Parallel Verses
Youngs Literal Translation
Also, in those days, I have seen the Jews who have settled women of Ashdod, of Ammon, of Moab.
New American Standard Bible
In those days I also saw that the Jews had
King James Version
In those days also saw I Jews that had married wives of Ashdod, of Ammon, and of Moab:
Holman Bible
In those days I also saw Jews who had married women from Ashdod, Ammon, and Moab.
International Standard Version
At that time I also noticed that Jews had married women from Ashdod, Ammon, and Moab.
A Conservative Version
In those days also I saw the Jews who had married women of Ashdod, of Ammon, [and] of Moab.
American Standard Version
In those days also saw I the Jews that had married women of Ashdod, of Ammon, and of Moab:
Amplified
In those days I also saw Jews who had married women from Ashdod, Ammon, and Moab.
Bible in Basic English
And in those days I saw the Jews who were married to women of Ashdod and Ammon and Moab:
Darby Translation
In those days also I saw Jews that had married wives of Ashdod, of Ammon, and of Moab.
Julia Smith Translation
Also in those days I saw Jews who caused to dwell women, Ashdodites, Ammonites, Moabites:
King James 2000
In those days also saw I Jews that had married wives of Ashdod, of Ammon, and of Moab:
Lexham Expanded Bible
Also in those days I saw Jews who had married women of Ashdod, Ammon, and Moab.
Modern King James verseion
In those days I also saw Jews who lived with women from Ashdod, Ammon, and from Moab.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
And at the same time saw I Jews, that married wives of Ashdod, Ammon, and of Moab;
NET Bible
Also in those days I saw the men of Judah who had married women from Ashdod, Ammon, and Moab.
New Heart English Bible
In those days also saw I the Jews who had married women of Ashdod, of Ammon, and of Moab:
The Emphasized Bible
Moreover, in these days, saw I the Jews who had married women of Ashdod, of Ammon, of Moab;
Webster
In those days also I saw Jews that had married wives of Ashdod, of Ammon, and of Moab:
World English Bible
In those days also saw I the Jews who had married women of Ashdod, of Ammon, [and] of Moab:
Themes
Alliance and society with the enemies of God » Persons in authority should denounce
Ammonites » Jews intermarry with
the Ammonites » The jews reprobated for intermarrying with
Divorce » Forced on those who had idolatrous wives
Marriage » The reward for marrying idolaters
Marriage » The jews » Often contracted with foreigners
Moabites » Are a snare to the israelites
Moabites » israelites » Sometimes intermarried with
Nehemiah » Earnestness in reform
Topics
Interlinear
Yowm
Ra'ah
References
American
Easton
Fausets
Hastings
Word Count of 20 Translations in Nehemiah 13:23
Verse Info
Context Readings
Mixed Marriages Are Condemned
22 And I say to the Levites, that they be cleansed, and, coming in, keeping the gates, to sanctify the sabbath-day. Also, this, remember for me, O my God, and have pity on me, according to the abundance of Thy kindness. 23 Also, in those days, I have seen the Jews who have settled women of Ashdod, of Ammon, of Moab. 24 And of their sons, half are speaking Ashdoditish -- and are not knowing to speak Jewish -- and according to the language of people and people.
Phrases
Cross References
Nehemiah 10:30
and that we give not our daughters to the peoples of the land, and their daughters we take not to our sons;
Ezra 9:1-2
And at the completion of these things, drawn nigh unto me have the heads, saying, 'The people of Israel, and the priests, and the Levites, have not been separated from the peoples of the lands, as to their abominations, even the Canaanite, the Hittite, the Perizzite, the Jebusite, the Ammonite, the Moabite, the Egyptian, and the Amorite,
Ezra 10:10
And Ezra the priest riseth, and saith unto them, 'Ye -- ye have trespassed, and ye settle strange women, to add to the guilt of Israel;
Nehemiah 13:1
On that day there was read in the book of Moses, in the ears of the people, and it hath been found written in it that an Ammonite and Moabite doth not come into the assembly of God -- unto the age,
1 Samuel 5:1
And the Philistines have taken the ark of God, and bring it in from Eben-Ezer to Ashdod,
Ezra 9:11-12
that Thou hast commanded by the hands of thy servants the prophets, saying, The land into which ye are going to possess it, is a land of impurity, by the impurity of the people of the lands, by their abominations with which they have filled it -- from mouth unto mouth -- by their uncleanness;
Ezra 10:44
all these have taken strange women, and there are of them women -- who adopt sons.
Nehemiah 4:7
And it cometh to pass, when Sanballat hath heard, and Tobiah, and the Arabians, and the Ammonites, and the Ashdodites, that lengthening hath gone up to the walls of Jerusalem, that the breeches have begun to be stopped, then it is very displeasing to them,
2 Corinthians 6:14
Become not yoked with others -- unbelievers, for what partaking is there to righteousness and lawlessness?