Parallel Verses

Holman Bible

He will put the sheep on His right and the goats on the left.

New American Standard Bible

and He will put the sheep on His right, and the goats on the left.

King James Version

And he shall set the sheep on his right hand, but the goats on the left.

International Standard Version

He will put the sheep on his right but the goats on his left.

A Conservative Version

And he will truly place the sheep at his right hand, but the goats at the left.

American Standard Version

and he shall set the sheep on his right hand, but the goats on the left.

Amplified

and He will put the sheep on His right [the place of honor], and the goats on His left [the place of rejection].

An Understandable Version

He will place the sheep at His right side, but the goats at His left.

Anderson New Testament

And he will place the sheep on his right hand, but the goats on his left.

Bible in Basic English

And he will put the sheep on his right, but the goats on the left.

Common New Testament

And he will put the sheep on his right hand, but the goats on the left.

Daniel Mace New Testament

and he shall set the sheep on his right hand, but the goats on the left.

Darby Translation

and he will set the sheep on his right hand, and the goats on his left.

Godbey New Testament

and He will place the sheep on His right, and the goats on His left.

Goodspeed New Testament

and he will put the sheep at his right hand and the goats at his left.

John Wesley New Testament

And he will set the sheep on his right-hand, and the goats on the left.

Julia Smith Translation

And he shall set the sheep from his right, and the kids from his left.

King James 2000

And he shall set the sheep on his right hand, but the goats on the left.

Lexham Expanded Bible

And he will place the sheep on his right and the goats on the left.

Modern King James verseion

And indeed He shall set the sheep on His right hand, but the goats off the left.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

And he shall set the sheep on his right hand, and the goats on the left hand.

Moffatt New Testament

setting the sheep on his right hand and the goats on his left.

Montgomery New Testament

"and he will place the sheep on his right hand, and the goats on his left.

NET Bible

He will put the sheep on his right and the goats on his left.

New Heart English Bible

He will set the sheep on his right hand, but the goats on the left.

Noyes New Testament

and he will set the sheep on his right hand, and the goats on the left.

Sawyer New Testament

and he shall place the sheep on his right hand, and the goats on his left.

The Emphasized Bible

And he will set, the sheep, indeed, on his right hand, but, the goats, on the left.

Thomas Haweis New Testament

and he shall place the sheep at his right hand, but the goats at the left.

Twentieth Century New Testament

Placing the sheep on his right hand, and the goats on his left.

Webster

And he will set the sheep on his right hand, but the goats on the left.

Weymouth New Testament

and will make the sheep stand at His right hand, and the goats at His left.

Williams New Testament

and He will put the sheep at His right hand and the goats at his left.

World English Bible

He will set the sheep on his right hand, but the goats on the left.

Worrell New Testament

and He will set the sheep, indeed, on His right hand, but the goats on the left.

Worsley New Testament

and He shall set the sheep on his right hand, but the goats on his left.

Youngs Literal Translation

and he shall set the sheep indeed on his right hand, and the goats on the left.

Topics

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
And

and, also, even, both, then, so, likewise, not tr., , vr and
Usage: 0

he shall set
ἵστημι 
histemi 
Usage: 129

the sheep
πρόβατον 
Probaton 
Usage: 9

on
ἐκ ἐξ 
Ek 
ἐκ ἐξ 
Ek 
of, from, out of, by, on, with,
of, from, out of, by, on, with,
Usage: 709
Usage: 709

his

Usage: 0

δεξιός 
Dexios 
Usage: 36

but
δέ 
De 
but, and, now, then, also, yet, yea, so, moreover, nevertheless, for, even, , not tr
Usage: 2184

the goats
ἐρίφιον 
Eriphion 
Usage: 0

References

Context Readings

The Judgment Of The Sheep And The Goats

32 All the nations will be gathered before Him, and He will separate them one from another, just as a shepherd separates the sheep from the goats. 33 He will put the sheep on His right and the goats on the left. 34 Then the King will say to those on His right, ‘Come, you who are blessed by My Father, inherit the kingdom prepared for you from the foundation of the world.


Cross References

Psalm 45:9

Kings’ daughters are among your honored women;
the queen, adorned with gold from Ophir,
stands at your right hand.

Genesis 48:13-14

Then Joseph took them both—with his right hand Ephraim toward Israel’s left, and with his left hand Manasseh toward Israel’s right—and brought them to Israel.

Genesis 48:17-19

When Joseph saw that his father had placed his right hand on Ephraim’s head, he thought it was a mistake and took his father’s hand to move it from Ephraim’s head to Manasseh’s.

Psalm 79:13

Then we, Your people, the sheep of Your pasture,
will thank You forever;
we will declare Your praise
to generation after generation.

Psalm 95:7

For He is our God,
and we are the people of His pasture,
the sheep under His care.


Today, if you hear His voice:

Psalm 100:3

Acknowledge that Yahweh is God.
He made us, and we are His
His people, the sheep of His pasture.

Psalm 110:1

A Davidic psalm.This is the declaration of the Lord
to my Lord:
“Sit at My right hand
until I make Your enemies Your footstool.”

Mark 16:19

Then after speaking to them, the Lord Jesus was taken up into heaven and sat down at the right hand of God.

John 10:26-28

But you don’t believe because you are not My sheep.

John 21:15-17

When they had eaten breakfast, Jesus asked Simon Peter, “Simon, son of John, do you love Me more than these?”

“Yes, Lord,” he said to Him, “You know that I love You.”

“Feed My lambs,” He told him.

Acts 2:34-35

For it was not David who ascended into the heavens, but he himself says:

The Lord declared to my Lord,
‘Sit at My right hand

Ephesians 1:20

He demonstrated this power in the Messiah by raising Him from the dead and seating Him at His right hand in the heavens

Hebrews 1:3

The Son is the radiance of God’s glory and the exact expression of His nature, sustaining all things by His powerful word. After making purification for sins, He sat down at the right hand of the Majesty on high.

Jump To Previous

Jump To Next

Word Concordance

King James Version Public Domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

American Standard Version Public Domain

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain