Parallel Verses
Holman Bible
from generation to generation without calamity.”
New American Standard Bible
King James Version
He hath said in his heart, I shall not be moved: for I shall never be in adversity.
International Standard Version
They say to themselves, "We will not be moved throughout all time, and we will not experience adversity."
A Conservative Version
He says in his heart, I shall not be moved. To all generations I shall not be in adversity.
American Standard Version
He saith in his heart, I shall not be moved; To all generations I shall not be in adversity.
Amplified
He says to himself, “I will not be moved;
For throughout all generations I will not be in adversity [for nothing bad will happen to me].”
Bible in Basic English
He has said in his heart, I will not be moved: through all generations I will never be in trouble.
Darby Translation
He saith in his heart, I shall not be moved; from generation to generation I shall be in no adversity.
Julia Smith Translation
Saying in his heart, I shall not be moved: to generation and generation for not in evil.
King James 2000
He has said in his heart, I shall not be moved: for I shall never be in adversity.
Lexham Expanded Bible
He says in his heart, "I shall not be moved {throughout all generations}, [during] which [I will have] no trouble."
Modern King James verseion
He has said in his heart, I shall not be moved; from generation to generation, never in evil!
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
For he hath said in his heart, "Tush, I shall never be cast down; there shall no harm happen unto me."
NET Bible
He says to himself, "I will never be upended, because I experience no calamity."
New Heart English Bible
He says in his heart, "I shall not be shaken. For generations I shall have no trouble."
The Emphasized Bible
He hath said in his heart, I shall not be shaken, - From generation to generation, shall I be in no misfortune.
Webster
He hath said in his heart, I shall not be moved: for I shall never be in adversity.
World English Bible
He says in his heart, "I shall not be shaken. For generations I shall have no trouble."
Youngs Literal Translation
He hath said in his heart, 'I am not moved,' To generation and generation not in evil.
Themes
Hope » Messianic » Of the wicked
Self-delusion » Exhibited in thinking that » We are above adversity
Interlinear
Leb
References
Easton
Hastings
Word Count of 20 Translations in Psalm 10:6
Verse Info
Context Readings
A Prayer For God To Throw Down The Wicked
5
Your lofty judgments are beyond his sight;
he scoffs at all his adversaries.
from generation to generation without calamity.”
trouble and malice are under his tongue.
Phrases
Names
Cross References
Matthew 24:48
Ecclesiastes 8:11
Because the sentence against a criminal act is not carried out quickly,
Revelation 18:7
give her that much torment and grief,
for she says in her heart,
“I sit as a queen;
I am not a widow,
and I will never see grief.”
Psalm 11:1
For the choir director. Davidic.
How can you say to me,
“Escape to the mountain like a bird!
Psalm 14:1
For the choir director. Davidic.
They are corrupt; they do vile deeds.
There is no one who does good.
Psalm 15:5
or take a bribe against the innocent
the one who does these things will never be moved.
Psalm 30:6
“I will never be shaken.”
Isaiah 47:7
You did not take these things to heart
or think about their outcome.
Isaiah 56:12
let’s guzzle some beer;
and tomorrow will be like today,
only far better!”
>
Nahum 1:10
like entangled thorns,
like the drink of a drunkard
and like straw that is fully dry.
1 Thessalonians 5:3
When they say, “Peace and security,” then sudden destruction