Parallel Verses
The Emphasized Bible
I will bless Yahweh, who hath counselled me, - Surely, by night, shall mine impulses admonish me.
New American Standard Bible
Indeed, my
King James Version
I will bless the LORD, who hath given me counsel: my reins also instruct me in the night seasons.
Holman Bible
even at night my conscience instructs me.
International Standard Version
I will bless the LORD who has counseled me; indeed, my conscience instructs me during the night.
A Conservative Version
I will bless LORD, who has given me counsel. Yea, my heart instructs me in the night seasons.
American Standard Version
I will bless Jehovah, who hath given me counsel; Yea, my heart instructeth me in the night seasons.
Amplified
I will bless the Lord who has counseled me;
Indeed, my heart (mind) instructs me in the night.
Bible in Basic English
I will give praise to the Lord who has been my guide; knowledge comes to me from my thoughts in the night.
Darby Translation
I will bless Jehovah, who giveth me counsel; even in the nights my reins instruct me.
Julia Smith Translation
I will praise Jehovah who counseled me: also the night my reins instructed me.
King James 2000
I will bless the LORD, who has given me counsel: my heart also instructs me in the night seasons.
Lexham Expanded Bible
I will bless Yahweh who advises me; yes, [at] night my {innermost being} instructs me.
Modern King James verseion
I will bless Jehovah, who has given me wisdom; my heart also instructs me in the nights.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
I will thank the LORD for giving me warning: my reins also chasten me in the night season.
NET Bible
I will praise the Lord who guides me; yes, during the night I reflect and learn.
New Heart English Bible
I will bless the LORD, who has given me counsel. Yes, my heart instructs me in the night seasons.
Webster
I will bless the LORD, who hath given me counsel: my reins also instruct me in the night season.
World English Bible
I will bless Yahweh, who has given me counsel. Yes, my heart instructs me in the night seasons.
Youngs Literal Translation
I bless Jehovah who hath counselled me; Also in the nights my reins instruct me.
Themes
Counsel » The lord giving counsel
God » Examples of Leadership » Counsel of
Topics
Word Count of 20 Translations in Psalm 16:7
Verse Info
Context Readings
Confidence In The Lord
6 The lines, have fallen unto me, in pleasant places, Verily an inheritance that delighteth me. 7 I will bless Yahweh, who hath counselled me, - Surely, by night, shall mine impulses admonish me. 8 I have set Yahweh before me continually, because he is on my right hand, I shall not be shaken!
Names
Cross References
Psalm 73:24
By thy counsel, wilt thou guide me, And, afterwards, unto glory, wilt thou take me.
Psalm 77:6
I remember my song in the night, - With my own heart, I commune, And my spirit, maketh search: -
Psalm 17:3
Thou hast tested my heart, hast made inspection by night, hast refined me until thou couldst find nothing, Had I devised evil, my mouth should not have transgressed:
Psalm 42:8
By day, will Yahweh command his lovingkindness, And, in the night, shall His song be with me, My prayer be to the GOD of my life.
Psalm 22:2
My God! I keep crying - By day, and thou dost not answer, and, By night, and there is no rest for me.
Psalm 63:6
Should I call thee to mind upon my conch, In the watches of the night, would I breathe soft speech of thee.
Psalm 73:21
But my heart had grown embittered, And, in my reins, had I received wounds;
Psalm 77:2
In the day of my distress - unto My Lord, will I seek, My hand, by night, hath been outstretched and never once became slack, My soul, hath refused to be consoled;
Psalm 119:7
I will thank thee with uprightness of heart, when I have learned thy righteous regulations.
Psalm 119:55
I have remembered, in the night, thy Name, O Yahweh, and have kept thy law.
Psalm 119:148
Mine eyes forestalled the night-watches, To meditate in thy word.
Proverbs 8:14
Mine, are counsel, and effective working, I, am understanding, mine, is valour:
Isaiah 11:2-4
The spirit of wisdom and understanding, The spirit of counsel and might, The spirit of knowledge and reverence of Yahweh;
Isaiah 26:9
With my soul, longed I for thee in the night, Yea with my spirit within me, I kept on searching for thee, - For, when thy regulations extend to the earth, The inhabitants of the world will have learned, righteousness.
Isaiah 48:17
Thus saith Yahweh - Thy Redeemer, The Holy One of Israel, - I - Yahweh, am thy God, Teaching thee to profit, Guiding thee in the way thou shouldest go.
Isaiah 50:4
My Lord Yahweh, hath given unto me the tongue of the instructed, That I should know how to succour the fainting, with discourse, - He kept wakening - morning by morning. He kept wakening mine ear, to hearken as do the instructed;
Jeremiah 12:2
Thou didst plant them, yea they took root, They have gone on yea they have borne fruit, - Near, art thou, in their mouth, But far off from their affections,
Jeremiah 17:10
I - Yahweh, Searching the heart, Testing the affections; And giving to every man According to his way, According to the fruit of his doings.
Luke 6:12
And it came to pass, in these days, that he went forth into the mountain to pray, and was spending the night in the prayer-house of God.
Revelation 2:23
and, her children, will I slay with death; - and all the assemblies shall get to know, that, I, am he that searcheth reins and hearts, and will give unto you, each one, according to your works.