And, going forth, they preached that men should repent.
Worsley New Testament
And they went forth, and preached that men should repent.
Youngs Literal Translation
And having gone forth they were preaching that men might reform,
Themes
Disciples/apostles » What jesus Christ sent his disciples to do
Evangelism » Jesus Christ sending forth disciples to preach
Healing » Who is given power to heal
Missionary-work by ministers » Exemplified
Interlinear
Exerchomai
References
Morish
Word Count of 37 Translations in Mark 6:12
Verse Info
Context Readings
The Twelve Commissioned And Sent Out
11 wherever they shall refuse to entertain you, or to hear you, at your departure shake off the dust of your feet, as a testimonial against them. I assure you, the people of Sodom and Gomorrha shall be treated with less severity in the day of judgment, than that city. 12 then they departed, and call'd upon all to repent. 13 they dispossess'd a great number of demons. many, that were sick, they anointed with oil, and restor'd their health.
Cross References
Matthew 4:17
from that time Jesus began to preach, "Repent, said he, for the kingdom of the Messiah draws nigh."
Matthew 3:2
and saying, "Repent ye: for the kingdom of the Messiah draws nigh."
Matthew 3:8
Let your actions then show your repentance:
Luke 9:6
accordingly they departed, and travell'd thro' the towns, preaching the gospel, and performing cures every where.
Luke 13:3
I tell you, no: and except you repent, you shall all likewise perish.
Luke 24:47
and that repentance and remission of sins should be preach'd in his name, among all nations, beginning at Jerusalem.
Acts 2:38
Peter replied, repent, and be baptized every one of you in the name of Jesus Christ, for the remission of sins, and ye shall receive the gift of the holy spirit.
Acts 11:18
Having heard this, they were appeas'd, and glorified God, saying, God has then granted salvation likewise to the gentiles, on the terms of their repentance.
Acts 20:21
remonstrating both to Jews and Gentiles the advantages of a sincere repentance, and of believing
Matthew 9:13
go then and learn the meaning of that expression, "I will have mercy and not sacrifice:" for I am not come to call saints, but sinners.
Matthew 11:20
Then he began to upbraid the towns where most of his miracles were wrought, for their not being converts.
Mark 1:3
The voice of one crying in the wilderness, prepare ye the way of the Lord, make his paths straight."
Mark 1:15
"the time, said he, is accomplish'd, and the kingdom of God is at hand: repent ye, and believe the gospel."
Luke 11:32
the people of Nineve shall rise up in the day of Judgment, and shall condemn it: for they repented at the preaching of Jonas; but now, a greater than Jonas is here.
Luke 13:5
I tell you, no: and except you repent, you shall all likewise perish.
Luke 15:7
I tell you, that there shall likewise be greater joy in heaven for one sinner that repents, than for ninety nine just persons, that need no repentance.
Luke 15:10
even so, I assure you, the angels in heaven rejoice, when any one sinner becomes a penitent.
Acts 3:19
repent therefore, and be converted, that your sins may be blotted out, when the times of refreshment shall come from the presence of the Lord, who shall send Jesus Christ,
Acts 26:20
first I warn'd the people of Damascus, of Jerusalem, of all Judea, and then the Gentiles, to repent, and turn to God, by acting suitably to their repentance.
2 Corinthians 7:9-10
now I rejoice, not at your uneasiness, but at your repentance which succeeded: for your sorrow was a religious sorrow, such as convinc'd you I had done you no wrong.
2 Timothy 2:25-26
with great temper and meekness informing those, who differ in opinion; because he does not know, but God may change their minds, by convincing them of the truth.