Numbers 9:5

ALL

Numbers 9:5

Parallel Verses

New American Standard Bible

They observed the Passover in the first month, on the fourteenth day of the month, at twilight, in the wilderness of Sinai; according to all that the Lord had commanded Moses, so the sons of Israel did.

King James Version

And they kept the passover on the fourteenth day of the first month at even in the wilderness of Sinai: according to all that the LORD commanded Moses, so did the children of Israel.

Holman Bible

and they observed it in the first month on the fourteenth day at twilight in the Wilderness of Sinai. The Israelites did everything as the Lord had commanded Moses.

International Standard Version

They observed the Passover on the fourteenth day of the first month at twilight, in the Wilderness of Sinai. The Israelis did everything that the LORD had commanded through Moses.

A Conservative Version

And they kept the Passover in the first [month], on the fourteenth day of the month, at evening, in the wilderness of Sinai. According to all that LORD commanded Moses, so did the sons of Israel.

American Standard Version

And they kept the passover in the first month , on the fourteenth day of the month, at even, in the wilderness of Sinai: according to all that Jehovah commanded Moses, so did the children of Israel.

Amplified

They observed the Passover on the fourteenth day of the first month at twilight in the Wilderness of Sinai; in accordance with all that the Lord had commanded Moses, so the Israelites did.

Bible in Basic English

So they kept the Passover in the first month, on the fourteenth day of the month, at evening, in the waste land of Sinai: as the Lord gave orders to Moses, so the children of Israel did.

Darby Translation

And they held the passover in the first month on the fourteenth day of the month, between the two evenings, in the wilderness of Sinai: according to all that Jehovah had commanded Moses, so did the children of Israel.

Julia Smith Translation

And they will do the passover in the first, in the fourteenth day of the month, between the evenings, in the desert of Sinai: according to all which Jehovah commanded Moses, so did the sons of Israel.

King James 2000

And they kept the passover on the fourteenth day of the first month at evening in the wilderness of Sinai: according to all that the LORD commanded Moses, so did the children of Israel.

Lexham Expanded Bible

And they observed the Passover on the fourteenth day of the month {at twilight} in the desert of Sinai. According to all that Yahweh commanded Moses, thus the {Israelites} did.

Modern King James verseion

And they prepared the Passover on the fourteenth day of the first month between the evenings, in the wilderness of Sinai. According to all that Jehovah commanded Moses, so all the sons of Israel did.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

and they offered Passover the fourteenth day of the first month at even in the wilderness of Sinai: and did according to all that the LORD commanded Moses.

NET Bible

And they observed the Passover on the fourteenth day of the first month at twilight in the wilderness of Sinai; in accordance with all that the Lord had commanded Moses, so the Israelites did.

New Heart English Bible

They kept the Passover in the first month, on the fourteenth day of the month, at evening, in the wilderness of Sinai. According to all that the LORD commanded Moses, so the children of Israel did.

The Emphasized Bible

So they kept the passover in the first month , on the fourteenth day of the month between the two evenings, in the desert of Sinai, - according to all that Yahweh commanded Moses, so, did the sons of Israel.

Webster

And they kept the passover on the fourteenth day of the first month at evening in the wilderness of Sinai: according to all that the LORD commanded Moses, so did the children of Israel.

World English Bible

They kept the Passover in the first month, on the fourteenth day of the month, at evening, in the wilderness of Sinai. According to all that Yahweh commanded Moses, so the children of Israel did.

Youngs Literal Translation

and they prepare the passover in the first month, on the fourteenth day of the month, between the evenings, in the wilderness of Sinai; according to all that Jehovah hath commanded Moses, so have the sons of Israel done.

Themes

journey of israel through the Desert » To mount sinai » Passover first commemorated

Feast » Of the passover

Feast of the passover » Called the » Passover

Feast of the passover » Remarkable celebrations of » In the wilderness of sinai

Feasts » Jewish

Hebrew » Feasts

Israel » Second » Passover

Passover » Feast of » Held on the 14th of the first month, abib (april), to commemorate the exodus from egypt

Passover » Institution of

Sinai » Wilderness of » Kept the passover festival in

Topics

Twilight

Interlinear

English(KJV)

Strong's

Root Form

Definition

Usage

And they kept

H6213

do, make, wrought, deal, commit, offer, execute, keep, shew, prepare, work, do so, perform, get, dress, maker, maintain,

Usage: 0

the passover

H6453

פּסח
Pecach

passover, passover offerings

Usage: 49

on the fourteenth

H702

ארבּעה ארבּע
'arba`

four, fourteen , fourteenth , fourth, forty, three score and fourteen ,

Usage: 318

day

H3117

יום
Yowm

day, time, chronicles , daily, ever, year, continually, when, as, while, full always, whole, alway,

Usage: 2293

of the first

H7223

ראשׁן ראשׁון
Ri'shown

first, former, former things, beginning, chief, before, old time, foremost, aforetime,

Usage: 182

month

H2320

חדשׁ
Chodesh

month, new moon, monthly, another

Usage: 279

at even

H6153

ערב
`ereb

even, evening, night, mingled, people, eventide, eveningtide , Arabia, days, even , evening , evening , eventide

Usage: 134

in the wilderness

H4057

מדבּר
Midbar

wilderness, desert, south, speech, wilderness

Usage: 271

of Sinai

H5514

סיני
Ciynay

Sinai

Usage: 35

according to all that the Lord

H3068

LORD, GOD, JEHOVAH, variant

Usage: 0

commanded

H6680

צוה
Tsavah

command, charge, commandment, appoint, bade, order, commander,

Usage: 494

Moses

H4872

משׁה
Mosheh

Moses

Usage: 766

so did

H6213

do, make, wrought, deal, commit, offer, execute, keep, shew, prepare, work, do so, perform, get, dress, maker, maintain,

Usage: 0

the children

H1121

son, children, old, first, man, young, young , child, stranger, people,

Usage: 0

References

Word Count of 20 Translations in Numbers 9:5

Verse Info

Bible Rank: 16339
Numbers Rank: 458
1 Topic
10 Themes
15 Cross References
1 Reading
Interlinear
9 Phrases
5 Names
6 References

Context Readings

The Passover

⁴ So Moses told the sons of Israel to observe the Passover. ⁵ They observed the Passover in the first month, on the fourteenth day of the month, at twilight, in the wilderness of Sinai; according to all that the Lord had commanded Moses, so the sons of Israel did. ⁶ But there were some men who were unclean because of the dead person, so that they could not observe Passover on that day; so they came before Moses and Aaron on that day.