Parallel Verses

Twentieth Century New Testament

He is not here; for he has risen, as he said he would. Come, and see the place where he was lying;

New American Standard Bible

He is not here, for He has risen, just as He said. Come, see the place where He was lying.

King James Version

He is not here: for he is risen, as he said. Come, see the place where the Lord lay.

Holman Bible

He is not here! For He has been resurrected, just as He said. Come and see the place where He lay.

International Standard Version

He is not here. He has been raised, just as he said. Come and see the place where he was lying.

A Conservative Version

He is not here, for he was raised as he said. Come, see the place where the Lord lay.

American Standard Version

He is not here; for he is risen, even as he said. Come, see the place where the Lord lay.

Amplified

He is not here, for He has risen, just as He said [He would]. Come! See the place where He was lying.

An Understandable Version

He is not here, for He has risen just as He said [He would]. Come and see the place where the Lord had been lying,

Anderson New Testament

He is not here; for he has risen, as he said. Come, see the place where the Lord lay.

Bible in Basic English

He is not here, for he has come to life again, even as he said. Come, see the Lord's resting-place.

Common New Testament

He is not here; for he has risen, as he said. Come, see the place where he lay.

Daniel Mace New Testament

he is not here: he is risen according to his word: come, see the place where the Lord was laid.

Darby Translation

He is not here, for he is risen, as he said. Come, see the place where the Lord lay.

Godbey New Testament

He is not here; for He is risen, as He said. Come, see the place where the Lord lay.

Goodspeed New Testament

He is not here, he has risen, as he said he would do. Come and see the place where he was lying.

John Wesley New Testament

He is not here; for he is risen, as he said: come, see the place where the Lord lay.

Julia Smith Translation

He is not here: for he was raised, as he said. Come, see the place where the Lord lay.

King James 2000

He is not here: for he is risen, as he said. Come, see the place where the Lord lay.

Lexham Expanded Bible

He is not here, for he has been raised, just as he said. Come, see the place where he was lying.

Modern King James verseion

He is not here, for He has risen, as He said. Come, see the place where the Lord lay.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

He is not here. He is risen, as he said. Come, and see the place where the Lord was put.

Moffatt New Testament

He is not here, he has risen, as he told you he would. See, here is the place where he [the Lord] lay.

Montgomery New Testament

He is not here; for he is risen, even as he said. Come, see the place where the Master was lying!

NET Bible

He is not here, for he has been raised, just as he said. Come and see the place where he was lying.

New Heart English Bible

He is not here, for he has risen, just like he said. Come, see the place where he was lying.

Noyes New Testament

He is not here; for he hath risen, as he said. Come, see the place where he lay.

Sawyer New Testament

He is not here, for he is raised, as he said. Come and see the place where the Lord lay,

The Emphasized Bible

He is not here, for he hath arisen, as he said. Come! see the place where he lay;

Thomas Haweis New Testament

He is not here: he is risen, as he said. Come hither, behold the place where the Lord lay.

Webster

He is not here: for he is risen, as he said. Come, see the place where the Lord lay.

Weymouth New Testament

He is not here: He has come back to life, as He foretold. Come and see the place where He lay.

Williams New Testament

He is not here; He has risen, as He said He would do. Come, get a look at the place where He was lying.

World English Bible

He is not here, for he has risen, just like he said. Come, see the place where the Lord was lying.

Worrell New Testament

He is not here; for He arose, as He said. Come! see the place where the Lord was lying;

Worsley New Testament

He is not here, for He is risen, as He said. Come, see the place where the Lord lay:

Youngs Literal Translation

he is not here, for he rose, as he said; come, see the place where the Lord was lying;

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
He is
ἐστί 
Esti 
is, are, was, be, have, not tr, , vr is
Usage: 585

not
οὐ 
Ou 
not, no, cannot ,
Usage: 1032

ὧδε 
Hode 
Usage: 33

for
γάρ 
Gar 
for, , not tr
Usage: 825

he is risen
ἐγείρω 
Egeiro 
Usage: 101

as
καθώς 
Kathos 
as, even as, according as, when, according to, how, as well as
Usage: 141

he said
ἔπω 
Epo 
say, speak, tell, command, bid, , vr say
Usage: 824

δεῦτε 
Deute 
Usage: 3

see
εἴδω 
Eido 
Usage: 519

the place
τόπος 
Topos 
Usage: 75

ὅπου 
Hopou 
Usage: 42

the Lord
κύριος 
Kurios 
Usage: 643

Devotionals

Devotionals about Matthew 28:6

Devotionals containing Matthew 28:6

References

Images Matthew 28:6

Prayers for Matthew 28:6

Context Readings

Jesus Is Raised

5 But the angel, addressing the women, said; "You need not be afraid. I now that it is Jesus, who was crucified, for whom you are looking. 6 He is not here; for he has risen, as he said he would. Come, and see the place where he was lying; 7 And then go quickly and say to him disciples 'He has risen from the dead, and is going before you into Galilee; there you will see him.' Remember, I have told you."


Cross References

Matthew 16:21

At that time Jesus Christ began to explain to his disciples that he must go to Jerusalem, and undergo much suffering at the hands of the Councillors, and Chief Priests, and Teachers of the Law, and be put to death, and rise on the third day.

Matthew 27:63

"Sir, we remember that, during his lifetime, that impostor said 'I shall rise after three days.'

Matthew 12:40

For, just as 'Jonah was inside the sea-monster three days and three nights,' so shall the Son of Man be three days and three nights in the heart of the earth.

Matthew 17:9

As they were going down the mountain side, Jesus gave them this warning-- "Do not speak of this vision to any one, until the Son of Man has risen from the dead."

Matthew 17:23

And they will put him to death, but on the third day he will rise." And the disciples were greatly distressed.

Matthew 20:19

And give him up to the Gentiles for them to mock, and to scourge, and to crucify; and on the third day he will rise."

Matthew 26:31-32

Then Jesus said to them: "Even you will all fall away from me to-night. Scripture says--'I will strike down the shepherd, and the sheep of the flock will be scattered.'

Mark 8:31

Then he began to teach them that the Son of Man must undergo much suffering, and that he must be rejected by the Councillors, and the Chief Priests, and the Teachers of the Law, and be put to death, and rise again after three days.

Mark 16:6

"Do not be dismayed; you are looking for Jesus, the Nazarene, who has been crucified; he has risen, he is not here! Look! Here is the place where they laid him.

Luke 24:6-8

[He is not here; but he has risen.] Remember how he spoke to you before he left Galilee--

Luke 24:12

[But Peter got up and ran to the tomb. Stooping down he saw nothing but the linen wrappings, and he went away, wondering to himself at what had taken place.]

Luke 24:23

And, not finding the body of Jesus there, came and told us that they had seen a vision of angels who told them that he was alive.

Luke 24:44

"This is what I told you," he said, "when I was still with you--that everything that had been written about me in the Law of Moses, the Prophets, and the Psalms, must be fulfilled."

John 2:19

"Destroy this temple," was his answer, "and I will raise it in three days."

John 10:17

This is why the Father loves me, because I lay down my life- -to receive it again.

John 20:4-9

The two began running together; but the other disciple ran faster than Peter, and reached the tomb first.

King James Version Public Domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

American Standard Version Public Domain

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain