Parallel Verses

New American Standard Bible

For at the window of my house
I looked out through my lattice,

King James Version

For at the window of my house I looked through my casement,

Holman Bible

At the window of my house
I looked through my lattice.

International Standard Version

For from a window in my house I peered through the lattice work,

A Conservative Version

For at the window of my house I looked forth through my lattice,

American Standard Version

For at the window of my house I looked forth through my lattice;

Amplified


For at the window of my house
I looked out through my lattice.

Bible in Basic English

Looking out from my house, and watching through the window,

Darby Translation

For at the window of my house, I looked forth through my lattice,

Julia Smith Translation

For in the window of my house I looked forth through my lattice,

King James 2000

For at the window of my house I looked through my casement,

Lexham Expanded Bible

For at the window of my house, through my lattice, I looked down.

Modern King James verseion

For at the window of my house I looked through my lattice,

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

For out of the window of my house I looked through the trellis,

NET Bible

For at the window of my house through my window lattice I looked out

New Heart English Bible

For at the window of my house, I looked out through my lattice.

The Emphasized Bible

For, in the window of my house, through my lattice, I looked out;

Webster

For at the window of my house I looked through my casement,

World English Bible

For at the window of my house, I looked out through my lattice.

Youngs Literal Translation

For, at a window of my house, Through my casement I have looked out,

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
For at the window
חלּון 
Challown 
Usage: 31

of my house
בּית 
Bayith 
Usage: 2053

I looked
שׁקף 
Shaqaph 
Usage: 22

References

Easton

Fausets

Hastings

Morish

Smith

Context Readings

A Story Of Seduction

5 That they may keep you from an adulteress,
From the foreigner who flatters with her words.
6 For at the window of my house
I looked out through my lattice,
7 And I saw among the naive,
And discerned among the youths
A young man lacking sense,



Cross References

Genesis 26:8

It came about, when he had been there a long time, that Abimelech king of the Philistines looked out through a window, and saw, and behold, Isaac was caressing his wife Rebekah.

Judges 5:28

“Out of the window she looked and lamented,
The mother of Sisera through the lattice,
‘Why does his chariot delay in coming?
Why do the hoofbeats of his chariots tarry?’

2 Samuel 6:16

Then it happened as the ark of the Lord came into the city of David that Michal the daughter of Saul looked out of the window and saw King David leaping and dancing before the Lord; and she despised him in her heart.

Jump To Previous

Jump To Next

Word Concordance

King James Version Public Domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

American Standard Version Public Domain

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain