Parallel Verses
International Standard Version
So Israel lived in Amorite territory.
New American Standard Bible
Thus Israel lived in the land of the Amorites.
King James Version
Thus Israel dwelt in the land of the Amorites.
Holman Bible
So Israel lived in the Amorites’ land.
A Conservative Version
Thus Israel dwelt in the land of the Amorites.
American Standard Version
Thus Israel dwelt in the land of the Amorites.
Amplified
Thus Israel settled in the land of the Amorites.
Bible in Basic English
So Israel put up their tents in the land of the Amorites.
Darby Translation
And Israel dwelt in the land of the Amorites.
Julia Smith Translation
And Israel will dwell in the land of the Amorites.
King James 2000
Thus Israel dwelt in the land of the Amorites.
Lexham Expanded Bible
Thus Israel lived in the land of the Amorites.
Modern King James verseion
So Israel lived in the land of the Amorites.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
And thus Israel dwelt in the land of the Amorites.
NET Bible
So the Israelites lived in the land of the Amorites.
New Heart English Bible
Thus Israel lived in the land of the Amorites.
The Emphasized Bible
So then Israel dwelt in the land of the Amorites.
Webster
Thus Israel dwelt in the land of the Amorites.
World English Bible
Thus Israel lived in the land of the Amorites.
Youngs Literal Translation
And Israel dwelleth in the land of the Amorite,
Themes
the Amorites » Deprived of their eastern territory by israel
journey of israel through the Desert » To the mountains of abarim » Sihon conquered
Interlinear
References
American
Fausets
Hastings
Word Count of 20 Translations in Numbers 21:31
Verse Info
Context Readings
Amorite Kings Defeated
30 We've fired at them. Heshbon has perished as far as Dibon. We've destroyed them as far as Nophah even as far as Medeba. 31 So Israel lived in Amorite territory. 32 Then Moses sent out explorers to scout Jazer. They captured its towns and drove out the Amorites who were there.
Cross References
Numbers 32:33-42
So Moses gave to the descendants of Gad, to the descendants of Reuben, and to the half-tribe of Joseph's son Manasseh the kingdom of Sihon, the king of the Amorites, and the kingdom of Og, the king of Bashan, the whole land with its cities, and even the territories surrounding it.
Deuteronomy 3:16-17
And I've given Gilead to the descendants of Reuben and the descendants of Gad as far as the Arnon Valley, designating the middle of the valley as its boundary, including up to the Jabbok River as a boundary with the Ammonites.
Joshua 12:1-6
This is a list of the kings who ruled the land that the Israelis conquered, and whose territories they took on the other side of the Jordan River toward the east, from the Arnon River to Mount Hermon, along with the entire eastern Jordan plain.
Joshua 13:8-12
The descendants of Reuben and descendants of Gad, along with the other half-tribe of Manasseh, received their inherited portion that Moses the servant of the LORD had given them to the east beyond the Jordan River.