Parallel Verses
Montgomery New Testament
All your own needs my God will fully supply, according to his riches in glory, in Christ Jesus.
New American Standard Bible
And
King James Version
But my God shall supply all your need according to his riches in glory by Christ Jesus.
Holman Bible
And my God
International Standard Version
And my God will fully supply your every need according to his glorious riches in the Messiah Jesus.
A Conservative Version
And my God will fill your every need according to his wealth in glory in Christ Jesus.
American Standard Version
And my God shall supply every need of yours according to his riches in glory in Christ Jesus.
Amplified
And my God will liberally supply (fill until full) your every need according to His riches in glory in Christ Jesus.
An Understandable Version
And my God will supply all your needs [also], according to His glorious wealth [enjoyed by fellowship] in Christ Jesus.
Anderson New Testament
But my God will supply all your need, according to his riches in glory in Christ Jesus.
Bible in Basic English
And my God will give you all you have need of from the wealth of his glory in Christ Jesus.
Common New Testament
And my God will supply all your needs according to his riches in glory in Christ Jesus.
Daniel Mace New Testament
for which may my God crown all your desires with glory by Christ Jesus.
Darby Translation
But my God shall abundantly supply all your need according to his riches in glory in Christ Jesus.
Godbey New Testament
But my God will supply all your need according to his riches in glory in Christ Jesus.
Goodspeed New Testament
My God will gloriously supply all your needs with his wealth, through your union with Christ Jesus.
John Wesley New Testament
And my God shall supply all your need, according to his riches in glory through Christ Jesus.
Julia Smith Translation
And God will fill up all your need according to his riches in glory in Christ Jesus.
King James 2000
But my God shall supply all your need according to his riches in glory by Christ Jesus.
Lexham Expanded Bible
And my God will fulfill your every need according to his riches in glory in Christ Jesus.
Modern King James verseion
But my God shall supply all your need according to His riches in glory by Christ Jesus.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
My God fulfill all your needs through his glorious riches in Jesus Christ.
Moffatt New Testament
My God will supply all your own needs from his wealth in Glory in Christ Jesus.
NET Bible
And my God will supply your every need according to his glorious riches in Christ Jesus.
New Heart English Bible
My God will supply every need of yours according to his riches in glory in Christ Jesus.
Noyes New Testament
But my God will supply all your need according to his riches in glory, in Christ Jesus.
Sawyer New Testament
And God shall fully supply all your need, according to his riches in glory in Christ Jesus.
The Emphasized Bible
And, my God, will fill up your every need, according to his riches in glory in Christ Jesus.
Thomas Haweis New Testament
But my God will fully supply all your want, according to his riches in glory, by Christ Jesus.
Twentieth Century New Testament
And my God, out of the greatness of his wealth, will, in glory, fully satisfy your every need, through your union with Christ Jesus.
Webster
But my God will supply all your need according to his riches in glory by Christ Jesus.
Weymouth New Testament
But my God--so great is His wealth of glory in Christ Jesus--will fully supply every need of yours.
Williams New Testament
My God will amply supply your every need, through Christ Jesus, from His riches in glory.
World English Bible
My God will supply every need of yours according to his riches in glory in Christ Jesus.
Worrell New Testament
But my God will liberally supply all your need according to the riches of His glory in Christ Jesus.
Worsley New Testament
And my God will supply all your wants, according to his riches, in glory, by Christ Jesus.
Youngs Literal Translation
and my God shall supply all your need, according to His riches in glory in Christ Jesus;
Themes
Abundance, spiritual » Abundant joys » Abundant supplies
God » Examples of plentiful supplies furnished in time of need » For the saints
God » Supplies of » For the saints
divine Providence » Examples of plentiful supplies furnished in time of need » For the saints
Spiritual » Abundance, of God's gifts » Abundant supplies
Divine supplies » Examples of plentiful supplies furnished in time of need » For the saints
Topics
Interlinear
De
Pas
Chreia
Devotionals
Devotionals about Philippians 4:19
Devotionals containing Philippians 4:19
References
Hastings
Word Count of 37 Translations in Philippians 4:19
Prayers for Philippians 4:19
Verse Info
Context Readings
Support For Paul's Ministry
18 But I give you a receipt in full for all things abound. I am amply supplied with what you sent by Epaphroditus??n odor of sweet fragrance, a sacrifice acceptable, well pleasing to God. 19 All your own needs my God will fully supply, according to his riches in glory, in Christ Jesus. 20 Now unto our God and Father be the glory, forever and ever. Amen.
Phrases
Cross References
Romans 2:4
Or do you despise the riches of his kindness and forbearance and long patience? Do you not know that the kindness of God is leading you to repentance?
Ephesians 3:8
To me, who am less than the least of all saints, has this grace been given, that I should proclaim among the Gentiles the gospel of the unsearchable riches of Christ;
Luke 12:30-33
"For all these things the nations of the world are seeking; but your Father knows that you have need of these things.
John 20:17
"Do not cling to me," said Jesus, "for I am not yet ascended to the Father. But go to my brothers and say to them, "'I am ascending to my Father and your Father, to my God and your God.'"
John 20:27
Then to Thomas he said: "Place your finger here, and see my hands; and place your hand here, and thrust it into my side, and become not unbelieving, but believing."
Romans 1:8
First I thank my God, through Jesus Christ, for all of you, because your faith is being proclaimed throughout all the world.
Romans 8:18
For I count as nothing what we now suffer, in comparison with the glory which will soon be unveiled to us.
Romans 9:23
And what if he thus purposed to make known the riches of his glory upon vessels of mercy, which he had before prepared for glory?
Romans 11:33
Oh, the depths of the riches, both of the wisdom and the knowledge of God! How unfathomable are his judgments, and how unsearchable his paths!
2 Corinthians 4:17
For my light affliction, which is but for a moment, is working out for me a far more exceeding and eternal weight of glory,
2 Corinthians 9:8-11
And God is able to give you an overflowing measure of every grace, so that all your wants of every kind may be supplied at all times, and you may give of your abundance to every good work;
2 Corinthians 12:21
and lest when I come again my God may humble me before you, and lest I shall mourn for many those who have sinned before, and have not repented of the impurity and immorality and wantonness which they have practised.
Ephesians 1:7
It is in him we have deliverance, the forgiveness of our trespasses, through his blood;
Ephesians 1:18
and that the eyes of your heart may be flooded with light so that you may understand what is the hope of his calling, what the wealth of the glory of his inheritance in the saints,
Ephesians 2:7
in order that he might show to the ages to come the amazing riches of his grace by his goodness to us in Christ Jesus.
Ephesians 3:16
praying him to grant you according to the riches of his glory to be strengthened with might by his Spirit in your inmost being;
Colossians 1:27
To them God willed to make known among the Gentiles how glorious are the riches of that secret truth, which is "Christ in you, the hope of glory."
Colossians 3:16
Let the word of Christ have its home in you richly, in all wisdom. Teach and admonish one another in psalms and hymns and spiritual songs, ever singing with grace in your hearts unto God.
1 Thessalonians 2:12
exhorting and imploring and adjuring each one among you to lead a life worthy of the God who called you into his own kingdom and glory.
1 Timothy 6:17
Charge the rich of this world not to be supercilious, nor to trust in uncertain riches, but in God, who provides all things richly for our use.
1 Peter 5:1
Now to you who are presbyters I make this appeal; for I am myself a presbyter, and was a witness of the sufferings of Christ, and also a partaker of the glory about to be revealed.
1 Peter 5:10
But the God of all grace, who has called us by Christ Jesus to share his eternal glory, will, after you have suffered a while, make you perfect, stablish, strengthen, settle you.