Parallel Verses
International Standard Version
Protect me from the trap laid for me and from the snares of those who practice evil.
New American Standard Bible
And from the
King James Version
Keep me from the snares which they have laid for me, and the gins of the workers of iniquity.
Holman Bible
and from the snares of evildoers.
A Conservative Version
Keep me from the snare which they have laid for me, and from the traps of the workers of iniquity.
American Standard Version
Keep me from the snare which they have laid for me, And from the gins of the workers of iniquity.
Amplified
Keep me from the jaws of the trap which they have set for me,
And from the snares of those who do evil.
Darby Translation
Keep me from the snare which they have laid for me, and from the traps of the workers of iniquity.
Julia Smith Translation
Watch me from the hands of the snare they will lay for me, and the snares of those working iniquity.
King James 2000
Keep me from the snares which they have laid for me, and the traps of the workers of iniquity.
Lexham Expanded Bible
Protect me from [the] {grasp} of [the] trap they have laid for me, and [from the] snares of evildoers.
Modern King James verseion
Keep me from the traps which they have laid for me, and the snares of the workers of evil.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Keep me from the snare that they have laid for me, and from the traps of the wicked doers.
NET Bible
Protect me from the snare they have laid for me, and the traps the evildoers have set.
New Heart English Bible
Keep me from the snare which they have laid for me, from the traps of the workers of iniquity.
The Emphasized Bible
Keep me out of the clutches of the trap they have set for me, and the snares of the workers of iniquity.
Webster
Keep me from the snare which they have laid for me, and the gins of the workers of iniquity.
World English Bible
Keep me from the snare which they have laid for me, from the traps of the workers of iniquity.
Youngs Literal Translation
Keep me from the gin they laid for me, Even snares of workers of iniquity.
Topics
References
Fausets
Word Count of 19 Translations in Psalm 141:9
Verse Info
Context Readings
Protection From Sin And Sinners
8 Nevertheless, my eyes are on you, Lord GOD, as I seek protection in you. Don't leave me defenseless! 9 Protect me from the trap laid for me and from the snares of those who practice evil. 10 Let the wicked fall into their own nets, while I come through. A Davidic Song, when he was in the cave. A prayer.
Phrases
Cross References
Psalm 140:5
The arrogant have laid a trap for me; they have spread a net with ropes, lining it with snares along the way. Interlude
Psalm 119:110
Though the wicked lay a trap for me, I haven't wandered away from your precepts.
Psalm 38:12
Those who seek my life lay snares for me; those who seek to do me harm brag all day long about their wicked planning.
Psalm 142:3
Though my spirit grows faint within me, you are aware of my path. Wherever I go, they have hidden a trap for me.
Proverbs 13:14
What the wise have to teach is a fountain of life and causes someone to avoid the snares of death.
Jeremiah 18:22
Let a cry be heard from their houses because you have brought a raiding party against them suddenly. For they have dug a pit to capture me and have set traps for my feet.
Luke 20:20
So they watched him closely and sent spies who pretended to be honest men in order to trap him in what he would say. They wanted to hand him over to the jurisdiction of the governor,