Parallel Verses
Holman Bible
You did not withhold Your manna
and You gave them water for their thirst.
New American Standard Bible
Your manna You did not withhold from their mouth,
And You gave them water for their thirst.
King James Version
Thou gavest also thy good spirit to instruct them, and withheldest not thy manna from their mouth, and gavest them water for their thirst.
International Standard Version
"You gave your good Spirit to instruct them, not withholding manna from them, and providing water to quench their thirst.
A Conservative Version
Thou also gave thy good Spirit to instruct them, and did not withhold thy manna from their mouth, and gave them water for their thirst.
American Standard Version
Thou gavest also thy good Spirit to instruct them, and withheldest not thy manna from their mouth, and gavest them water for their thirst.
Amplified
“You [also] gave Your good Spirit to instruct them,
You did not withhold Your manna from their mouth,
And You gave them water for their thirst.
Bible in Basic English
And you gave your good spirit to be their teacher, and did not keep back your manna from their mouths, and gave them water when they had need of it.
Darby Translation
Thou gavest also thy good Spirit to instruct them, and withheldest not thy manna from their mouth, and gavest them water for their thirst.
Julia Smith Translation
And thy good spirit thou gavest to instruct them, and thy manna thou didst not withhold from their mouth, and water gavest thou to them for their thirst
King James 2000
You gave also your good spirit to instruct them, and withheld not your manna from their mouth, and gave them water for their thirst.
Lexham Expanded Bible
And you gave your good Spirit to instruct them and did not withhold your manna from their mouth and gave them water for their thirst.
Modern King James verseion
You also gave Your good Spirit to teach them, and did not withhold Your manna from their mouth, and gave them water for their thirst.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
And thou gavest them thy good spirit to inform them, and withheldest not thy manna from their mouth, and gavest them water when they were thirsty.
NET Bible
You imparted your good Spirit to instruct them. You did not withhold your manna from their mouths; you provided water for their thirst.
New Heart English Bible
You gave also your good Spirit to instruct them, and did not withhold your manna from their mouth, and gave them water for their thirst.
The Emphasized Bible
And, thy Good Spirit, thou gavest, to instruct them, - and, thy manna, thou withheldest not from their mouth, and, water, thou gavest them, for their thirst.
Webster
Thou gavest also thy good spirit to instruct them, and withheldest not thy manna from their mouth, and gavest them water for their thirst.
World English Bible
You gave also your good Spirit to instruct them, and didn't withhold your manna from their mouth, and gave them water for their thirst.
Youngs Literal Translation
'And Thy good Spirit Thou hast given, to cause them to act wisely; and Thy manna Thou hast not withheld from their mouth, and water Thou hast given to them for their thirst,
Themes
the Gift of the Holy Spirit » By the father
the Gift of the Holy Spirit » Given » For instruction
The Holy Spirit As Teacher » Given » To saints
Holy spirit » The holy spirit teaching
Holy spirit » Believers in the early church baptized with » As teacher
Ingratitude to God » Punishment of
Instruction » Of children encouraged » Examples of divine
Spirit » Believers in the early church baptized with » As teacher
Topics
Interlinear
Nathan
Towb
Ruwach
Peh
Nathan
Mayim
References
Fausets
Hastings
Morish
Word Count of 20 Translations in Nehemiah 9:20
Verse Info
Context Readings
The Nation Confesses
19
because of Your great compassion.
During the day the pillar of cloud
never turned away from them,
guiding them on their journey.
And during the night the pillar of fire
illuminated the way they should go.
You did not withhold Your manna
and You gave them water for their thirst.
and they lacked nothing.
Their clothes did not wear out,
and their feet did not swell.
Phrases
Cross References
Numbers 11:17
Then I will come down and speak with you there. I will take some of the Spirit who is on you and put the Spirit on them.
Exodus 16:15
When the Israelites saw it, they asked one another, “What is it?” because they didn’t know what it was.
Moses told them, “It is the bread the Lord has given you to eat.
Exodus 16:35
The Israelites ate manna for 40 years, until they came to an inhabited land. They ate manna until they reached the border of the land of Canaan.
Exodus 17:6
I am going to stand there in front of you on the rock at Horeb; when you hit the rock, water
Nehemiah 9:30
and Your Spirit warned them through Your prophets,
but they would not listen.
Therefore, You handed them over to the surrounding peoples.
Isaiah 63:11-14
the days of Moses and his people.
Where is He who brought them out of the sea
with the shepherds
Where is He who put His Holy Spirit among the flock?
Numbers 11:25-29
Then the Lord descended in the cloud and spoke to him.
Joshua 5:12
And the day after they ate from the produce of the land, the manna ceased.
Psalm 105:41
it flowed like a stream in the desert.
Psalm 143:10
for You are my God.
May Your gracious Spirit
lead me on level ground.
Isaiah 41:17-18
their tongues are parched with thirst.
I, Yahweh, will answer them;
I, the God of Israel, will not forsake them.
Isaiah 48:21
when He led them through the deserts;
He made water flow for them from the rock;
He split the rock, and water gushed out.
Isaiah 49:10
the scorching heat or sun will not strike them;
for their compassionate One will guide them,
and lead them to springs of water.
John 4:10
Jesus answered,
John 4:14
John 7:37-39
On the last and most important day of the festival,
Romans 15:30
Now I appeal to you, brothers, through our Lord Jesus Christ and through the love of the Spirit,
Galatians 5:22-23
But the fruit of the Spirit
Ephesians 5:9
for the fruit of the light
2 Peter 1:21
because no prophecy ever came by the will of man;