Parallel Verses
Youngs Literal Translation
Her sons have risen up, and pronounce her happy, Her husband, and he praiseth her,
New American Standard Bible
Her husband also, and he praises her, saying:
King James Version
Her children arise up, and call her blessed; her husband also, and he praiseth her.
Holman Bible
Her husband also praises her:
International Standard Version
Her children stand up and encourage her, as does her husband, who praises her:
A Conservative Version
Her sons rise up, and call her blessed. Her husband [also], and he praises her.
American Standard Version
Her children rise up, and call her blessed; Her husband also , and he praiseth her,'saying :
Amplified
Her children rise up and call her blessed (happy, prosperous, to be admired);
Her husband also, and he praises her, saying,
Bible in Basic English
Her children get up and give her honour, and her husband gives her praise, saying,
Darby Translation
Her children rise up and call her blessed; her husband also, and he praiseth her:
Julia Smith Translation
Her sons rose up and they will call her happy; her husband, and he will praise her.
King James 2000
Her children arise up, and call her blessed; her husband also, and he praises her.
Lexham Expanded Bible
Her children rise and consider her happy, her husband [also], and he praises her;
Modern King James verseion
Her sons rise up and call her blessed; her husband also, and he praises her.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Her children arise, and call her blessed: and her husband maketh much of her.
NET Bible
Her children rise up and call her blessed, her husband also praises her:
New Heart English Bible
Her children rise up and call her blessed. Her husband also praises her:
The Emphasized Bible
Her children rise up, and call her happy! her husband, and he praiseth her: -
Webster
Her children rise up, and call her blessed; her husband also, and he praiseth her.
World English Bible
Her children rise up and call her blessed. Her husband also praises her:
Themes
Family » Joys » Blessings of wifehood and motherhood
Family Joy » Causes contributing to » Blessings of wifehood and motherhood
Home » Family joys » Causes contributing to » Blessings of wifehood and motherhood
Industry » Characteristic of Godly women
Industry » Leads to » Affection of relatives
Parents » When faithful » Are blessed by their children
Wives » Good » Are praised by husbands
Topics
Interlinear
Quwm
'ashar
References
Word Count of 20 Translations in Proverbs 31:28
Verse Info
Context Readings
An Excellent Woman
27 She is watching the ways of her household, And bread of sloth she eateth not. 28 Her sons have risen up, and pronounce her happy, Her husband, and he praiseth her, 29 Many are the daughters who have done worthily, Thou hast gone up above them all.'
Cross References
1 Kings 2:19
And Bath-Sheba cometh in unto king Solomon to speak to him for Adonijah, and the king riseth to meet her, and boweth himself to her, and sitteth on his throne, and placeth a throne for the mother of the king, and she sitteth at his right hand.
Psalm 116:16
Cause it to come, O Jehovah, for I am Thy servant. I am Thy servant, son of Thy handmaid, Thou hast opened my bonds.
Proverbs 31:1
Words of Lemuel a king, a declaration that his mother taught him:
Song of Songs 7:1-9
As the chorus of 'Mahanaim.' How beautiful were thy feet with sandals, O daughter of Nadib. The turnings of thy sides are as ornaments, Work of the hands of an artificer.
Isaiah 62:4-5
It is not said of thee any more, 'Forsaken!' And of thy land it is not said any more, 'Desolate,' For to thee is cried, 'My delight is in her,' And to thy land, 'Married,' For Jehovah hath delighted in thee, And thy land is married.
2 Timothy 1:5
taking remembrance of the unfeigned faith that is in thee, that dwelt first in thy grandmother Lois, and thy mother Eunice, and I am persuaded that also in thee.
2 Timothy 3:15-17
and because from a babe the Holy Writings thou hast known, which are able to make thee wise -- to salvation, through faith that is in Christ Jesus;