Parallel Verses

Julia Smith Translation

Did not the workers of vanity know? eating my people they ate bread; they called not Jehovah.

New American Standard Bible

Do all the workers of wickedness not know,
Who eat up my people as they eat bread,
And do not call upon the Lord?

King James Version

Have all the workers of iniquity no knowledge? who eat up my people as they eat bread, and call not upon the LORD.

Holman Bible

Will evildoers never understand?
They consume My people as they consume bread;
they do not call on the Lord.

International Standard Version

Will those who do evil ever learn? They devour my people like they devour bread, and never call on the LORD.

A Conservative Version

Have all the workers of iniquity no knowledge, who eat up my people [as] they eat bread, and call not upon LORD?

American Standard Version

Have all the workers of iniquity no knowledge, Who eat up my people as they eat bread, And call not upon Jehovah?

Amplified


Have all the workers of wickedness and injustice no knowledge,
Who eat up my people as they eat bread,
And do not call upon the Lord?

Bible in Basic English

Have all the workers of evil no knowledge? they take my people for food as they would take bread; they make no prayer to the Lord.

Darby Translation

Have all the workers of iniquity no knowledge, eating up my people as they eat bread? They call not upon Jehovah.

King James 2000

Have all the workers of iniquity no knowledge? who eat up my people as they eat bread, and call not upon the LORD.

Lexham Expanded Bible

All who do evil--do they not know, [they] who eat my people [as though] they were eating bread? They do not call on Yahweh.

Modern King James verseion

Have all the workers of iniquity not known, eating up My people as they eat bread? They have not called on Jehovah.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

Have they no knowledge, that they are all such workers of mischief, eating up my people as it were bread, and call not upon the LORD?

NET Bible

All those who behave wickedly do not understand -- those who devour my people as if they were eating bread, and do not call out to the Lord.

New Heart English Bible

Have all the workers of iniquity no knowledge, who eat up my people as they eat bread, and do not call on the LORD?

The Emphasized Bible

Are all the workers of iniquity, without knowledge? devouring my people as they devour food! Upon Yahweh, have they not called.

Webster

Have all the workers of iniquity no knowledge? who eat up my people as they eat bread, and call not upon the LORD.

World English Bible

Have all the workers of iniquity no knowledge, who eat up my people as they eat bread, and don't call on Yahweh?

Youngs Literal Translation

Have all working iniquity not known? Those consuming my people have eaten bread, Jehovah they have not called.

References

Morish

Context Readings

A Portrait Of Sinners

3 All turned away together, they were corrupted: none doing good, not even one. 4 Did not the workers of vanity know? eating my people they ate bread; they called not Jehovah. 5 There they feared a fear: for God is in the generation of the just one.


Cross References

Psalm 79:6

Pour out thy wrath upon the nations which knew thee not, and upon the kingdoms which called not upon thy name.

Isaiah 64:7

And none calling upon thy name, none rousing himself to take hold upon thee: for thou hiddest thy face from us, and thou wilt melt us by the hand of our iniquities.

Jeremiah 10:25

Pour out thy wrath upon the nations which knew thee not, and upon the families that called not upon thy name: for they ate up Jacob and consumed him, and they will finish him, and they made desolate his dwelling.

Psalm 27:2

In the drawing near of those doing evil to me, to eat my flesh, adversaries and enemies to me, they were weak and fell

Psalm 82:5

They will not know, they will not Understand: they will go about in darkness: all the foundations of the earth will be moved.

Amos 8:4

Hear this, ye, panting after the needy, to cause the humble of the, land to cease.

Job 21:15

What the Almighty that we shall serve him? and what shall we be profited if we shall supplicate to him?

Job 27:10

If he will delight himself upon the Almighty? will he call upon God in all time?

Psalm 94:8-9

Understand, ye brutish among the people: and ye foolish, when will ye understand?

Isaiah 5:13

For this my people were carried into exile from not knowing; and their honor, men of famine, and their multitude dry with thirst

Isaiah 27:11

In its harvest being dried up, women shall break it off in coming, illuminating it: for it is a people not understanding: for this he making them will not compassionate them, and he forming them will not have mercy upon them.

Isaiah 29:14

For this, behold me adding to be wonderful with this people, dealing wonderfully and being a wonder: and the wisdom of their wise perished, and the understanding of their understanding ones shall be hid.

Isaiah 44:19-20

And none will set to his heart; and not knowledge, and not understanding to say, Half of it I burnt in the fire; and also I baked bread upon its coals; I will roast flesh and eat: and its remainder shall I make for an abomination? shall I fall down to a trunk of wood?

Isaiah 45:20

Assemble ye together and come; draw ye near together, the escaped of the nations: they knew not lifting up the wood of their carved image, and praying to God he will not save.

Hosea 7:7

They were all hot as a furnace, and they consumed their judges; all their kings fell: none among them calling to me.

Micah 3:2-3

Hating the good and loving the evil; plucking off their skin from off them, and their flesh from off their bones.

Romans 1:21-22

Wherefore having known God, not as God did they honour or return thanks; but were rendered vain in their conversations, and their heart without understanding was darkened.

Romans 1:28

And as they chose not to have God in knowledge, God delivered them to an adulterated purpose, to do things not fitting;

2 Corinthians 4:3-4

And if also our good news is hid, in the lost is it hid:

Galatians 5:15

And if ye bite and devour one another, see ye that ye be not laid waste by one another.

Ephesians 4:17-18

Therefore this I say, and testify in the Lord, that ye no more walk as also the rest of the nations, in the vanity of their mind,

King James Version Public Domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

American Standard Version Public Domain

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain