Parallel Verses
Darby Translation
This is the law of jealousies, when a wife goeth astray to another instead of her husband and is defiled,
New American Standard Bible
‘This is the law of jealousy: when a wife, being under the authority of her husband,
King James Version
This is the law of jealousies, when a wife goeth aside to another instead of her husband, and is defiled;
Holman Bible
“This is the law regarding jealousy when a wife goes astray and defiles herself while under her husband’s authority,
International Standard Version
This is the law in cases of jealousy when a woman defiles herself while under her husband's authority:
A Conservative Version
This is the law of jealousy, when a wife, being under her husband, goes aside, and is defiled,
American Standard Version
This is the law of jealousy, when a wife, being under her husband, goeth aside, and is defiled;
Amplified
‘This is the law of jealousy: when a wife goes astray [while married] and defiles herself,
Bible in Basic English
This is the law for testing a wife who goes with another in place of her husband and becomes unclean;
Julia Smith Translation
This the law of jealousies, when a woman shall turn aside instead of her husband, and she was defiled;
King James 2000
This is the law of jealousies, when a wife goes aside to another instead of her husband, and is defiled;
Lexham Expanded Bible
" 'This [is] the regulation of jealousy, when a woman has an affair under her husband and she is defiled,
Modern King James verseion
This is the law of jealousies when a woman goes aside, being under her husband, and is defiled.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
This is the law of jealousy, when a wife goeth aside behind her husband and is defiled,
NET Bible
"'This is the law for cases of jealousy, when a wife, while under her husband's authority, goes astray and defiles herself,
New Heart English Bible
"This is the law of jealousy, when a wife, being under her husband, goes astray, and is defiled;
The Emphasized Bible
This, is the law of jealousies, - when a wife shall turn aside to another instead of her husband, and fall into uncleanness;
Webster
This is the law of jealousies, when a wife goeth astray to another instead of her husband, and is defiled;
World English Bible
"'This is the law of jealousy, when a wife, being under her husband, goes astray, and is defiled;
Youngs Literal Translation
This is the law of jealousies, when a wife turneth aside under her husband, and hath been defiled,
Themes
Jealousy » Law concerning, when husband is jealous for his wife
Topics
Interlinear
References
Easton
Fausets
Hastings
Word Count of 20 Translations in Numbers 5:29
Verse Info
Context Readings
Rules Concerning An Unfaithful Wife
28 But if the woman have not been defiled, and be clean, then she shall be clear, and shall conceive seed. 29 This is the law of jealousies, when a wife goeth astray to another instead of her husband and is defiled, 30 or when the spirit of jealousy cometh upon a man, and he is jealous as regards his wife; then shall he set the woman before Jehovah, and the priest shall do to her according to all this law.
Phrases
Cross References
Numbers 5:19
And the priest shall adjure her, and say unto the woman, If no man have lain with thee, and if thou hast not gone astray in uncleanness, in being with another instead of thy husband, be free from this bitter water that bringeth the curse.
Numbers 5:12
Speak unto the children of Israel, and say unto them, If any man's wife go astray, and commit unfaithfulness against him,
Leviticus 7:11
And this is the law of the sacrifice of peace-offering, which a man shall present to Jehovah.
Leviticus 11:46
This is the law of cattle, and of fowl, and of every living soul that moveth in the waters, and of every soul that crawleth on the earth;
Leviticus 13:59
This is the law of the sore of leprosy in a garment of wool or linen, or in the warp, or in the woof, or in anything of skin, to cleanse it, or to pronounce it unclean.
Leviticus 14:54-57
This is the law for every sore of leprosy, and for the scall,
Leviticus 15:32-33
This is the law for him that hath a flux, and for the one whose seed of copulation goeth from him, and who is defiled therewith:
Numbers 5:15
then shall the man bring his wife unto the priest, and he shall bring her offering for her, a tenth part of an ephah of barley-meal; he shall pour no oil upon it, nor put frankincense thereon; for it is an oblation of jealousy, a memorial oblation, bri
Isaiah 5:7-8
For the vineyard of Jehovah of hosts is the house of Israel, and the men of Judah the plant of his delight: and he looked for justice, and behold, blood-shedding; for righteousness, and behold, a cry.