Parallel Verses
Amplified
And gathered them from the lands,
From the east and from the west,
From the north and from the
New American Standard Bible
From the east and from the west,
From the north and from the
King James Version
And gathered them out of the lands, from the east, and from the west, from the north, and from the south.
Holman Bible
from the east and the west,
from the north and the south.
International Standard Version
those whom he gathered from other lands from the east, west, north, and south.
A Conservative Version
and gathered out of the lands, from the east and from the west, from the north and from the south.
American Standard Version
And gathered out of the lands, From the east and from the west, From the north and from the south.
Bible in Basic English
Making them come together out of all the lands, from the east and from the west, from the north and from the south.
Darby Translation
And gathered out of the countries, from the east and from the west, from the north and from the sea.
Julia Smith Translation
And he gathered them from the lands, from the sunrisings and from the west, from the north and from the sea.
King James 2000
And gathered them out of the lands, from the east, and from the west, from the north, and from the south.
Lexham Expanded Bible
and gathered from [the] lands, from east and from west, from north and from south.
Modern King James verseion
and gathered them out of the lands, from the east, and from the west, from the north, and from the south.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
and gathered them out of the lands, from the east and from the west, from the north and from the south.
NET Bible
and gathered from foreign lands, from east and west, from north and south.
New Heart English Bible
And gathered out of the lands, from the east and from the west, from the north and from the south.
The Emphasized Bible
And, out of the lands, hath gathered them - From the east and from the west, From the north and from the south.
Webster
And gathered them out of the lands, from the east, and from the west, from the north, and from the south.
World English Bible
And gathered out of the lands, from the east and from the west, from the north and from the south.
Youngs Literal Translation
And from the lands hath gathered them, From east and from west, From north, and from the sea.
Interlinear
'erets
Mizrach
Word Count of 20 Translations in Psalm 107:3
Verse Info
Context Readings
Thanksgiving To Yahweh For His Of Deliverance
2
Let the redeemed of the Lord say so,
Whom He has redeemed from the hand of the adversary,
And gathered them from the lands,
From the east and from the west,
From the north and from the
They wandered in the wilderness in a [solitary] desert region;
And did not find a way to an inhabited city.
Cross References
Psalm 106:47
Save us, O Lord our God,
And gather us from among the nations,
That we may give thanks to Your holy name
And glory in praising You.
Isaiah 43:5-6
“Do not fear, for I am with you;
I will bring your offspring from the east [where they are scattered],
And gather you from the west.
Jeremiah 29:14
I will be found by you,’ says the Lord, ‘and I will restore your fortunes and I will [free you and] gather you from all the nations and from all the places where I have driven you,’ says the Lord, ‘and I will bring you back to the place from where I sent you into exile.’
Jeremiah 31:8
“Behold, I am bringing them from the north country,
And I will gather them from the remote parts of the earth,
Among them [will be] the blind and the lame,
The woman with child and she who labors in childbirth, together;
A great company, they will return here [to Jerusalem].
Jeremiah 31:10
Hear the word of the Lord, O you nations,
And declare it in the isles and coastlands far away,
And say, “He who scattered Israel will gather him
And will keep him as a shepherd keeps his flock.”
Ezekiel 39:27
When I bring them back from the nations and gather them out of their enemies’ lands, then I shall show Myself holy [and My justice and holiness will be vindicated] through them in the sight of many nations.
Deuteronomy 30:3
then the Lord your God will restore your fortunes [in your return from exile], and have compassion on you, and will gather you together again from all the peoples (nations) where He has scattered you.
Isaiah 11:11-16
Then it will happen on that day that the Lord
Will again acquire with His hand a second time
The remnant of His people, who will remain,
From Assyria, from [Lower] Egypt, from Pathros, from Cush (Ethiopia), from Elam [in Persia], from Shinar [Babylonia], from Hamath [in Aram],
And from the coastlands bordering the [Mediterranean] Sea.
Isaiah 49:12
“In fact, these will come from far away;
And, lo, these shall come from the north and from the west,
And these from the land of
Isaiah 56:8
The Lord God, who gathers the dispersed of Israel, declares:
“I will gather yet others to them (Israel), to those [already] gathered.”
Ezekiel 20:34
I will bring you out from the peoples and will gather you from the countries in which you are scattered, with a mighty hand and with an outstretched arm, and with wrath poured out;
Ezekiel 36:24
For I will
Revelation 5:9
And they sang a new song [of glorious redemption], saying,