Parallel Verses
Julia Smith Translation
Then shalt thou go thy way confidently, and thy foot shall not stumble.
New American Standard Bible
And your foot will not
King James Version
Then shalt thou walk in thy way safely, and thy foot shall not stumble.
Holman Bible
your foot will not stumble.
International Standard Version
Then you will travel safely on your way, and your foot will not stumble.
A Conservative Version
Then thou shall walk in thy way securely, and thy foot shall not stumble.
American Standard Version
Then shalt thou walk in thy way securely, And thy foot shall not stumble.
Amplified
Then you will walk on your way [of life] securely
And your foot will not stumble.
Bible in Basic English
Then you will go safely on your way, and your feet will have no cause for slipping.
Darby Translation
Then shalt thou walk in thy way securely, and thy foot shall not stumble;
King James 2000
Then shall you walk in your way safely, and your foot shall not stumble.
Lexham Expanded Bible
Then you will walk in the confidence of your ways, and your foot will not stumble.
Modern King James verseion
then you shall walk in your way safely, and your foot shall not stumble.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Then shalt thou walk safely in thy way, and thy foot shall not stumble.
NET Bible
Then you will walk on your way with security, and you will not stumble.
New Heart English Bible
Then you shall walk in your way securely, and your foot won't stumble.
The Emphasized Bible
Then, shalt thou walk securely in thy way, and, thy foot, shall not stumble;
Webster
Then shalt thou walk in thy way safely, and thy foot shall not stumble.
World English Bible
Then you shall walk in your way securely. Your foot won't stumble.
Youngs Literal Translation
Then thou goest thy way confidently, And thy foot doth not stumble.
Themes
divine Call » For worship of God » Wisdom's
Christ » Vine name applied to » Wisdom of
Feet » To be guided by wisdom and discretion
God » Wisdom of » Select readings
God's Promises » Of reward for spiritual service » Of safety
Interlinear
Yalak
References
Fausets
Word Count of 20 Translations in Proverbs 3:23
Verse Info
Context Readings
Role Of Wisdom In Creation And Society
22 And they shall be life to thy soul, and grace to thy throat 23 Then shalt thou go thy way confidently, and thy foot shall not stumble. 24 If thou shalt lie down thou shalt not be afraid: and thou liest down and thy sleep shall be sweet
Names
Cross References
Proverbs 4:12
In thy going, thy steps shall not be pressed; and if thou shalt run thou shalt not be weak.
Proverbs 10:9
He going in integrity shall go confidently: and he perverting his ways shall be known.
Psalm 37:23-24
From Jehovah the steps of a man were prepared, and he will delight in his way.
Psalm 37:31
The law of his God is in his heart, and his goings shall not waver.
Psalm 91:11-12
For he will command his messengers for thee, to watch thee in all thy ways.
Psalm 121:3
He will not give to move thy foot: he watching thee will not slumber.
Psalm 121:8
Jehovah shall watch thy going out and thy coming in, from time and even forever.
Proverbs 2:8
To guard the paths of judgment, and he will watch the way of his godly ones.
Zechariah 10:12
And I strengthened them in Jehovah; and in his name shall they go about, says Jehovah.