Parallel Verses
Bible in Basic English
And by day the cloud of the Lord went over them, when they went forward from the place where they had put up their tents.
New American Standard Bible
King James Version
And the cloud of the LORD was upon them by day, when they went out of the camp.
Holman Bible
Meanwhile, the cloud of the Lord was over them by day when they set out from the camp.
International Standard Version
Moreover, the cloud of the LORD protected them during the day when they left their camp.
A Conservative Version
And the cloud of LORD was over them by day when they set forward from the camp.
American Standard Version
And the cloud of Jehovah was over them by day, when they set forward from the camp.
Amplified
The cloud of the Lord was over them by day when they set out from the camp.
Darby Translation
And the cloud of Jehovah was over them by day when they set forward out of the camp.
Julia Smith Translation
And the cloud of Jehovah upon them the day in their removing out of the camp.
King James 2000
And the cloud of the LORD was upon them by day, when they went out of the camp.
Lexham Expanded Bible
and the cloud of Yahweh [was] over them by day when they set out from the camp.
Modern King James verseion
And the cloud of Jehovah was upon them by day, when they pulled up stakes out of the camp.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
And the cloud of the LORD was over them by day, when they went out of the tents.
NET Bible
And the cloud of the Lord was over them by day, when they traveled from the camp.
New Heart English Bible
The cloud of the LORD was over them by day, when they set forward from the camp.
The Emphasized Bible
And the cloud of Yahweh, was over them by day, - when they set forward out of the camp.
Webster
And the cloud of the LORD was upon them by day, when they went out of the camp.
World English Bible
The cloud of Yahweh was over them by day, when they set forward from the camp.
Youngs Literal Translation
and the cloud of Jehovah is on them by day, in their journeying from the camp.
Themes
Cloud of glory » Called » Cloud of the lord
Israel » March » Out of » Wilderness
Tabernacle » Carried in front of the people of israel in the line of march
Topics
Interlinear
References
Word Count of 20 Translations in Numbers 10:34
Verse Info
Context Readings
The Appeal To Hobab
33 So they went forward three days' journey from the mountain of the Lord; and the ark of the Lord's agreement went three days' journey before them, looking for a resting-place for them; 34 And by day the cloud of the Lord went over them, when they went forward from the place where they had put up their tents. 35 And when the ark went forward Moses said, Come up, O Lord, and let the armies of those who are against you be broken, and let your haters go in flight before you.
Phrases
Names
Cross References
Exodus 13:21-22
And the Lord went before them by day in a pillar of cloud, guiding them on their way; and by night in a pillar of fire to give them light: so that they were able to go on day and night:
Numbers 9:15-23
And on the day when the House was put up, the cloud came down on it, on the Tent of witness; and in the evening there was a light like fire over the House till the morning.
Nehemiah 9:12
And you went before them by day in a pillar of cloud, and in a pillar of fire by night, to give them light on the way they were to go.
Nehemiah 9:19
Even then, in your great mercy, you did not give them up in the waste land: the pillar of cloud still went before them by day, guiding them on their way, and the pillar of fire by night, to give them light, and make clear the way they were to go.
Psalm 105:39
A cloud was stretched over them for a cover; and he sent fire to give light in the night.