Parallel Verses
Bible in Basic English
So they made him angry by their behaviour; and he sent disease on them.
New American Standard Bible
And the plague broke out among them.
King James Version
Thus they provoked him to anger with their inventions: and the plague brake in upon them.
Holman Bible
and a plague broke out against them.
International Standard Version
They had provoked anger by their deeds, so that a plague broke out against them.
A Conservative Version
Thus they provoked him to anger with their doings, and the plague broke in upon them.
American Standard Version
Thus they provoked him to anger with their doings; And the plague brake in upon them.
Amplified
Thus they provoked Him to anger with their practices,
And a plague broke out among them.
Darby Translation
And they provoked him to anger with their doings; and a plague broke out among them.
Julia Smith Translation
And they will irritate in their doings, and the blow will break upon them.
King James 2000
Thus they provoked him to anger with their deeds: and the plague broke in upon them.
Lexham Expanded Bible
Thus they provoked to anger by their deeds, and a plague broke out among them.
Modern King James verseion
and provoked Him to anger with their doings; and the plague broke in on them.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Thus they provoked him unto anger with their own inventions; and the plague was great among them.
NET Bible
They made the Lord angry by their actions, and a plague broke out among them.
New Heart English Bible
Thus they provoked him to anger with their deeds. The plague broke in on them.
The Emphasized Bible
So they provoked to anger by their doings, and a plague, made a breach among them.
Webster
Thus they provoked him to anger with their inventions: and the plague broke in upon them.
World English Bible
Thus they provoked him to anger with their deeds. The plague broke in on them.
Youngs Literal Translation
And they provoke to anger by their actions, And a plague breaketh forth upon them,
Interlinear
Ka`ac
References
Morish
Word Count of 20 Translations in Psalm 106:29
Verse Info
Context Readings
Praise To Yahweh For His Faithfulness In Israel's History
28 And they were joined to Baal-peor, and took part in the offerings to the dead. 29 So they made him angry by their behaviour; and he sent disease on them. 30 Then Phinehas got up, and made prayer for them; and the disease went no farther.
Phrases
Cross References
Numbers 25:9
But twenty-four thousand of them had come to their death by the disease.
Deuteronomy 32:16-21
The honour which was his they gave to strange gods; by their disgusting ways he was moved to wrath.
Psalm 99:8
You gave them an answer, O Lord our God; you took away their sin, though you gave them punishment for their wrongdoing.
Psalm 106:39
So they became unclean through their works, going after their evil desires.
Ecclesiastes 7:29
This only have I seen, that God made men upright, but they have been searching out all sorts of inventions.
Romans 1:21-24
Because, having the knowledge of God, they did not give glory to God as God, and did not give praise, but their minds were full of foolish things, and their hearts, being without sense, were made dark.
1 Corinthians 10:8
Again, let us not give way to the desires of the flesh, as some of them did, of whom twenty-three thousand came to their end in one day.