Parallel Verses
Amplified
How he swore to the Lord
And vowed to the Mighty One of Jacob:
New American Standard Bible
And vowed to
King James Version
How he sware unto the LORD, and vowed unto the mighty God of Jacob;
Holman Bible
making a vow to the Mighty One of Jacob:
International Standard Version
how he swore an oath to the LORD, vowing to the Mighty One of Jacob,
A Conservative Version
how he swore to LORD, and vowed to the Mighty One of Jacob:
American Standard Version
How he sware unto Jehovah, And vowed unto the Mighty One of Jacob:
Darby Translation
How he swore unto Jehovah, vowed unto the Mighty One of Jacob:
Julia Smith Translation
Who sware to Jehovah; he vowed to the mighty one of Jacob:
King James 2000
How he swore unto the LORD, and vowed unto the mighty God of Jacob;
Lexham Expanded Bible
How he swore to Yahweh, he vowed to the Mighty One of Jacob:
Modern King James verseion
how he swore to Jehovah; he vowed to the mighty One of Jacob.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
how he swore unto the LORD, and vowed a vow unto the almighty one of Jacob,
NET Bible
and how he made a vow to the Lord, and swore an oath to the powerful ruler of Jacob.
New Heart English Bible
how he swore to the LORD, and vowed to the Mighty One of Jacob:
Webster
How he swore to the LORD, and vowed to the mighty God of Jacob;
World English Bible
how he swore to Yahweh, and vowed to the Mighty One of Jacob:
Youngs Literal Translation
Who hath sworn to Jehovah. He hath vowed to the Mighty One of Jacob:
Themes
Liberality » Instances of » David
Temple » Solomon's » David undertakes the building of
The First Temple » David » Anxious to build
References
Fausets
Word Count of 18 Translations in Psalm 132:2
Verse Info
Context Readings
David And Zion Chosen
1
All his hardship and affliction;
2
How he swore to the Lord
And vowed to the Mighty One of Jacob:
“I absolutely will not enter my house,
Nor get into my bed—
Cross References
Genesis 49:24
“But his bow remained firm and steady [in the Strength that does not fail],
For his arms were made strong and agile
By the hands of the Mighty One of Jacob,
(By the name of the Shepherd, the Stone of Israel),
2 Samuel 7:1
When King David lived in his house (palace) and the Lord had given him rest from all his surrounding enemies,
Psalm 46:11
The Lord of hosts is with us;
The God of Jacob is our stronghold [our refuge, our high tower]. Selah.
Psalm 50:1
And summoned the earth from the rising of the sun to its setting [from east to west].
Psalm 56:12
Your vows are binding upon me, O God;
I will give thank offerings to You.
Psalm 65:1
And to You the vow shall be performed.
Psalm 66:13-14
I shall come into Your house with burnt offerings;
I shall pay You my vows,
Psalm 116:14-18
I will pay my vows to the Lord,
Yes, in the presence of all His people.
Psalm 119:106
I have sworn [an oath] and have confirmed it,
That I will keep Your righteous ordinances.
Psalm 132:5
Until I find a place for the Lord,
A dwelling place for the Mighty One of Jacob (Israel).”
Psalm 146:5-6
How blessed and graciously favored is he whose help is the God of Jacob (Israel),
Whose hope is in the Lord his God,
Isaiah 49:26
“I will make those who oppress you consume their own flesh [in mutually destructive wars]
And they will become drunk with their own blood as with sweet wine;
And all
And your Redeemer, the Mighty One of Jacob.”
Isaiah 60:16
“You will suck the milk of the [Gentile] nations
And suck the breast (abundance) of kings;
Then you will recognize and know that I, the Lord, am your Savior
And your Redeemer, the Mighty One of Jacob.