Parallel Verses
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
My God fulfill all your needs through his glorious riches in Jesus Christ.
New American Standard Bible
And
King James Version
But my God shall supply all your need according to his riches in glory by Christ Jesus.
Holman Bible
And my God
International Standard Version
And my God will fully supply your every need according to his glorious riches in the Messiah Jesus.
A Conservative Version
And my God will fill your every need according to his wealth in glory in Christ Jesus.
American Standard Version
And my God shall supply every need of yours according to his riches in glory in Christ Jesus.
Amplified
And my God will liberally supply (fill until full) your every need according to His riches in glory in Christ Jesus.
An Understandable Version
And my God will supply all your needs [also], according to His glorious wealth [enjoyed by fellowship] in Christ Jesus.
Anderson New Testament
But my God will supply all your need, according to his riches in glory in Christ Jesus.
Bible in Basic English
And my God will give you all you have need of from the wealth of his glory in Christ Jesus.
Common New Testament
And my God will supply all your needs according to his riches in glory in Christ Jesus.
Daniel Mace New Testament
for which may my God crown all your desires with glory by Christ Jesus.
Darby Translation
But my God shall abundantly supply all your need according to his riches in glory in Christ Jesus.
Godbey New Testament
But my God will supply all your need according to his riches in glory in Christ Jesus.
Goodspeed New Testament
My God will gloriously supply all your needs with his wealth, through your union with Christ Jesus.
John Wesley New Testament
And my God shall supply all your need, according to his riches in glory through Christ Jesus.
Julia Smith Translation
And God will fill up all your need according to his riches in glory in Christ Jesus.
King James 2000
But my God shall supply all your need according to his riches in glory by Christ Jesus.
Lexham Expanded Bible
And my God will fulfill your every need according to his riches in glory in Christ Jesus.
Modern King James verseion
But my God shall supply all your need according to His riches in glory by Christ Jesus.
Moffatt New Testament
My God will supply all your own needs from his wealth in Glory in Christ Jesus.
Montgomery New Testament
All your own needs my God will fully supply, according to his riches in glory, in Christ Jesus.
NET Bible
And my God will supply your every need according to his glorious riches in Christ Jesus.
New Heart English Bible
My God will supply every need of yours according to his riches in glory in Christ Jesus.
Noyes New Testament
But my God will supply all your need according to his riches in glory, in Christ Jesus.
Sawyer New Testament
And God shall fully supply all your need, according to his riches in glory in Christ Jesus.
The Emphasized Bible
And, my God, will fill up your every need, according to his riches in glory in Christ Jesus.
Thomas Haweis New Testament
But my God will fully supply all your want, according to his riches in glory, by Christ Jesus.
Twentieth Century New Testament
And my God, out of the greatness of his wealth, will, in glory, fully satisfy your every need, through your union with Christ Jesus.
Webster
But my God will supply all your need according to his riches in glory by Christ Jesus.
Weymouth New Testament
But my God--so great is His wealth of glory in Christ Jesus--will fully supply every need of yours.
Williams New Testament
My God will amply supply your every need, through Christ Jesus, from His riches in glory.
World English Bible
My God will supply every need of yours according to his riches in glory in Christ Jesus.
Worrell New Testament
But my God will liberally supply all your need according to the riches of His glory in Christ Jesus.
Worsley New Testament
And my God will supply all your wants, according to his riches, in glory, by Christ Jesus.
Youngs Literal Translation
and my God shall supply all your need, according to His riches in glory in Christ Jesus;
Themes
Abundance, spiritual » Abundant joys » Abundant supplies
God » Examples of plentiful supplies furnished in time of need » For the saints
God » Supplies of » For the saints
divine Providence » Examples of plentiful supplies furnished in time of need » For the saints
Spiritual » Abundance, of God's gifts » Abundant supplies
Divine supplies » Examples of plentiful supplies furnished in time of need » For the saints
Topics
Interlinear
De
Pas
Chreia
Devotionals
Devotionals about Philippians 4:19
Devotionals containing Philippians 4:19
References
Hastings
Word Count of 37 Translations in Philippians 4:19
Prayers for Philippians 4:19
Verse Info
Context Readings
Support For Paul's Ministry
18 I received all, and have plenty. I was even filled after that I have received of Epaphroditus, that which came from you, an odor that smelleth sweet, a sacrifice accepted and pleasant to God. 19 My God fulfill all your needs through his glorious riches in Jesus Christ. 20 Unto God and our father be praise forever more. Amen.
Phrases
Cross References
Psalm 23:1-5
{A Psalm of David} The LORD is my shepherd; I can want nothing.
Deuteronomy 8:3-4
He humbled thee and made thee hunger and fed thee with Manna, which neither thou nor thy father knew of, to make thee know that a man must not live by bread only: but by all that proceedeth out of the mouth of the LORD must a man live.
2 Samuel 22:7
In my tribulation I called to the LORD, and cried to my God. And he heard my voice out of his temple, and my cry entered into his ears.
Proverbs 3:9-10
Honour the LORD with thy substance, and with the firstlings of all thine increase:
Romans 2:4
Either despisest thou the riches of his goodness and patience, and long sufferance? And rememberest not how that the kindness of God leadeth thee to repentance?
Ephesians 3:8
Unto me, the least of all saints, is this grace given; that I should preach among the gentiles the unsearchable riches of Christ,
Genesis 48:15
And he blessed Joseph saying, "God before whom my fathers Abraham and Isaac did walk, and the God which hath fed me all my life long unto this day;
2 Chronicles 18:13
And Micaiah said, "As truly as the LORD liveth, even what my God sayeth, that will I speak."
Nehemiah 5:19
Think upon me my God unto the best, according to all that I have done for this people.
Nehemiah 9:15
and gavest them bread from heaven when they were hungry, and broughtest forth water for them out of the rock when they were thirsty: and promised them, that they should go in, and take possession of the land, over which thou hadst lift up thine hand for to give them.
Psalm 36:8
They shall be satisfied with the plenteousness of thy house, and thou shalt give them drink of the river of thy pleasures.
Psalm 41:1-3
{To the Chanter, a Psalm of David} Blessed is he, that considereth the poor; the LORD shall deliver him in the time of trouble.
Psalm 84:11
For the LORD God is a light and defense; the LORD will give grace and worship, and no good thing shall he withhold from them that live a godly life.
Psalm 104:24
O LORD, how manifold are thy works! Right wisely hast thou made them all; yea, the earth is full of thy riches.
Psalm 112:5-9
A good man is merciful, and lendeth gladly, and pondereth his words with discretion.
Psalm 130:7
O Israel, trust in the LORD; for with the LORD there is mercy, and with him is plenteous redemption.
Proverbs 11:24-25
Some man giveth out his goods, and is richer; but the niggard, having enough, will depart from nothing, and yet is ever in poverty.
Micah 7:7
Nevertheless, I will look up unto the LORD; I will patiently abide God my saviour: my God shall hear me.
Malachi 3:10
Bring every tithe into my barn, that there may be meat in mine house: and prove me withal, sayeth the LORD of Hosts, if I will not open the windows of heaven unto you, and pour you out a blessing with plenteousness.
Luke 12:30-33
for all such things the heathen people of the world seek for. Your father knoweth that ye have need of such things.
John 20:17
Jesus said unto her, "Touch me not, for I am not yet ascended to my father. But go to my brethren and say unto them, I ascend unto my father, and your father: to my God and your God."
John 20:27
After that said he to Thomas, "Bring thy finger hither and see my hands, and bring thy hand and thrust it into my side, and be not faithless, but believing."
Romans 1:8
First: Verily I thank my God through Jesus Christ for you all, because your faith is published throughout all the world.
Romans 8:18
For I suppose that the afflictions of this life are not worthy of the glory which shall be showed upon us.
Romans 9:23
that he might declare the riches of his glory on the vessels of mercy, which he had prepared unto glory:
Romans 11:33
O the deepness of the abundant wisdom and knowledge of God: how unsearchable are his judgments, and his ways past finding out.
2 Corinthians 4:17
For our exceeding tribulation, which is momentary and light, prepareth an exceeding and eternal weight of glory unto us,
2 Corinthians 9:8-11
God is able to make you rich in all grace, that ye in all things having sufficient unto the utmost, may be rich unto all manner good works,
2 Corinthians 12:21
I fear lest when I come again, God bring me low among you, and I be constrained to bewail many of them which have sinned already, and have not repented of the uncleanness, and fornication, and wantonness which they have committed.
Ephesians 1:7
By whom we have redemption through his blood, that is to say, even the forgiveness of sins, according to the riches of his grace,
Ephesians 1:18
and lighten the eyes of your minds, that ye might know what thing that hope is, whereunto he hath called you, and what the riches of his glorious inheritance is upon the saints,
Ephesians 2:7
For to show, in times to come, the exceeding riches of his grace, in kindness to us ward, in Christ Jesus.
Ephesians 3:16
that ye may be strengthened with might by his spirit in the inner man,
Colossians 1:27
to whom God would make known the glorious riches of this mystery among the gentiles, which riches is Christ in you, the hope of glory,
Colossians 3:16
Let the word of Christ dwell in you plenteously in all wisdom. Teach and exhort your own selves, in psalms, and hymns, and spiritual songs which have favour with them, singing in your hearts to the Lord.
1 Thessalonians 2:12
that ye would walk worthy of God, which hath called you unto his kingdom and glory.
1 Timothy 6:17
Charge them that are rich in this world, that they be not exceeding wise, and that they trust not in the uncertain riches, but in the living God, which giveth us abundantly all things to enjoy them,
1 Peter 5:1
The elders which are among you I exhort, which am also an elder and a witness of the afflictions of Christ, and also a partaker of the glory that shall be opened:
1 Peter 5:10
The God of all grace - which called you unto his eternal glory by Christ Jesus - shall his own self, after ye have suffered a little affliction, make you perfect: shall settle, strengthen, and establish you.
Daniel 6:22
My God hath sent his angel, which hath shut the lions' mouths, so that they might not hurt me. For why? Mine unguiltiness is found out before him. And as for thee, O king, I never offended thee."