Parallel Verses
New American Standard Bible
I will smite them with
King James Version
I will smite them with the pestilence, and disinherit them, and will make of thee a greater nation and mightier than they.
Holman Bible
I will strike them with a plague and destroy them. Then I will make you into a greater and mightier nation than they are.”
International Standard Version
"That's why I'm going to attack them with pestilence and disinherit them. Instead, I'll make you a great nation even mightier than they are!"
A Conservative Version
I will smite them with the pestilence, and disinherit them, and will make of thee a nation greater and mightier than they.
American Standard Version
I will smite them with the pestilence, and disinherit them, and will make of thee a nation greater and mightier than they.
Amplified
I will strike them with the pestilence (plague) and dispossess them, and will make you into a nation greater and mightier than they.”
Bible in Basic English
I will send disease on them for their destruction, and take away their heritage, and I will make of you a nation greater and stronger than they.
Darby Translation
I will smite them with the pestilence, and destroy them, and will make of thee a nation greater and mightier than they.
Julia Smith Translation
I will strike them with death, and I will destroy them, and I will make thee into a great nation, and strong above them.
King James 2000
I will smite them with the pestilence, and disinherit them, and will make of you a greater nation and mightier than they.
Lexham Expanded Bible
I will strike them with disease, and I will dispossess them; I will make you into a greater and stronger nation than them."
Modern King James verseion
I will strike them with the pestilence and will disinherit them, and will make of you a greater nation and mightier than they.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
I will smite them with the pestilence and destroy them, and will make of thee a greater nation and a mightier than they."
NET Bible
I will strike them with the pestilence, and I will disinherit them; I will make you into a nation that is greater and mightier than they!"
New Heart English Bible
I will strike them with the pestilence, and disinherit them, and will make of you a nation greater and mightier than they."
The Emphasized Bible
Let me smite them with pestilence, and disinherit them, - And make thee into a nation greater and more mighty than they!
Webster
I will smite them with the pestilence, and disinherit them, and will make of thee a greater nation and mightier than they.
World English Bible
I will strike them with the pestilence, and disinherit them, and will make of you a nation greater and mightier than they."
Youngs Literal Translation
I smite it with pestilence, and dispossess it, and make thee become a nation greater and mightier than it.'
Themes
Caleb » Life of, miraculously saved
Disobedience to God » Denunciations against
intercession » Answered » When the people complained on account of the report of the spies
moses » Character of » Magnified of God
moses » Character of » Unaspiring
Trouble » Instances of » When the spies brought their adverse report
Interlinear
Yarash
Gadowl
References
Word Count of 20 Translations in Numbers 14:12
Verse Info
Context Readings
God's Judgment Of Israel's Rebellion
11
Cross References
Exodus 32:10
Now then
Exodus 5:3
Then they said, “
Numbers 16:46-49
Moses said to Aaron, “Take your censer and put in it fire from the altar, and lay incense on it; then bring it quickly to the congregation and
Numbers 25:9
2 Samuel 24:1
2 Samuel 24:12-15
“Go and speak to David, ‘Thus the Lord says, “I am offering you three things; choose for yourself one of them, which I will do to you.”’”