Parallel Verses
Julia Smith Translation
He going blameless, and working justice, and speaking truth in his heart.
New American Standard Bible
And
King James Version
He that walketh uprightly, and worketh righteousness, and speaketh the truth in his heart.
Holman Bible
and acknowledges the truth in his heart
International Standard Version
The one who lives with integrity, who does righteous deeds, and who speaks truth to himself.
A Conservative Version
He who walks uprightly, and works righteousness, and speaks truth in his heart,
American Standard Version
He that walketh uprightly, and worketh righteousness, And speaketh truth in his heart;
Amplified
He who walks with integrity and strength of character, and works righteousness,
And speaks and holds truth in his heart.
Darby Translation
He that walketh uprightly, and worketh righteousness, and speaketh the truth from his heart.
King James 2000
He that walks uprightly, and works righteousness, and speaks the truth in his heart.
Lexham Expanded Bible
He who walks blamelessly and does what is right. He who speaks honestly in his heart.
Modern King James verseion
He who walks uprightly, and works righteousness, and speaks the truth in his heart;
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Even he that leadeth an uncorrupt life, and doeth the thing which is right, and speaketh the truth from his heart.
NET Bible
Whoever lives a blameless life, does what is right, and speaks honestly.
New Heart English Bible
He who walks blamelessly does what is right, and speaks truth in his heart;
Webster
He that walketh uprightly, and worketh righteousness, and speaketh the truth in his heart.
World English Bible
He who walks blamelessly does what is right, and speaks truth in his heart;
Youngs Literal Translation
He who is walking uprightly, And working righteousness, And speaking truth in his heart.
Themes
Abidance » Who shall abide in the lord’s tabernacle
Character » Of saints » Upright
Righteousness » They who walk in and follow » Shall never be moved
Speech/communication » Those that speak the truth
Speech/communication » Those that do not speak maliciously
Steadfastness » Who shall not be moved
Swearing/vowing » Those that keep their vows even though they may be harmed
Truth » Those that speak the truth
Word Count of 18 Translations in Psalm 15:2
Prayers for Psalm 15:2
Verse Info
Context Readings
A Description Of The Godly
1 Chanting of David. O Jehovah, who shall sojourn in thy tent? who shall dwell in thy holy mountain? 2 He going blameless, and working justice, and speaking truth in his heart. 3 Slandering not with his tongue, not doing evil to his neighbor, lifting up no reproach against his neighbor.
Cross References
Ephesians 4:25
Wherefore falsehood ye having put away, speak the truth each with his neighbor: for ye are members one of another.
Proverbs 28:18
He going uprightly shall be saved; and he being violent in the ways shall fall at once.
Isaiah 33:15
He going in justice and speaking uprightness, rejecting in the plunder of oppression; shaking his hands from holding upon a gift, shutting his ear from the hearing of bloods, and binding up his eyes from looking upon evil;
Colossians 3:9
Lie not to one another, having put off the old man with big deeds;
Psalm 24:4
The blameless one of hands and the clean of heart; who lifted not up his soul to vanity, and swore not for deceit
Psalm 34:12-13
Who the man desiring life, loving days, to see good?
Psalm 84:11
For Jehovah God a sun and shield: Jehovah will give grace and glory; he will not withhold good to those going uprightly.
Proverbs 2:7-8
He treasured up deliverance for the upright: a shield to those going in uprightness:
Isaiah 63:8
And he will say, Surely they my people, sons that will not lie: and he will be to them for Saviour.
Micah 2:7
Causing the house of Jacob to say, Was the spirit of Jehovah shortened? if these his doings? shall not my words do good to a people going straight?.
Zechariah 8:16-17
These the words which ye shall do: speak the truth each with his neighbor; truth and the judgment of peace judge ye in your gates.
Luke 1:6
And they were both just before God, going faultless in all the commands and precepts of the Lord.
Acts 10:35
But in every nation he fearing him, and working justice, is acceptable to him.
Romans 2:10
But glory, and honour, and peace, to every one working good, both to the Jew first, and to the Greek:
Galatians 2:14
But when I saw that they went not upon the strait road according to the truth of the good news, I said to Peter before all, If thou, being a Jew, livest according to the nations, and not according to the Jews, why forcest thou the nations to live as the Jews?
Ephesians 2:10
For we are his work, created in Christ Jesus to good works, which God prepared beforehand that we should walk in them.,
Hebrews 11:33
Who by faith subdued kingdoms, wrought justice, attained the promises, shut up the mouths of lions,
1 John 2:6
He saying he remains in him ought, as he walked about, so also he to walk about.
1 John 2:29
If ye know that he is just, ye know that every one doing justice has been born of him.
1 John 3:7
Little children, let none deceive you: he doing justice is just, as he is just.
Revelation 21:8
But to the cowardly, and unbelieving, and to the abominable, and murderers, and to fornicators, and charmers, and to idolaters, and to all the lying, their part in the lake burning with fire and sulphur: which is the second death,
Revelation 22:14-15
Happy they doing his commands, that their power shall be in the tree of life, and they might come in at the gates to the city.