Parallel Verses
The Emphasized Bible
Save me from the mouth of the lion, - Yea, from the horns of wild beasts, hast thou delivered me.
New American Standard Bible
From the horns of the
King James Version
Save me from the lion's mouth: for thou hast heard me from the horns of the unicorns.
Holman Bible
You have rescued
from the horns of the wild oxen.
International Standard Version
Deliver me from the mouth of the lion, from the horns of the wild oxen. You have answered me.
A Conservative Version
Save me from the lion's mouth, yea, from the horns of the wild-oxen. Thou have answered me.
American Standard Version
Save me from the lion's mouth; Yea, from the horns of the wild-oxen thou hast answered me.
Amplified
Save me from the lion’s mouth;
From the horns of the wild oxen You answer me.
Bible in Basic English
Be my saviour from the lion's mouth; let me go free from the horns of the cruel oxen.
Darby Translation
Save me from the lion's mouth. Yea, from the horns of the buffaloes hast thou answered me.
Julia Smith Translation
Save me from the mouth of the lion: and thou didst answer me from the horns of the high.
King James 2000
Save me from the lion's mouth: for you have heard me from the horns of the wild oxen.
Lexham Expanded Bible
Save me from [the] mouth of [the] lion, and from [the] horns of [the] wild oxen answer me.
Modern King James verseion
Save Me from the lion's mouth; from the wild oxen's horns. You have answered Me.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Save me from the lion's mouth, and hear me from among the horns of the unicorns.
NET Bible
Rescue me from the mouth of the lion, and from the horns of the wild oxen! You have answered me!
New Heart English Bible
Save me from the lion's mouth. Yes, from the horns of the wild oxen, you have answered me.
Webster
Save me from the lion's mouth: for thou hast heard me from the horns of the unicorns.
World English Bible
Save me from the lion's mouth! Yes, from the horns of the wild oxen, you have answered me.
Youngs Literal Translation
Save me from the mouth of a lion: -- And -- from the horns of the high places Thou hast answered me!
Themes
Horns » Animals with, mentioned » The unicorn
Horns » Illustrative » Of power of the wicked
Unicorn » Illustrative » (horns of,) of the strength of powerful enemies
References
American
Easton
Fausets
Hastings
Word Count of 20 Translations in Psalm 22:21
Verse Info
Context Readings
From Suffering To Praise
20 Rescue, from the sword, my life, from the power of the dog, my solitary self: 21 Save me from the mouth of the lion, - Yea, from the horns of wild beasts, hast thou delivered me. 22 I will declare thy Name unto my brethren, - In the midst of the convocation, will I praise thee.
Cross References
Numbers 23:22
GOD having brought them forth out of Egypt, The very horns of the buffalo, are his:
2 Timothy 4:17
But, the Lord, stood by me, and empowered me, in order that, through me, the proclamation, might be fully made, and, all the nations, might hear; and I was delivered out of the mouth of a lion: -
Deuteronomy 33:17
His firstborn ox, be an honour to him. And the horns of a buffalo, be his horns, With them, let him thrust, peoples, All at once, to the ends of the earth, - Yea, with these, the myriads of Ephraim, And, with those, the thousands of Manasseh.
Job 39:9-10
Will the Wild-Ox be pleased to be thy servant? or lodge for the night by thy crib?
Isaiah 34:7
Then shall buffaloes come down with them, And bullocks with bulls, - So shall their land be soaked with blood, And, their dust, with fat, shall be enriched.
Luke 22:53
Daily, was I with you, in the temple, and yet ye stretched not forth your hands against me! -- But, this, is your hour, and the authority of darkness.
John 8:59
They took up stones, therefore, that they might cast at him; but, Jesus, was hidden, and went forth out of the temple.
John 14:30
No longer, many things, will I speak with you; for, the world's ruler, is coming, and, in me, hath, nothing, -
Acts 4:27
For they were gathered together, of a truth, in this city, against thy holy servant Jesus, whom thou hadst anointed, - both Herod, and Pontius Pilate, with them of the nations, and peoples of Israel; -
Acts 5:30-32
The God of our fathers, hath raised up Jesus, - whom, ye, got into your hands, suspending him upon a tree: -
1 Peter 5:8
Be sober! be watchful! Your slanderous adversary, as a roaring lion, is walking about - seeking to devour: